Готовый перевод An Ordinary Programmer Uses SAP and XR to Conquer the World / Обычный программист с SAP и XR завоёвывает мир: Глава 54: «Передача дел»

Закончив со всеми делами, Чжан Вэй сел на автобус из Пиншань и поехал на Матишань, поближе к «Хризантемовому заводу». Он собирался немного посидеть с Сяоюном и Ся-эром, а затем сразу отправиться обратно.

Сяоюн еще не вернулся с работы, так что его встретил один лишь Ся-эр.

На этот раз они решили поужинать в уличной забегаловке. Расположившись за столиком, Чжан Вэй спросил:

— Ся-эр, ну как же так? Почему твоя вторая попытка штурмовать «Хризантемовый завод» опять потерпела крах? Из-за этого мне через два дня уже уезжать в Шэньчжэнь! Идти к нам учиться SAP теперь точно не вариант, верно?

— Эх, язык мой – враг мой! — Вздохнул Ся-эр и с досады несильно хлопнул себя по щеке. — Вечно я в самый ответственный момент ляпну глупость!

— Да что стряслось-то? — Недоумевал Чжан Вэй. — Ну-ка расскажи, а я разложу все по полочкам.

— Это снова был последний раунд собеседования, и я, кажется, действительно сболтнул лишнего, — с глубоким сожалением в голосе произнес Ся-эр. — Меня спросили, как я планирую строить свою работу после прихода в компанию. А я отвечу: «Сначала буду учиться, а уже потом работать».

— Ох… Да, скорее всего, дело именно в этом, — протянул Чжан Вэй. В этот миг он остро почувствовал, что их с Ся-эром пути начинают расходиться все дальше и дальше, уводя каждого в свою сторону.

И ведь правда: сам Чжан Вэй на своих собеседованиях никогда и словом не обмолвился об учебе. С самого начала он сразу выкладывал козыри – яростно хвастался результатами своей пятимесячной работы. Одно только упоминание о ста шестидесяти тысячах строк написанного кода заставляло интервьюеров буквально задыхаться от изумления!

По лицу тогдашнего интервьюера Чжан Вэй сразу понял: тот сам за всю жизнь не написал столько кода. Именно поэтому на его лице отразилось такое невероятное, граничащее с шоком потрясение.

К тому же Чжан Вэй вообще не пытался козырять какими-то университетскими оценками, грамотами или сертификатами. Напротив, он всеми силами избегал разговоров об учебе, словно опасаясь, что диплом станет для него обузой. Он максимально умалчивал об университете, делая основной упор на свой стремительный рост и накопленный за эти пять месяцев багаж технических знаний.

Чжан Вэй отчетливо помнил, как во время первого технического собеседования интервьюер явно не понимал некоторые из терминов, которые тот бегло упоминал. Чжан Вэй тогда еще удивился: как вообще можно об этом не знать? Но именно благодаря этому он покорил экзаменатора своей реальной силой – да так, что даже когда система забраковала его по формальным критериям, для него нашли обходной путь.

Это лишь доказывало одно: в реальной жизни ценится только чистая, твердая сила. Перед лицом абсолютного превосходства любые хитрые уловки – не более чем пустой пшик.

Неужели Ся-эр провалился только из-за одной неловкой фразы? Конечно же нет.

Просто его профессиональных навыков оказалось недостаточно, чтобы заставить интервьюера закрыть глаза на условности. Когда на место претендуют десять одинаково подходящих кандидатов, почему должны выбрать именно Ся-эра? Вот тогда в ход и вступает так называемое личное обаяние.

И вполне возможно, что истинной причиной отказа была вовсе не та злополучная фраза. Может, интервьюер просто решил отсеять его за то, что Ся-эр переступил порог кабинета с левой ноги.

Теперь Чжан Вэй лишь сильнее укрепился в своей мысли: нужно как можно больше пахать, осваивать новые технологии и навыки. Только собрав на себе все возможные полезные эффекты, можно будет сокрушать любые преграды одной лишь чистой силой.

Сам он прошел все этапы отбора в компанию из списка пятидесяти лучших за один день, в то время как Ся-эр после двух многораундовых попыток так и не смог приоткрыть заветную дверь «Хризантемового завода». В обществе только сила дает твердую почву под ногами. По-настоящему силен лишь тот, кто развивает себя, а все остальное – лишь приятное дополнение.

В итоге Чжан Вэй посоветовал другу пока оставить попытки пробиться в «Хризантемовый завод». Уровень Ся-эра все еще оставался на отметке вчерашнего выпускника. Не лучше ли ему, последовав примеру Чжана Вэя, сначала набраться опыта в другом месте, укрепить свои практические навыки, а уже потом штурмовать заветную вершину? Тем более что Сяоюн по-прежнему работает там, и возможность порекомендовать друга изнутри никуда не денется.

