Готовый перевод Dragon Emperor’s Rise: From Modern Man to Ancient Tycoon / Попаданец строит империю — драконий путь бизнесмена: Глава 18

Мягкий утренний солнечный свет пробивался сквозь окно, освещая слегка уставшее лицо Лун Сяна. Он медленно открыл глаза; хотя в них читалась усталость, они также излучали решимость. Боль и смятение прошлой ночи не сломили его, а вместо этого пробудили в глубине души боевой дух. Он прекрасно понимал, что личные дела придётся отложить, ведь сейчас важнее всего было разрешить коммерческий кризис. Подумав об этом, он встал, поправил одежду и приготовился встретить вызовы нового дня. Тайно начатое расследование в отношении торговой гильдии Цинфэн и клана семьи Ли готовилось развернуться.

Едва Лун Сян вышел из комнаты, как увидел Те Ню, стоящего у двери с обеспокоенным лицом. Заметив Лун Сяна, Те Ню поспешил навстречу: — Брат Лун, наконец-то ты вышел! Я уже начал волноваться.

Лун Сян похлопал Те Ню по плечу, выдавив улыбку: — Не волнуйся, Те Ню, со мной всё в порядке. Нам сначала нужно разобраться с текущими проблемами, нельзя позволить торговой гильдии Цинфэн и клану семьи Ли нас недооценивать.

Те Ню решительно кивнул, в его глазах читалась непоколебимая уверенность: — Брат Лун, как скажешь, так и сделаем. Я, Те Ню, буду следовать за тобой до конца!

Пока они разговаривали, у Лун Сяна уже созрел план. Он решил начать с торговой гильдии Цинфэн, ведь Ван Фугуй был зачинщиком всего этого. Лун Сян переоделся, надел простую одежду торговца, натянул на голову шляпу-даоли, скрывающую большую часть лица, и направился к торговой гильдии Цинфэн. По пути Лун Сян внимательно осматривал окрестности, выискивая подозрительных людей.

Приблизившись к торговой гильдии Цинфэн, Лун Сян не стал заходить сразу, а нашёл место в чайной неподалёку. Он пил чай, слушая болтовню вокруг, пытаясь выудить полезную информацию. В это время его привлекли несколько человек за соседним столиком, похожих на торговцев. Один из них, пухлый купец, понизив голос, сказал: — Вы слышали? Председатель Ван из торговой гильдии Цинфэн снова что-то задумал.

Другой, худощавый и высокий торговец, с любопытством спросил: — О? Что такое? Рассказывай.

Пухлый торговец огляделся по сторонам, убедился, что никто их не слушает, и прошептал: — Я слышал, председатель Ван собирается объединиться с несколькими другими торговыми гильдиями, чтобы бойкотировать того парня по имени Лун Сян.

Худощавый и высокий торговец изумлённо раскрыл рот: — Что? Зачем его бойкотировать?

Пухлый торговец усмехнулся: — Разве не потому, что коммерческие методы Лун Сяна угрожают их интересам? Председатель Ван не хочет, чтобы кто-то отбирал у него бизнес в этом районе.

Услышав это, Лун Сян напрягся. Он не ожидал, что Ван Фугуй так быстро придумает новый способ борьбы с ним. Он продолжал слушать, надеясь узнать больше деталей. Пухлый торговец добавил: — Эти дни председатель Ван ездит повсюду и уже убедил несколько торговых гильдий присоединиться к его бойкотному альянсу. Думаю, скоро будет опубликовано совместное заявление.

Худощавый и высокий торговец с тревогой сказал: — Похоже, Лун Сяну не повезёт. Столько торговых гильдий объединятся против него, вести дела будет сложно.

Лун Сян задумался. Ситуация оказалась серьёзнее, чем он предполагал. Ему нужно было как можно скорее придумать контрмеры, иначе его бизнес-планы потерпят серьёзный урон. Покинув чайную, Лун Сян не вернулся сразу, а отправился в районы, где располагались другие торговые гильдии, чтобы понаблюдать издалека. Он заметил, что у входов в эти гильдии было оживлённо, словно там велись какие-то тайные переговоры.

Тем временем, в торговой гильдии Цинфэн, Ван Фугуй сидел в кресле тайши с довольной улыбкой на лице. Перед ним стояли несколько председателей торговых гильдий, которых он с трудом убедил за последние дни. Ван Фугуй поднял чашку с чаем, сделал глоток и сказал: — Господа, на этот раз мы объединимся, чтобы бойкотировать Лун Сяна. Мы должны дать ему понять, что в мире бизнеса он не может делать всё, что ему вздумается. Пока мы едины, он, Лун Сян, не сможет поднять волну.

Один из председателей торговых гильдий согласился: — Председатель Ван прав. Этот Лун Сян в последнее время слишком дерзок. Если не преподать ему урок, он и вправду будет думать, что может всё.

Другой председатель тоже кивнул: — Точно. Несколько наших торговых гильдий выпустят совместное заявление, отказываясь от сотрудничества с ним. Посмотрим, как он будет развиваться дальше.

После нескольких дней напряжённой работы Ван Фугуй наконец достиг своей цели. Несколько торговых гильдий совместно опубликовали заявление, которое было расклеено на видных местах по всему городу. В заявлении чётко говорилось об отказе от любого сотрудничества с Лун Сяном, будь то коммерческие сделки, обмен ресурсами или что-либо ещё. Это заявление стало настоящей бомбой, мгновенно вызвав переполох в городе.

Перед магазином Лун Сяна собралась толпа, указывающая пальцами на заявление. — Кого же этот Лун Сян успел обидеть? Почему столько торговых гильдий объединились против него? — Кто знает, наверное, его бизнес пошёл слишком хорошо, и ему позавидовали. — Теперь ему не поздоровится. Без сотрудничества с другими торговыми гильдиями его бизнес, боюсь, пойдёт ко дну.

Шум толпы донёсся до Лун Сяна. Он посмотрел на заявление, и его лицо стало чрезвычайно серьёзным.

Вернувшись домой, Те Ню, увидев выражение лица Лун Сяна, понял, что дела плохи. — Брат Лун, что-то случилось?

Лун Сян протянул Те Ню заявление: — Посмотри. Ван Фугуй объединил несколько торговых гильдий, чтобы бойкотировать нас. Наша коммерческая деятельность снова оказалась в затруднительном положении.

Те Ню, прочитав заявление, в гневе сжал кулаки: — Этот Ван Фугуй зашёл слишком далеко! Брат Лун, мы не можем просто так это оставить!

Лун Сян задумался на мгновение: — Те Ню, не торопись. Хотя их ход и жесток, у нас есть способы. Мы должны успокоиться и хорошо подумать над контрмерами.

В следующие несколько дней коммерческая деятельность Лун Сяна действительно сильно пострадала. Многие торговцы, которые изначально были готовы сотрудничать с ним, после публикации заявления отказались. Грузы Лун Сяна скопились на складе, их не удавалось продать, и начались проблемы с оборотом денежных средств. Лун Сян каждый день размышлял над способами решения проблемы. Он ходил взад и вперёд по комнате; стол был завален бумагами, исписанными различными стратегиями, но он одну за другой вычёркивал.

В один из дней Лун Сян сидел за столом, глядя на оживлённую улицу за окном, когда ему внезапно пришла в голову мысль. Он подумал, что, хотя эти торговые гильдии объединились против него, между ними, возможно, существуют разногласия. Если удастся найти точки их коммерческого расхождения, возможно, удастся расколоть этот бойкотный альянс. Лун Сян немедленно позвал Те Ню и рассказал ему о своих идеях. Те Ню, выслушав, просиял: — Брат Лун, твоя идея отличная! Если мы сможем вызвать внутренние противоречия, их альянс сам собой распадётся.

Лун Сян кивнул: — Однако найти точки их коммерческого расхождения — задача не из лёгких. Нам нужно провести более глубокое расследование и собрать больше информации.

Таким образом, Лун Сян и Те Ню снова начали действовать. Они расспрашивали повсюду, общались с мелкими торговцами, которые когда-то сотрудничали с этими торговыми гильдиями, пытаясь найти слабые места. Благодаря их усилиям, они наконец обнаружили некоторые зацепки. Оказалось, что, хотя эти торговые гильдии внешне объединились против Лун Сяна, на самом деле у них существовали серьёзные противоречия в распределении некоторых коммерческих выгод. Две торговые гильдии постоянно конкурировали за поставки одного и того же товара, а Ван Фугуй, чтобы убедить их присоединиться к бойкотному альянсу, обещал им большие квоты на поставку товара, но на деле справедливо распределить их было очень сложно.

Узнав эту новость, Лун Сян был вне себя от радости. Он знал, что это его шанс прорвать блокаду. Он начал разрабатывать детальный план, готовясь использовать это противоречие для раскола бойкотного альянса. Однако, как только он собрался приступить к реализации плана, возникли новые проблемы. Эти торговые гильдии проявляли к нему повышенную бдительность, и ему было трудно найти возможность приблизиться к ним и осуществить свой план.

Столкнувшись с такими трудностями, Лун Сян погрузился в раздумья. Он знал, что время неумолимо, и если он не сможет решить эту проблему как можно скорее, его коммерческая империя рухнет. Как ему прорвать эту блокаду? Сможет ли он найти контрмеры и разрешить этот коммерческий кризис?

http://tl.rulate.ru/book/196553/21466621