Готовый перевод Villain System: Stealing Heroines from the Chosen One / Система злодея: Краду красоток у Избранного: Глава 3

Слова замерли в воздухе, и лицо Сяо Фаня застыло в недоумении.

В следующую секунду Хэй Лун злобно усмехнулся, и ужасающая аура подавила членов семьи Сяо.

Невероятное давление повергло всех на землю.

Лишь Сяо Фань остался стоять на месте, давление Хэй Луна намеренно обошло его стороной.

Чтобы он мог ясно видеть нынешнее положение семьи Сяо.

— Прекрати!

Глаза Сяо Фаня наполнились яростью.

Но его тело было приковано на месте, он не мог пошевелиться.

— Если ты выберешь помолвку, то с этого момента взлетишь ввысь. Наша семья Цинь будет взращивать тебя как члена своей семьи. Но семьи Сяо больше не будет. Конечно, ты можешь выбрать семью Сяо, но тогда помолвка будет расторгнута.

Холодный голос Цинь Цзяна проник в уши Сяо Фаня.

Он дрожал всем телом, глаза покраснели, сердце наполнилось бессилием:

— Сила, мне нужна сила!!!

Сяо Фань взревел в душе.

В этот момент он как никогда прежде жаждал силы.

— Выбирай.

Сяо Фань поднял голову, его глаза наполнились ненавистью, но Цинь Цзян, казалось, этого не видел.

Муравей в его ладони, как бы он ни боролся, не сможет сбежать. Цинь Цзян лишь хотел выжать из Сяо Фаня всю пользу до капли.

— Отпустите семью Сяо, эту помолвку...

Я согласен расторгнуть.

— Сяо Фань устало произнес.

Всего одна фраза, которая забрала почти все его силы.

Цинь Цзян тихо рассмеялся, взмахнул рукой, и Хэй Лун прекратил давление.

Сяо Фань и остальные смогли дрожа встать.

Сила Хэй Луна довела их страх до предела.

Под его давлением их жизни полностью оказались во власти Хэй Луна, казалось, одним лишь своим желанием он мог уничтожить их.

Это было слишком ужасно.

— Мудрый выбор. Но...

Цинь Цзян сменил тему:

— В конце концов, была помолвка, что оказало немалое влияние на репутацию моей сестры. Поэтому семья Сяо должна возместить нам расходы за моральный ущерб моей сестры.

В изначальном сюжете он и Цинь Ляньэр должны были принести какие-то сокровища, чтобы успокоить гнев семьи Сяо из-за расторжения помолвки. Но...

С силой семьи Цинь, разве их волновал бы разгневанный Сяо Фань?!

Шутка!

Поэтому Цинь Цзян не только не собирался успокаивать их гнев, но и требовал возмещения.

Цинь Ляньэр послушно стояла рядом с Цинь Цзяном, позволяя ему решать этот вопрос.

Лица членов семьи Сяо помрачнели, услышав слова Цинь Цзяна.

Возмещение?

Сам молодой господин семьи Цинь пришел в их маленькую семью требовать возмещения!

Это вообще нормально?

Сяо Ань вздохнул и посмотрел на Цинь Цзяна, почтительно спросив:

— Не знаете, какой компенсации вы хотите, господин?

Раз уж Цинь Цзян это предложил, семья Сяо, конечно, должна была что-то дать в качестве компенсации. И, вероятно, противник уже решил, чего он хочет.

Он уже понял, что чего бы это ни стоило, самое главное сегодня — избавиться от Цинь Цзяна, чтобы семья Сяо могла сохранить себя. Думая об этом, он почувствовал легкую горечь.

Кто бы мог подумать, что помолвка прошлых лет станет смертельным ядом.

Ведь это, на минуточку, его отец вместе с сильными воинами семьи Сяо отдали свои жизни за это.

Но что поделать, если семья Сяо слаба.

Человек — нож, я — рыба.

Оставалось лишь ждать, пока их разделят.

— У меня только два предмета.

Цинь Цзян протянул руку и указал на Сяо Фаня, его взгляд остановился на кольце на его левой руке:

— Кольцо на его руке принадлежит мне.

— Невозможно!

Сяо Фань тут же вскрикнул:

— Это кольцо — единственная память, что оставила мне мать. Я никогда не отдам его тебе!

Цинь Цзян усмехнулся. Этот Сяо Фань еще не оценил ситуацию.

