Готовый перевод Naruto: We Uchiha Only Want to Make Money / Наруто: Пока шла битва за власть, клан Учиха захватывали рынок!: Глава 27.2. Ужасающий талант и сокрушительный прием Шэнь Юэ

И исполинский призрак тысячерукой Гуаньинь за его спиной пришел в движение. Бум!

Бесчисленные, налитые золотом материальные руки обрушились на пустое пространство впереди, словно яростный ураган или ревущий океанский прилив. Каждая атака шла по ослепительной, но математически выверенной, смертоносной траектории. Каждый отпечаток кулака, каждая тень ладони и резкий росчерк пальцев несли в себе колоссальную кинетическую энергию и бритвенную остроту. Они вспарывали воздух, порождая непрерывную череду оглушительных сверхзвуковых хлопков.

Бах! Бах! Бах!

Земля посреди двора приняла на себя первый сокрушительный удар. Крепкие гранитные плиты под воздействием этой мощи вели себя как хрупкое стекло, разлетаясь мелкими осколками и покрываясь глубокими трещинами. Поднятые в воздух обломки камней и плотная завеса пыли были подхвачены неистовыми потоками яростной энергии, закрутившись в колоссальный грязевой вихрь, взметнувшийся прямо к небесам.

Окружающим стенам и массивным колоннам крытых галерей тоже досталось по полной: на них из ниоткуда проступали рваные вмятины и глубокие расселины, а на землю с сухим шорохом сыпалась каменная крошка и щепки. Даже стоявшее в отдалении полузасохшее старое дерево поймало несколько шальных воздушных ударов и с оглушительным треском переломилось пополам.

От этой неописуемой мощи и колоссального радиуса поражения лица четырех наблюдателей разом побледнели, а по спинам пробежал ледяной пот.

— Назад! Живо назад, это опасно! — истошно завопил Чирику. Его силуэт размылся, когда он на пределе скорости бросился прочь. Какое, к черту, испытание техники?! Этот безумец просто сносил поместье подчистую!

Сила и масштаб «Тысячерукого Убийства» в исполнении Камизуки превзошли самые худшие кошмары монаха. Агрессивный, безжалостный стиль юноши в корне отличался от сдержанной манеры самого Чирику.

«Как быстро!» — промелькнуло в мыслях Шисуи.

Алые узоры Мангекьё в его глазах на мгновение бешено прокрутились, мгновенно просчитывая смертоносные траектории бесчисленных золотых конечностей. Схватив за шкирки остолбеневших Циньшуй и Тешу, он рванул назад, увлекая их за собой.

Беглецы сходу отступили на добрых пятьдесят метров, но даже там не почувствовали себя в безопасности. Лишь отдалившись на добрую сотню шагов, они наконец остановились. Смешанное с ужасом благоговение заставило их затаить дыхание, пока они со стороны наблюдали за бушующим в центре двора золотым ураганом.

Чирику и Шисуи еще хоть как-то сохраняли самообладание, но у Циньшуй и Тешу отвисли челюсти, а в глазах горел дикий, фанатичный восторг.

— Наш капитан… он что, бог войны?! — благоговейно прошептал Циньшуй.

— Разрушительная мощь этого приема… это же просто безумие! — поддакнул Тешу, судорожно сглотнув. — У мастера Чирику всё выглядело куда скромнее!

— По правде говоря… этот скромный монах и сам не подозревал, на что способна эта техника, — пробормотал Чирику. Его старое лицо густо покраснело от стыда. В этот момент ему показалось, что все его долгие годы изнурительных медитаций и тренировок были потрачены впустую.

Шисуи проигнорировал их лепет. Не мигая, он впился взглядом в яростно атакующего Камизуки, скрупулезно анализируя и оценивая возросший боевой потенциал своего товарища.

Тем временем в самом эпицентре разрушений Камизуки упивался моментом.

«Какое блаженство!» — ликовал он про себя. — «Какая невероятная легкость! И это ведь всего лишь урезанная, базовая версия. Какова же будет мощь, если задействовать полноценное Сендзюцу?»

Камизуки с головой погрузился в чистый восторг от высвобождения этой колоссальной энергии. Чакра внутри его тела бурлила, словно прорвавшая плотину река, безумными потоками устремляясь к конечностям, чтобы поддерживать непрерывный шквал ударов этого кошмарного ниндзюцу. Повинуясь его воле, гигантский призрак тысячерукой Гуаньинь то сжимал ладони в сокрушительные кулаки, вбивая их в землю, то скрещивал призрачные руки, воздвигая вокруг юноши абсолютно непроницаемый, монолитный щит. Точечные удары пальцев божества кололи воздух, словно призрачные рапиры, порождая пронзительный, режущий уши свист. Смены атакующих и оборонительных паттернов были невероятно сложными, витиеватыми, но перетекали одна в другую с абсолютной гармонией, будто Камизуки с самого рождения знал, как управлять этой божественной силой.

Наконец, когда бушующая чакра в его меридианах иссякла почти наполовину, а в груди разлилось приятное чувство глубокого удовлетворения, Камизуки с легким сожалением опустил руки. Внушающий трепет золотой призрак тысячерукой Гуаньинь за его спиной начал медленно блекнуть, пока окончательно не растаял в воздухе, а ослепительный ореол энергии вокруг его тела послушно втянулся обратно.

http://tl.rulate.ru/book/195796/21392829