Готовый перевод Stop calling me a girlie! I'm demonic assassin! / Я не девочка! Я демонический убийца!: Заметки между Арками 1.

Здесь приведены мои мысли, заметки, а также пояснения по некоторым моментам.

Также тут есть небольшие спойлеры. Читайте на свой страх и риск (я советую читать).

Скарлет, в переводе с английского - Алый. Индиго, один из оттенков синего. Голден, перевод - золотой.

Имя Миры появилось из-за Т9. В первом упоминании ее имени, к ней обращались как "мисс ...". Отсюда и вылезло это имя. "Мисс Мира"

У каждой Империи существует свой характерный цвет. В будущем сюжете планируется появление Империи Дарк и Империи Лайт как самых сильных империй мира. С учётом других, более мелких империй, получается просто огромное количество держав, но что поделаешь.

Другие расы будут, фентези жи. Может даже повоюем с ними.

В следующей арке все завязано вокруг Аристократической семьи Файр из Империи Скарлет. Характерный признак - волосы темно-красного, бордового цвета.

Магнетовый чай - лучший чай в Империи Скарлет. По вкусу напоминает каркадэ(красный чай), но чуть горьче. Любимый чай Насаки Акиры и Аски Юнэко.

Алая принцесса Роуз - четвертый ребенок в семье. Старше ее(в порядке убывания) - Первый принц Бенедикт(26 лет, заперт в замке), первая принцесса Кэйт(22 года, замужем за первым сыном семьи Файр), второй принц Аланд. Про существование Кэйт раньше не упоминалось, так как она появляется только во второй арке.

Сторож Чак - второй по силе в Академии Крови после Хиро.

Семь элементов Хикэри - земля, огонь, воздух, тьма, пространство, проклятье, хаос.

Мира знает, что Аланд на самом деле не такой плохой, как она говорит.

Количество учеников Академии будет постоянно расти. Раньше детей собирали только с района столицы, но теперь по всей Империи.

Хайтер будет играть роль(хоть какую-то) в следующей арке.

Хоть Насаки и обладает элементами тени и тьмы (раздвоение рук в 6 главе в битве с Виэлем), он не может быть асассином из-за своего характера. Он прирожденный рыцарь и не может нападать на неподготовленную жертву.

Джишин с японского - самоуверенный. В будущем станет наравне с другими постоянными персонажами вроде Юнэко.

Виэль станет главной головной болью ГГ.

Наверное на это все.

В будущих Заметках между Арками скорее всего будет меньше информации, так как я только что рассказал очень многое.

Пишите комментарии, если вы считаете, что я разболтал слишком много, или если вам зашёл такой вот тип рассказа. Возможно, вы хотите знать больше, тогда пишите вопросы тут, в комментариях, я отвечу на то, что смогу.

http://tl.rulate.ru/book/19590/481854

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Норм, только интерес подогрел.
Развернуть
#
Спасибо за разъяснения =]
Развернуть
#
Вот одно только интересно почему русскоязычный автор взял японские имена? Русские имена не мог сделать?
Развернуть
#
Ну что могу сказать.
Выбор имен для персонажей - дело интуитивное, я сам иногда не пойму, как я выбрал такие)
Ну и ещё. Я, предполагается, пишу ранобэ, поэтому японские имена кажутся оправданными. Тем более русские имена как-то не вписываются во все это.
Это мои мысли. Возможно кто-то с ними не согласиться, я их не виню.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь