Готовый перевод Quick Transmigration: Breaking Hearts of Every World’s Hero / Прыжки по мирам: Месть бессердечным героям: Глава 10

Е Син, которая уже поднялась, замерла и, надувшись, обернулась к У Чжао.

— Я ученица госпожи, ты что, не боишься, что моя госпожа разгневается, если ты меня так похитишь?

У Чжао приподнял бровь.

— Да, твоя госпожа сильна. Вдвоем с нынешним владыкой демонов мы, возможно, и не сможем ее одолеть. Но ты не забыла? В землях демонов сила твоей госпожи уменьшится до одной десятой. Думаешь, мы все еще будем бояться твою так называемую госпожу?

— Ты! — Е Син гневно топнула ногой. — Чего ты хочешь?

— Во-первых, ты будешь заложницей, чтобы выманить твою госпожу. Мы дадим ей попробовать адские муки.

— Во-вторых, ты выйдешь за меня замуж. Я буду хорошо к тебе относиться и не скажу твоей госпоже, что ты здесь. Так мы и не обидим твою госпожу, и сможем быть вместе.

Е Син сердито проговорила:

— Мечтай! Я никогда не соглашусь выйти за тебя замуж. Я — человек.

У Чжао улыбнулся.

— Значит, ты выбираешь первый вариант? Ты же знаешь, что твоя госпожа может пострадать из-за тебя и ее душа будет рассеяна.

— Нет… — вскрикнула Е Син. Она нахмурилась и сказала: — Ты не смеешь говорить моей госпоже, что я здесь. Если с моей госпожой что-то случится, я… я тебя не прощу.

— Разве слабый смертный может убить меня? — У Чжао насмешливо рассмеялся.

Е Син мысленно приподняла бровь и улыбнулась.

*«Хоть и не смогу убить тебя, но достаточно, чтобы ты жил хуже смерти. Такое пережил первоначальный владелец целых три года, а ты будешь чувствовать это вечно».*

— Я… — Е Син сердито опустилась на место.

*«Действительно, я всего лишь смертная, без корней, не способная к совершенствованию. Но…»*

Внезапно она что-то вспомнила, и ее глаза заблестели.

— Точно! Я ведь смертная, без корней, не способная к совершенствованию. Я действительно не могу тебя убить, но у меня осталось всего сто лет жизни! Через сто лет я вернусь в землю. Ты правда…

— И что? У меня есть три способа заставить тебя оставаться рядом со мной.

— Первый: я буду вечно привязывать твою душу, и как только твоя душа рассеется, я схвачу ее и помещу в твое замерзшее тело.

— Второй: я сделаю из тебя марионетку, чтобы вечно использовать меня.

— Третий: я научу тебя Священному Писанию демонов, и ты станешь одной из нас. Даже если твоя жизнь закончится, ты сможешь переродиться.

Чем больше говорил У Чжао, тем бледнее становилось лицо Е Син.

*«Этот… этот жестокий мужчина!!»*

Увидев, как тело Е Син дрожит от страха и гнева, У Чжао рассмеялся:

— Так что, если хочешь стать марионеткой прямо сейчас, я могу и это устроить.

— Не надо! — Е Син испуганно подняла взгляд на У Чжао. — Я спасла тебе жизнь, как ты можешь так со мной поступать??

У Чжао забавно поковырял в ухе.

— Ладно, ты говоришь это постоянно. Используешь мою доброту в корыстных целях? Ты в порядке, а у меня уже мозоль на ухе.

— К тому же, ты же знаешь демонов? Хитрые, неблагодарные — это наш девиз. Ты ведь не думаешь, что я действительно отплачу тебе за спасение жизни и отпущу тебя?

Е Син сердито уставилась на него.

— Я так и знала, что ты нехороший человек.

У Чжао развел руками, пожал плечами.

— Честно говоря, я никогда не считал себя хорошим человеком. В конце концов, я демон.

Затем уголок его губ изогнулся.