Чжан Вэй понимал, что Сяоюн в свое время смог устроиться туда лишь потому, что отдел только формировался и остро нуждался в кадрах. Да и сам Сяоюн с его багажом в двести тысяч строк кода был далеко не промах, так что все сложилось само собой. А вот у Ся-эра не оказалось ни удачного момента, ни нужных связей, и он остался один на один со строгим отбором. И тут уж пеняй не пеняй, а винить в том, что вошел не с той ноги, можно только себя.

Так и не дождавшись окончания смены Сяоюна, Чжан Вэй поспешил на автобус до Дунгуаня.

На следующее утро, едва начался рабочий день, Алекс поручил Чжану Вэю заняться передачей дел.

На самом деле, этот процесс можно было назвать и долгим, и быстрым одновременно.

Долгим – потому что Чжан Вэй действительно проделал колоссальную работу: отчеты, функции, интерфейсы… Общий объем его кода составлял без малого сто шестьдесят тысяч строк!

Быстрым – потому что все его программы работали как часы и практически не требовали вмешательства. Исключением могли стать разве что совершенно новые бизнес-задачи с логикой, которую Чжан Вэй не мог предусмотреть заранее. Это напоминало старую загадку: «На дереве сидело десять птиц. Охотник выстрелил и убил одну. Сколько птиц осталось на дереве?» Если в коде не была учтена какая-то редкая ситуация – например, если одна из десяти птиц оказалась чучелом, – то в программе Чжана Вэя мог всплыть баг, требующий исправления. В остальном же система не нуждалась в поддержке. Это как с платформой SAP, в которой содержатся десятки и сотни миллионов строк кода: передать такую систему полностью новому человеку за короткий срок попросту нереально.

Поэтому передача дел прошла по упрощенной схеме: программы отчетов он передал Чжун Хао, остальные наработки – братцу Цяну, а за интерфейсы теперь отвечал братец Жун.

Чжан Вэй поочередно приглашал коллег в переговорную, чтобы спокойно ввести их в курс дела.

Первым пришел Чжун Хао.

— Чжан Вэй, ну ты силен! — Воскликнул Чжун Хао. — Пробиться в «Азиатско-Тихоокеанскую Гуанхуа»! Это же компания из топ-500! У меня там старший соученик работает Java-разработчиком, говорят, больше десяти тысяч юаней загребает!

— Да ладно тебе, — скромно ответил Чжан Вэй. — Если бы ты тогда не сказал, что за SAP будущее, я бы ни за что не удержался здесь. Так и возился бы непонятно с чем.

— Эх, а ведь я сам собирался набраться опыта и сразу уйти. Думал, буду первым из нашей компании, кто пойдет на повышение! А в итоге ты обошел меня на повороте. Такое чувство, будто ты и насидеться-то толком не успел. Завидую белой завистью!

— Брат Хао, не подкалывай меня. Ты окончил вуз из проекта 985, для такой элитной рыбы наше болотце слишком мало. Даю зуб, в следующем году ты точно найдешь место солиднее!

— Это уж точно. К следующему году я как раз освою базу. Ты-то у нас по программированию, а я по функциональным модулям. На модули нужно больше времени, зато и цениться на рынке они будут гораздо выше!

— Да, я тоже со временем хочу уйти в функциональные модули. Программирование для меня – лишь первая ступень, способ войти в профессию.

На самом деле Чжун Хао так и не понял стратегии Чжана Вэя. Тот начал с самых низов, шаг за шагом разбирая SAP до винтика. Изучая модули, Чжан Вэй не сидел в кабинете, как Чжун Хао, уткнувшись в учебники. Он шел прямиком в цеха, общался с конечными пользователями, сам раскладывал материалы на складе и смотрел, как рабочие крутят гайки на конвейере.

Его понимание структуры предприятия было совершенно иного уровня. Чжун Хао в сравнении с ним выглядел как кабинетный теоретик Чжао Ко, тогда как Чжан Вэй действовал подобно полководцу Хань Синю, лично идущему в бой впереди своего войска.

Чжун Хао даже не подозревал, насколько глубоко Чжан Вэй изучил модули, ведь тот занимался этим не в офисе у всех на виду, а перенимал опыт у старых мастеров прямо на производстве. Чжун Хао просто этого не видел.

