Готовый перевод Divine Son Turned Villain: Surviving the Protagonist Army / Божественный сын против армии протагонистов: Глава 40

Перед Чэнь Сюанем пространство дрогнуло, и из ниоткуда возникла воронка.

В потоке света из неё вышла фигура в белоснежных одеждах.

Цзян Миндао, окружённый сиянием духовной энергии, явился сюда из пустоты. Он окинул взглядом Чэнь Сюаня сверху вниз.

Благодаря зову Чэнь Сюаня и ответу старца, в восприятии Цзян Миндао наконец-то проявилось их присутствие.

Внутри той старой каменной печати таилась остаточная душа.

Дитя Удачи с наставником-стариком — такое он знал слишком хорошо.

— Цзян… Цзян Миндао?!

— Как ты здесь оказался?!

При виде этой фигуры лицо Чэнь Сюаня побледнело от шока, в глазах застыло недоверие.

Как он мог здесь появиться?

Над головой.

Редкостный зверь уровня Узора Пути взревел, и чёрный поток света с грохотом обрушился вниз.

Цзян Миндао даже не повернул головы. Перед лицом чудовища, превосходящего его на целую ступень, он просто нанёс удар ладонью.

Ослепительно серебристая длань накрыла пространство. В месте удара пустота схлопнулась, и вся чудовищная сила сжалась в одну точку.

Ладонь Разрушающая Пустоту!

Грохот!

Чудовищная сила выплеснулась наружу, взорвавшись раскатом грома. Следом раздался душераздирающий вопль, смешанный с хрустом костей.

Зверь уровня Узора Пути, что висел над головой, не успел даже издать предсмертный крик — его тело разорвало в кровавые ошмётки.

При виде этой сцены у Чэнь Сюаня в голове загудело, а лицо застыло в оцепенении.

Разве этот Святой Сын не был только в Святилище Духа?

— Одним хлопком прикончил зверя уровня Узора Пути…

Безграничный ужас готов был поглотить его. Лишь сейчас Чэнь Сюань осознал, с каким чудовищем ему пришлось столкнуться.

Цзян Миндао не желал больше тратить время. Взглянув на Чэнь Сюаня, он сжал правую руку в пустоте.

Гул!

Правая рука Чэнь Сюаня мгновенно скрутилась, словно жгут. От боли из его глаз и носа хлынули слёзы и сопли, он закричал не своим голосом. Талисман Предков вылетел из его руки и упал прямо в ладонь Цзян Миндао.

Цзян Миндао поиграл каменной печатью в руке и равнодушно произнёс:

— Ты выйдешь сам, или мне тебя вытащить?

Раздался тяжёлый вздох.

Каменная печать замерцала, и медленно проявилась фигура старца. Его лицо было полно горечи, а взгляд, устремлённый на Чэнь Сюаня, — глубокого разочарования и гнева на его бездарность.

Он ведь уже почувствовал, что сегодняшняя Охота на зверей будет необычной, и специально предупредил Чэнь Сюаня — не связываться с ним.

И что в итоге?

Оставалось лишь признать: он выбрал глупца.

— Цан из Храма Предков приветствует Святого Сына.

В этот момент туман вокруг Глубин гор развеялся.

Завывающий от боли Чэнь Сюань поднял голову и увидел, что за туманом собралось множество cultivators. У всех на лицах застыли шок и смятение.

Впереди стояла Хэй Цзи.

Он растерянно моргнул, и до него наконец дошло.

Даже если он углубился в горы, расстояние было не таким уж большим. Как могло случиться, что шум отсюда никого не привлёк?

Оказывается, всё это было подстроено?

И тот зверь уровня Узора Пути тоже был частью их плана?

— Цзян Миндао! Ты коварный подлец!

— Чэнь Сюань был вне себя от ярости, глаза налились кровью.

— Дерзкий!

— Старейшина клана Чэнь пришёл в ярость и с размаху отвесил Чэнь Сюаню пощёчину. Тот отлетел, словно пушечное ядро, пробил скалу и выплюнул фонтан крови. Духовная энергия в его теле хлынула наружу.

Старейшина клана Чэнь кипел от гнева, на лице было написано глубокое разочарование:

— В тебе оказалась остаточная душа! Прекрасно! Чэнь Сюань, я-то думал, ты — истинный гений нашего клана, а ты, оказывается, полагался на подобную внешнюю силу! Эта остаточная душа неизвестного происхождения. Если бы ты поднялся по службе и она завладела твоим телом, неужто наш клан Чэнь был бы уничтожен твоими руками?!

Он был охвачен и гневом, и запоздалым страхом.

Не будь здесь Святого Сына, который заметил неладное в Чэнь Сюане и всё устроил, клан Чэнь ни за что бы этого не обнаружил.

При одной мысли о том, что они вкладывали все силы в Чэнь Сюаня, а тот, став старейшиной или даже главой клана, был бы захвачен остаточной душой — клан Чэнь пал бы в одночасье! И даже если бы не пал, всё равно стал бы чьей-то добычей!

Чэнь Сюань, весь в крови, закричал в отчаянии:

— Это не так! Старец Цан не такой человек! Он никогда не думал завладеть моим телом!

Старейшина клана Чэнь, стиснув зубы от ненависти, процедил:

— Основание нашего клана — тысячи лет трудов! Как я могу рисковать всем этим из-за твоих заверений?