— Однако… уже слишком поздно.

В глазах У Чжао мелькнул намек на торжество. Он поднял руку, и занавеска повозки взлетела.

Е Син повернулась и увидела огромную толпу демонов, склонившихся перед ним.— Приветствуем наследного принца!— Приветствуем наследника престола!— Приветствуем наследного принца!

Е Син замерла.

Почти инстинктивно она резко обернулась к У Чжао рядом с ней.— Ты… ты и есть наследник демонов… У Чжао!?

У Чжао с хорошим настроением изогнул губы. Очевидно, реакция этой женщины его позабавила.

— Е… Син! Ты не сбежишь, — У Чжао встал. Проходя мимо Е Син, он наклонился и тихо прошептал ей на ухо.

Тело Е Син резко содрогнулось.

— Эй! Ты не можешь так со мной поступать! — Е Син бросилась вслед, схватив У Чжао за рукав.

Демоны, которые до этого опустили головы, услышали женский голос из повозки и с изумлением подняли взгляды.И тогда они увидели женщину в развевающемся белом одеянии, очень красивую, которая держала наследника/принца демонов за рукав, надув щеки.

— Даже если я спасла тебя, а ты спас меня, мы квиты, но…

— Никаких «но»! — У Чжао с хорошим настроением изогнул брови.— Раз уж ты знаешь, что я наследный принц демонов У Чжао, то наверняка слышала о моем характере — сказанного не отнять. Раз уж я решил оставить тебя в царстве демонов, я, естественно, больше не отпущу тебя.

— Ты!! — Е Син сердито топнула ногой. — Это называется насильственное похищение девушки!

У Чжао не мог сдержать смеха.

— Да, если послушать тебя, то так оно и есть.Он, У Чжао, как наследный принц демонов, стоящий под одним человеком и над миллионами, мог получить все, что захочет, одним взмахом руки.

Разве ему нужно было прибегать к этим условностям «по обоюдному согласию», как у праведников?

Это было просто смешно.

Причина, по которой демоны не были приняты людьми, заключалась в их характере — брать то, что они хотят, и владеть этим.

— Что ты сделаешь, чтобы отпустить меня? — Е Син была совершенно беспомощна.

— Забудь об этом, невозможно. Живи хорошо в царстве демонов в последующие дни. Когда я попрошу Мо Янь вычислить благоприятный день, я сразу же приведу тебя в дом в качестве наложницы.

Глядя на то, как Е Син широко раскрыла свои черные глаза с недоверием, У Чжао снова рассмеялся.

Он наклонился и тихо прошептал Е Син: «Есть еще один способ — сделать из тебя марионетку. Выбирай сама».

Как говорится, мудрый видит, когда нужно уступить.

Тело Е Син тут же задрожало, ее лицо изменилось. Она улыбнулась, поправляя воротник У Чжао.

— Послушай, что ты говоришь. Я живой человек, зачем делать из меня марионетку? Это же так некрасиво, разве не жалко мою красивую внешность? Я знаю, самый добрый красавчик У Чжао, ты же не сможешь заставить меня стать марионеткой, да?

В глазах У Чжао не переставал переливаться смех.

— Кто сказал, что не смогу? Я думаю, если сделать из тебя марионетку, по крайней мере, ты будешь более послушной и не будешь постоянно думать о побеге.

Улыбка Е Син застыла, уголки ее рта непроизвольно дернулись.

— …

У Чжао, видя, что остроумная Е Син наконец потеряла дар речи, поднял руку и мягко взял ее за запястье. Когда она уже готовилась сопротивляться, У Чжао с ледяной улыбкой произнес:

— Чтобы сделать тебя более послушной, я могу не удержаться и сделать тебя марионеткой прямо сейчас.

Тело Е Син застыло. В ее глазах промелькнул гнев, но ей оставалось лишь беспомощно подчиниться.

Она позволила У Чжао взять себя за руку.

http://tl.rulate.ru/book/196598/21533113