— Раз так, тогда я убью твоего отца, и пусть он оставит тебе память вместо этого кольца, как тебе?

Сяо Фань: ...

Сяо Ань: ???

— Все еще два варианта, выбирай сам.

Цинь Цзян спокойно сказал.

Сяо Фань непрерывно ругался про себя. Это что, выбор? Если я не соглашусь, ты убьешь моего отца. Ты действительно...

— Фаньэр...

Сяо Ань посмотрел на Сяо Фаня. Хотя это кольцо оставила его жена, оно все же не было дороже его жизни.

Сяо Фань тоже понял смысл слов отца. Он медленно снял кольцо, чувствуя глубокое сожаление. Более того, он смутно ощущал, что кольцо чрезвычайно важно для него.

Но, думая об отце, Сяо Фань стиснул зубы.

Однако, в этот момент...

— Подождите!

Раздался звонкий голос из семьи Сяо, и тут же появилась прекрасная девушка рядом с Сяо Фань.

— Брат Сяо Фань, ты в порядке?

В глазах девушки, полных сильной тревоги, отражалась боль, когда она смотрела на опухшее лицо Сяо Фаня.

Сяо Фань криво улыбнулся:

— Линэр, я в порядке.

Сяо Линэр, подруга детства Сяо Фаня. Его талант был крайне плох, и никто из семьи Сяо не хотел иметь с ним дела, лишь Сяо Линэр всегда была рядом с ним.

Кроме того, Сяо Линэр была подобрана Сяо Анем, и не имела с ним никакой кровной связи. Поэтому в глубине души Сяо Фань испытывал к Сяо Линэр чувства, выходящие за рамки братских.

Просто его никчемный талант заставлял его чувствовать себя неуверенно.

Особенно по сравнению с Сяо Фанем, Сяо Линэр была подобна фениксу, парящему в небесах, светлой звездой в сердцах всех молодых поколений семьи Сяо.

Талант, внешность, характер — все было на высшем уровне.

Сяо Линэр посмотрела на Сяо Фаня, ее белые нежные руки крепко сжались. Она подняла голову и в ярости посмотрела на Цинь Цзяна:

— Семья Цинь, вы зашли слишком далеко!

Цинь Цзян проигнорировал ее гневный крик и сказал:

— Второй предмет, который я хочу, — это она — Сяо Линэр!

— Ты!!!

Глаза Сяо Линэр расширились, ее прекрасное лицо наполнилось гневом. Этот парень посмел относиться к ней как к вещи?

Сяо Фань взбесился еще больше.

В его сердце Сяо Линэр была незаменимой. Возможно, даже положение его отца в его сердце не было выше, чем у Сяо Линэр.

— Невозможно, даже не думай об этом!

Сяо Фань в ярости крикнул.

Глаза Сяо Аня тоже наполнились гневом. Если бы он просил ресурсы, сокровища, он бы мог дать, но человека...

— У вас нет выбора.

Цинь Цзян спокойно улыбнулся.

Сяо Линэр глубоко вздохнула, на ее лице появилась улыбка:

— Нет выбора?

Вы знаете, кто я?

Говоря это, в голосе Сяо Линэр звучала надменность, но в глубине души она тихо вздохнула. После этого ей, вероятно, не удастся остаться в семье Сяо.

— Конечно, знаю.

Цинь Цзян кивнул и спокойно сказал:

— Сяо Линэр, или, можно сказать, Е Линэр.

При этих словах глаза Сяо Линэр наполнились изумлением. Цинь Цзян действительно знал ее личность!

Даже она сама недавно узнала об этом.

Цинь Цзян продолжил:

— Тринадцать лет назад, когда старый и новый главы семьи Е сменяли друг друга, предыдущий старый глава выбрал второго сына семьи Е. Однако это разозлило старшего брата семьи Е, что привело к междоусобице между двумя братьями, нарушившей спокойствие семьи Е.

И ты, Е Линэр, родилась в то время. Из-за борьбы твои родители оказались в опасности и были вынуждены бросить тебя, чтобы отвлечь врагов, надеясь, что ты сможешь выжить.

В итоге, после серии сражений, твой отец успешно стал главой семьи, а тебя подобрал Сяо Ань. Принцесса великого клана, попавшая в беду, превратилась в гадкого утенка...

http://tl.rulate.ru/book/196640/21490953