Готовый перевод Divine Son Turned Villain: Surviving the Protagonist Army / Божественный сын против армии протагонистов: Глава 51

Линь Чэнь сновал повсюду, собирая сокровища.

Цзян Миндао выглядел безмятежным, словно путешествовал по горам ради удовольствия, и лишь неторопливо углублялся в Глубины гор.

— Хозяин, мы не будем собирать духовные травы? — в голосе Хэй Цзи сквозило недоумение.

Цзян Миндао покачал головой:

— Не нужно. Кто-то уже делает это за нас.

Кто-то помогает?

Цзян Чжэньсюань?

Хэй Цзи была озадачена, но, видя, что Цзян Миндао не намерен объяснять, не осмелилась расспрашивать дальше.

В поле зрения Цзян Миндао та самая чёткая чёрная фигура была чрезвычайно занята — прыгала вверх-вниз, сновала повсюду.

«Хорошо быть Дитя Удачи».

«Многие сокровища скрыты в таких глухих местах, что их трудно обнаружить даже духовным чутьём. Но Линь Чэнь может точно определить их местоположение и найти напрямую».

Цзян Миндао взглянул и отвёл взгляд:

— Однако это всё ещё слишком медленно.

У Линь Чэня оставалось ещё чуть больше двух тысяч единиц удачи. Если так продолжится, это повлияет на мои дальнейшие планы.

«Я так долго готовил почву. Пора бы ей сработать».

— Хэй Цзи.

Цзян Миндао заговорил:

— Скоро люди из Торговой компании Даюань обнаружат того Пирата-культиватора. Ступай и помоги им.

Пират-культиватор?

Хотя Хэй Цзи было любопытно, откуда Божественный Сын знает об этом, она не стала расспрашивать. Ответив согласием, она направилась в указанном Цзян Миндао направлении и умчалась прочь.

Цзян Миндао отвёл взгляд, осматривая древние руины вокруг.

Доверить сбор сокровищ Линь Чэню было вполне достаточно, но он пришёл сюда не только ради Линь Чэня.

«Телосложение того Принца Великого Солнца весьма необычно».

«Кстати, „Сутра Небесного Солнца“ мне тоже очень интересна».

Его взгляд скользнул к горизонту.

В горах за сотню ли небо окрасилось в алый цвет. Фигура, объятая золотым пламенем, неслась вперёд, являя всю мощь Принца Великого Солнца. Кроме того, здесь была и Божественная Дева семьи Цинь.

…

На восточной стороне Великой Гробницы.

Две фигуры быстро перемещались среди руин.

Одна из них, в пурпурных одеждах, была невероятно подвижной. Её окружала лёгкая духовная дымка, скрывающая облик. Проскользнув через Древние горы, она ворвалась в ряды бессмертных созданий.

С Цинь Жоцин была лишь одна старуха на уровне Дао-Методов, которая едва выдерживала давление, чтобы войти в гробницу.

Свист.

Пурпурный свет пронзил пространство, мгновенно убив нескольких зверей перед ними.

Цинь Жоцин была воздушна, взгляд её оставался безучастным.

Лицо скрывала лёгкая вуаль, не позволяя разглядеть черты. Лишь глаза, казалось, отражали небесный свод — необычайно выразительные.

«Где же сейчас Цзян Миндао?»

«Интересно, какого уровня достиг этот Божественный Сын Клана Цзян. Будет возможность проверить».

Цинь Жоцин посмотрела вдаль, ощущая несколько мощных ауэр, разбросанных по всей гробнице.

Если представится случай, можно будет и помериться силами.

…

Несколько примечательных фигур всё глубже проникали в гробницу.

Чем глубже они заходили, тем сильнее становилось давящее ощущение. Когда они добрались до глубин Древних гор, им уже встречались бессмертные создания уровня Дао-Методов.

Эти создания больше не ограничивались зверями — некоторые походили на глиняные или деревянные статуи людей и были куда страшнее.

Линь Чэнь, обыскивавший всё вокруг в поисках духовных трав, продвигался не слишком быстро. Лишь опустошив внешнюю зону, он вместе с Лю Юнь присоединился к основной группе.

Не пролетев и нескольких ли, они увидели перед входом в глубины, у горного прохода, собравшихся культиваторов из других Святых Земель.

— Сестра Лю, почему ты убежала одна?

Вперёд выступила фигура.

Несколько человек из Святой Земли Облачной Зари были здесь же. Возглавлял их Юй Син, на лице которого читалась радость:

— Мы потеряли тебя из виду и долго волновались.

Лю Юнь взглянула на Линь Чэня и ответила:

— Меня разлучили с группой звери. К тому же я не так сильна, решила тренироваться на окраине. Если бы я пошла с вами, разве не пришлось бы всё время быть под защитой?