Перед уходом Чжун Хао Чжан Вэй скопировал ему часть конфигурационных файлов, которые в свое время получил от Аликса. Чжун Хао отлично владел английским, и когда он увидел эти документы, у него едва не возникло желание расцеловать Чжана Вэя. Он был на седьмом небе от счастья и рассыпался в бесконечных благодарностях.

Следом зашел братец Цян.

Ему Чжан Вэй тоже скопировал те секретные материалы от Аликса, которых у братца Цяна заведомо быть не могло. В сфере SAP подобные документы ценились на вес золота – они были сродни тайным манускриптам кунг-фу, которые никогда не передавали посторонним. Но Чжану Вэю было на это плевать.

Он рассуждал просто: у него эти знания уже есть, а поделившись ими с коллегами, он гарантированно обеспечит себе их признательность. Иногда Чжан Вэй даже посмеивался про себя, замечая, как его неистребимая коммерческая жилка из сферы маркетинга проявляется в самые неожиданные моменты, принося ему пользу.

Затем пришла очередь братца Жуна. Чжан Вэй скопировал файлы и ему.

— Чжан Вэй, ну ты мне теперь как брат! — С искренним восхищением произнес братец Жун. — Я-то тебе дал всего один паршивый архив, а ты мне в ответ – такую ценнейшую подборку по конкретной теме! Она же в сто раз лучше моей!

— Брат Жун, о чем разговор? — Чжан Вэй умело потешил самолюбие коллеги. — Твоя помощь тогда была спасительным кругом в трудную минуту, а мой подарок – лишь приятное дополнение. Разве можно это сравнивать?

— Отлично сказано! Люблю твой подход! — Братец Жун размашисто ударил себя кулаком в грудь. — Если в будущем что-то понадобится – сразу обращайся ко мне!

Напоследок Чжан Вэй позвал Лю Шу. Хотя формально передавать тому было нечего, Чжан Вэй сказал, что хочет показать ему несколько моментов по настройке рабочих процессов – вроде как тоже часть передачи дел.

На самом деле он просто хотел поделиться ценными материалами и с ним.

— Брат Шу, держи, это тебе, — Чжан Вэй протянул ему флешку.

— Обалдеть, Чжан Вэй! Да ты просто настоящий старший брат! — У Лю Шу, когда он открыл содержимое накопителя, от удивления буквально отвисла челюсть.

На флешке, которую Чжан Вэй отдал Лю Шу, были не только файлы от Аликса, но и наработки Чэнь Жуна. Чжан Вэй считал Лю Шу своим товарищем по несчастью: оба окончили безвестные вузы, оба выросли в глухих деревнях – им обоим в этой жизни приходилось несладко. Лю Шу был невероятно трудолюбив, просто выбрал финансовое направление, пока сам Чжан Вэй шел по стезе программирования. Они оба пробивали себе дорогу сами с нуля, и это рождало в душе Чжана Вэя глубокое чувство солидарности.

— Брат Шу, да брось ты. Мы же из одного теста слеплены – простые деревенские парни, которым не на кого опереться. Сам понимаешь, эти файлы – моя главная сокровищница! — Чжан Вэй заговорщически подмигнул коллеге.

— Брат, за такое спасибо мало сказать. Если в будущем что-то понадобится – только свистни! Твой верный друг никогда тебя не подведет! — Лю Шу тоже от души забарабанил себя кулаком по груди.

— Пустяки, мы же друзья! Я тебя прекрасно понимаю, — Чжан Вэй великодушно похлопал Лю Шу по плечу.

Чжан Вэй искренне верил, что делиться радостью гораздо приятнее, чем чахнуть над ней в одиночку. Конечно, в масштабах их дела эти материалы были настоящим сокровищем, средоточием передовых технологий и ценнейших знаний. Но какая разница? Новые друзья – это новые дороги.

Мир огромен, и даже если коллеги освоят эти технологии, они никогда не станут его прямыми конкурентами. Что бы ни принесло будущее, одним врагом у него точно будет меньше.

Чжан Вэй чувствовал, что теперь между ним и его бывшими коллегами не осталось никаких былых обид или недомолвок.

И если им доведется встретиться вновь, эта встреча наверняка будет очень теплой.

В самом конце Чжан Вэй зашел к Аликсу и доложил, что все дела успешно переданы. Напоследок он твердо пообещал руководству: если в написанных им программах возникнут какие-либо неполадки, с которыми коллеги не смогут совладать, он лично подключится удаленно и все исправит, так что Аликсу ни о чем беспокоиться не придется.

Алекс расплылся в такой широкой улыбке, что его глаза превратились в две узкие щелочки.

http://tl.rulate.ru/book/196473/21673021

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь