Готовый перевод Five Transmigrators: Naruto World Becomes a Team Battle / Пятеро попаданцев в Наруто — выживай в команде!: Глава 13

Прекрасный вечер.

В изакае Конохи.

Покрытый пылью и грязью Хатаке Сакумо.

В порванной одежде Цунаде.

Слегка испачканный Орочимару.

Все трое пристально смотрели на чистого как стеклышко Джирайю.

Смысл был очевиден: «Почему ты такой чистый?»

Джирайя понял, что от него хотят, и, не стесняясь, рассмеялся:

— Ха-ха-ха, что с вами? Неужели обычный экзамен на распределение по командам так вас потрепал? Ха-ха-ха.

Цунаде чуть зубы не сломала. То, что Джирайя издевается, было для неё хуже смерти.

«Чёртов парень, зачем было так заводиться на каком-то испытании, что я сама загорелась?»

А вот Орочимару продолжал размышлять:

«Ненормально, совершенно ненормально. Учитель Сарутоби придаёт этому такое значение, значит, все ученики, которых он нам дал, должны быть примерно на одном уровне. Не может быть такой большой разницы.

Может, Джирайя тоже использует призыв для испытания?

Он снова взглянул на беззаботно смеющегося Джирайю.

«Точно нет, у него мозгов не хватит.

Неужели!

Внезапно Орочимару осенило.

Его хриплый голос снова раздался:

— Джирайя, тебя не могли одним ударом вынести?»

— Что? Как я мог проиграть в таком простом экзамене? Меня лишь слегка застали врасплох!»

Джирайя упрямо ответил, но эта неуклюжая попытка оправдаться тут же была замечена его двумя старыми товарищами.

— Ха-ха-ха, Джирайя, какой позор! Тебя одолел ребёнок, который только что выпустился? Ты совсем от жизни отстал!»

«Так вот почему ты такой чистый — потому что ты слишком слаб! Как хорошо, как хорошо!»

Цунаде тоже беззаботно рассмеялась.

— Я не проигрывал, не говори ерунды!»

Джирайя покраснел и начал оправдываться, беспокойно жестикулируя.

«Всё-таки, смех не исчезает, он просто переходит к другим. Древние мудрецы были правы».

Хатаке Сакумо тихонько отпил вино из своей чаши.

«Это и есть узы? Как же завидно.

Похоже, я рано вступил в Анбу.

Надеюсь, у Какаши будет прекрасная дружба.

Не как у меня…»

Хатаке Сакумо уже решил назвать своего будущего сына Какаши. А если родится дочь? Ну, тогда имя сменят, и всё. Разве он такой старомодный человек?

— Старший Сакумо, как показали себя студенты из вашего класса?»

Спросил Орочимару.

Ему было любопытно, как такой сильный, как Сакумо, мог оказаться в таком же положении.

По слухам, Старший Сакумо уже был близок к тому уровню…

«Эх, какой же ты надоедливый человек. Разве ты не видел, что я молчал, пытаясь уйти от ответа? Ты всё равно спросил, никакой проницательности».

Хатаке Сакумо слегка остановил поднятую чашку вина и бросил на Орочимару белый взгляд.

— Я был немного неосторожен. Они втроём отлично сработали. Каждый из них по отдельности достоин звания чуунина. А вместе… если не шиноби уровня каге, то токубетсу джоунин точно не справятся.

Сказав это,

Сакумо снова вспомнил того парня с причёской-ананасом.

— У оленя в этом поколении сердце чёрное, будьте осторожны».

«Чёрное сердце?»

Орочимару сравнил это со своими учениками.

«Про мальчишку Учиха пока ничего не могу сказать. Но двое из клана Абураме точно не добрые.

Перед роспуском я специально спросил, как им удалось взорвать насекомых-паразитов, да ещё с такой силой.

Только тогда я узнал, что это паразиты, предназначенные для стихии огня, питающиеся огненным маслом с рождения. На спине у них был небольшой заряд взрывчатки. Миллионы насекомых, и у каждого по чуть-чуть…

Змея Гигантская, ты умер не зря.