— Тоже верно, — кивнул Юй Син.

Лю Юнь с любопытством посмотрела на группу:

— Брат Юй, что вы здесь делаете?

Юй Син указал вперёд:

— Ты забыла, что Божественный Сын говорил о Пирате-культиваторе? Люди из Торговой компании Даюань здесь. Они нанимают охотников.

Пират-культиватор?

Стоявший позади Линь Чэнь почувствовал себя неуютно, но сильного беспокойства не испытывал. Тогда он изменил внешность, и никто не видел его настоящего лица.

Лю Юнь поняла:

— Значит, он здесь?

Юй Син подтвердил:

— Это горный проход, культиваторов много. За голову назначена награда в десять тысяч духовных камней. Если встретим, можно заодно прикончить — избавим мир от беды.

У Линь Чэня за спиной защемило сердце. Хотя он знал, что не оставил никаких следов, внезапно его охватило дурное предчувствие.

Линь Чэнь дёрнул Лю Юнь за край одежды, желая уйти.

Лю Юнь с любопытством взглянула на него, собираясь что-то сказать.

Но в этот момент заговорил управляющий Торговой компании Даюань:

— В этой нефритовой табличке запечатана капля крови Пирата-культиватора. Стоит её активировать, и она приведёт нас к нему.

— Сегодня я прошу вас вмешаться. Тот, кто убьёт Пирата-культиватора, получит от трёх торговых компаний награду в десять тысяч духовных камней и одно Божественное Искусство Земного Ранга!

— Божественное Искусство Земного Ранга?

У многих в толпе загорелись глаза.

Цена была весьма щедрой.

Линь Чэнь, стоявший позади, опешил.

Какая ещё кровь?

Хотя он несколько раз совершал налёты, перед каждым нападением он тщательно разведывал обозы противника и не вступал в открытый бой, так что практически не получал ранений.

Откуда же взялась кровь?

— Чего же мы ждём? Нас так много, он никуда не денется! — нетерпеливо воскликнул кто-то.

— Тогда прошу всех следить за поиском.

Управляющий Торговой компании Даюань активировал нефритовую табличку у себя в руке.

Вспыхнул поток света, и сгусток алой крови окутал табличку. Она превратилась в бабочку и, расправив крылья, взмыла в воздух.

— Вперёд.

Как только прозвучал его голос, табличка круто взмыла в небо. Но когда все приготовились последовать за ней, она вдруг спикировала обратно и вернулась в толпу.

— Что случилось? Почему она вернулась?

— Не сломалась?

Кто-то спросил.

Управляющий тоже был озадачен. Он хотел проверить табличку, но та снова взлетела, покружила среди людей и, мгновенно зафиксировавшись на одном человеке, рванула к нему.

— Пират-культиватор здесь?!

Управляющий опешил, осознав это с запозданием.

Ещё когда управляющий показывал свои действия, дурное предчувствие Линь Чэня усилилось. Теперь же, видя, как табличка летит прямо к нему, он ощутил, как холод пробрал всё тело.

Плохо!

Она действительно засекла его!

Табличка, не сворачивая, устремилась к Линь Чэню.

— Он в одеждах Святой Земли Облачной Зари. Старший Юй, это ваш человек? — спросил управляющий.

Юй Син в замешательстве уставился на Линь Чэня:

— Ты кто? С какого ты пика? Я не знал, что в этот поход с нами идёт кто-то вроде тебя.

— Сестра Лю, он пришёл с тобой. Ты его знаешь?

Лю Юнь тоже выглядела растерянной. Она с недоумением уставилась на стоящего рядом Линь Чэня, чувствуя, как голова идёт кругом.

Линь Чэнь — Пират-культиватор?

— Это не твоё настоящее лицо. Ты изменил внешность?

Внезапно сверху раздался холодный женский голос.

Хэй Цзи, неизвестно когда появившаяся в небе, холодно взглянула вниз и внезапно ударила ладонью.

Грохот!

Духовная энергия взбесновалась.

Над головой взревели потоки света, давящая, непреодолимая сила обрушилась вниз.

Удар на уровне Дао-Методов — мощь его была колоссальна.

Линь Чэнь внизу резко изменился в лице. Как бы он ни пытался скрыться, под таким давлением увернуться было невозможно. Он мгновенно вскинул духовную энергию, призвав молнию.

Ладонь столкнулась с ударом.

Тело Линь Чэня обратилось в разряд молнии. Он глухо охнул и отлетел назад, взорвавшись.

В тот же миг его маскировочная техника рассеялась, обнажив истинное лицо.

— Линь Чэнь?!

Юй Син побледнел, на лице его застыло потрясение!

http://tl.rulate.ru/book/196600/21574450