В его сердце уже зародилось желание убить; жалости к Чэнь Сюаню не осталось ни капли.

Чэнь Сюань, после вспышки гнева почувствовав исходящую сверху жажду смерти, запаниковал.

Он не хотел умирать…

Но, обведя взглядом толпу, он увидел лишь ненависть или желание держаться подальше.

Наконец взгляд Чэнь Сюаня, молящий о помощи, упал на Хэй Цзи. Запинаясь, он произнёс:

— Тётушка… спаси меня… ради моей матери…

Едва эти слова сорвались с его губ, как вместо сочувствия во взгляде Хэй Цзи он увидел лишь ещё большее разочарование.

— Как могла Чэнь Вэй родить такого сына? Твоя мать была стойкой; даже будучи из побочной ветви, она не смирилась с судьбой и отчаянно боролась.

— А ты…

— Чэнь Сюань, ступай и объясняйся перед матерью сам.

— Что? Нет! Я не хочу умирать! — запаниковал Чэнь Сюань. — Спасите! Спасите меня!

Хэй Цзи не стала его слушать и уже собралась действовать.

Рядом раздался спокойный голос:

— Позволь мне.

Хэй Цзи удивлённо обернулась.

Цзян Миндао протянул руку и легонько сжал её щёку:

— Вы с его матерью всё-таки были подругами. Если ты сделаешь это, в будущем, войдя в Дао, можешь породить демона в сердце — овчинка выделки не стоит.

— Как же можно Святому Сыну заниматься такими пустяками… — попыталась возразить Хэй Цзи.

Цзян Миндао лишь слегка улыбнулся и опустил ладонь.

— Спаси…

Чэнь Сюань всё ещё пытался взмолиться о пощаде, но огромная ладонь обрушилась вниз. Плоть и кровь взорвались, и он исчез навсегда.

Вокруг пронёсся вздох.

Кто бы мог подумать, что Чэнь Сюань, чья слава так недавно гремела в Древней Горной Крепости, встретит такой конец?

Хэй Цзи сначала вздохнула, а затем, тронутая, произнесла:

— Благодарю, хозяин.

Она действительно могла бы сделать это сама, но, как и сказал Цзян Миндао, это могло оставить чувство вины и сильно повлиять на cultivation.

В этот момент в ушах Цзян Миндао зазвучало уведомление.

[Динь. Дитя Удачи Чэнь Сюань утратил свою удачу и полностью мёртв.]

[Активировано полное выпадение трофеев.]

[Хозяин получил ядро удачи Чэнь Сюаня — Талисман Предков.]

[Хозяин получил очки антагониста.]

[Хозяин убил цель с высокой удачей. Обнаружено, что её удача обнулилась. Выпадает Сундук Бедствий.]

Одно за другим прозвучали уведомления. Цзян Миндао приподнял бровь.

Сундук?

И такое бывает?

Сейчас у него не было времени разбираться. Убрав Талисман Предков, он обратился к старейшинам клана Чэнь:

— Охота продолжается.

С этими словами Цзян Миндао не стал задерживаться и, развернувшись, полетел к Резиденции семьи Чэнь.

Хотя происшествие с Чэнь Сюанем стало помехой, награда в виде техники Небесного Уровня заставила остальных собраться с духом и снова взяться за охоту. После устранения Чэнь Сюаня конкуренция между оставшимися стала только жарче.

Тем временем.

Вернувшись в главный зал, Цзян Миндао первым делом открыл системный интерфейс.

— Оказывается, за цель с высокой удачей бывает такая награда.

Система: [Если хозяин полностью отбирает удачу, награда зависит от значения удачи цели. Чем выше удача Дитя Удачи, тем выше уровень Сундука Бедствий.]

Цзян Миндао кивнул. Он посмотрел на страницу, где в чёрной воронке медленно вращался сундук, окутанный тёмным сиянием.

Даже не глядя можно было догадаться, что внутри окажется что-то, связанное с Демоническими техниками.

— Открыть.

Гул.

Перед глазами вспыхнул свет. Множество теней в сундуке промелькнули и исчезли, пока наконец не остановились на одной из сверхъестественных способностей.

[Динь. Поздравляем хозяина с получением Демонического Семени Пути Сердца.]

В следующее мгновение Цзян Миндао почувствовал, как в его сознание хлынула техника. Тысячи чёрных рун одна за другой вспыхивали перед его мысленным взором.

Спустя мгновение он открыл глаза. В зрачках промелькнул холодный блеск.

— Весьма занятно.

— Эта техника Демонического пути позволяет сгущать энергию бедствия в демоническое семя, сажать его на Путь Сердца противника, контролировать его разум и высасывать его истоки.

— Довольно мощно.

— Однако есть и ограничения: если цель слишком превосходит владельца техники по уровню, она не сработает.

Он задумчиво шевельнул пальцами.

Эта техника могла принести немалую пользу при правильном применении.

— А теперь стоит взглянуть, что же это за ядро удачи Чэнь Сюаня — Талисман Предков.

Он небрежно достал Талисман Предков и влил в него духовную энергию. Тут же, с напряжённым лицом, снова проявилась фигура старца.

http://tl.rulate.ru/book/196600/21574439