Но могу ли я использовать этот метод? В Пещере Рьючи немало змей. Или, может, просто вывести партию специально обученных змей?

«Змеи: Не подходите ко мне!»

Орочимару облизнул губы. Чем больше он думал, тем больше надежды появлялось.

Однако, чтобы его два глупых товарища не попали в беду в будущем, он всё же решил их предупредить. Что касается старшего Сакумо, то это уже не его забота.

— Те двое из клана Абураме, они точно не хорошие люди».

«Если Орочимару говорит, что они нехорошие люди, то в будущем стоит держаться от них подальше».

Джирайя и Цунаде одновременно подумали.

— У меня тут куча психов, готовых на всё».

Цунаде вспомнила парня из клана Сенджу, который, прикрываясь проверкой её силы, без защиты принял удар Кулака сверхъестественной силы.

«Когда он отплевывался кровью, у меня аж зубы заныли.

Наверное, сломал себе четыре или пять рёбер.

Когда это в нашем клане Сенджу появился такой буйный?»

Затем все посмотрели на Джирайю.

«Ну рассказывай, как ученик, который смог тебя победить, выглядит?»

Джирайя покрылся потом. «Ваши ученики точно из той же партии, что и мои? Звучит так, будто разница огромна. Только у Хьюга Риана ядовитый язык».

«Да, у одного из клана Хьюга, язык очень ядовитый».

Хьюга Риан: ???

Сказав это,

четверо посмотрели друг на друга.

«Всем нелегко, вот же…»

......

В мясной лавке Акимичи.

В отдельном кабинете номер три.

Большой стол в центре уже отодвинули.

— Так почему вы все так потрепаны?»

Все окружили Сенджу Иншу, у которого на груди был огромный отпечаток кулака, и Инудзука Ляо, который был весь в крови, и продолжали расспрашивать.

Юра Сиха, Узумаки Кушина и Хьюга Хиаши, не участвовавшие в экзамене, тоже подошли.

Узумаки Кушина, теребя одежду Намиказе Минато, осматривала его со всех сторон.

— Маленькое солнышко, ты нигде не поранился, но просто терпишь и не говоришь? Давай, давай, покажи мне!»

— Айя, Кушина, мы просто поели мяса, потом получили колокольчик, и всё закончилось. Мы почти не сражались, как мы могли пораниться?»

— Правда?

Кушина перевела взгляд на Хьюга Хизаши.

«Я уверена, ты честный человек, тебе можно доверять».

Хьюга Хизаши кивнул.

Кушина успокоилась. Похоже, она действительно не пострадала.

Что касается Хьюга Риана, то

Кушина заявила: «Я скорее поверю, что в луне живут люди, чем снова поверю словам Хьюга Риана».

Хьюга Риан: «Но в луне действительно живут люди».

Рядом третья и десятая команды обменивались информацией.

Нет,

это Юра Сики и Нара Шикаку обменивались информацией. Общение между умными людьми.

Яманака Иноичи, Акимичи Чоуза, Учиха Шэньжэнь, Юра Сики: «Кого вы тут называете неумными?»

— Что у вас произошло?

— Мы убили очень большую змею, и прошли. А вы?»

— Серия безостановочных атак, около получаса. Чакры почти не осталось, но мы так и не смогли коснуться того беловолосого учителя.

— Беловолосый? С хвостиком, с коротким мечом?

— С хвостиком, меча не видел.

— Наверное, это он. Хатаке Сакумо, глава Анбу. Несколько дней назад ушел в отставку из Анбу. Кодовое имя — Белый Клык. Говорят, его сила близка к уровню Каге.

— Вот как, учитель такой сильный? Кстати, откуда вы взяли информацию о клане Абураме? Можете дать мне копию?»

— За дополнительную плату.

— Хорошо, потом обсудим цену.

http://tl.rulate.ru/book/196413/21440187