Готовый перевод Portal Trader: Wasteland Tech Shocks the World / Портал в пустоши — меняю консервы на антигравитацию: Глава 3

Шэнь Бэй, покинув индустриальный парк Цзюйчан, уехал на велосипеде по вызову и, доехав до автобусной остановки, сел на автобус, направлявшийся в центр города.

Не то чтобы он хотел ехать на таком велосипеде, просто автобусная остановка была слишком далеко!

Солнце стояло высоко, его палящие лучи слепили глаза, казалось, можно было сгореть дотла.

По мере того как автобус въезжал в город Цзянчэн, по пути он проезжал мимо «рынка труда».

Так называемый рынок труда не был особо престижным.

Большинство вакансий предлагали работу на конвейере, как винтики.

Экономика Цзянчэна развивалась неплохо, многие фабрики открыли здесь свои филиалы, внешняя торговля процветала.

Обычно на улице, где располагался рынок труда, было очень оживлённо.

Там были трудяги, торговцы, продававшие яичные блинчики и жареные шашлычки, а также уличные игроки, бросающие кости, и предприимчивые тётушки, зазывающие клиентов.

Сотрудников по найму с разных фабрик и рекрутинговых агентств было больше, чем соискателей.

Люди толпились, плечом к плечу, прохода не было.

Лишь бы кто-то знал английские буквы, и агентства готовы были за ноги цепляться, чтобы заполучить рабочего.

А вот рабочие привередничали: низкую зарплату — не шли, плохие общежития — не шли, плохую еду — не шли, фабрики без девушек — не шли.

Однако у рабочих выработались некоторые плохие привычки: поработают день, три дня отдыхают.

В любом случае, на всех фабриках не хватало людей, так что без работы они не оставались.

Но в последнее время из-за влияния пошлин фабрики, ориентированные на внешнюю торговку, были вынуждены снизить объёмы производства.

Количество фабрик, которые всё ещё набирали персонал, резко сократилось.

Снижение объёмов производства на экспортных фабриках привело к отсутствию спроса у источника, фабрикам не требовалось столько сотрудников, и рабочие, естественно, разошлись, а улица мгновенно опустела.

На целой улице торговцев яичными блинчиками было больше, чем рабочих.

Эти торговцы тоже выглядели вялыми, с хмурыми лицами.

Без людей еду не продашь, денег не заработаешь.

Повышение пошлин со стороны Страны Орла имело далеко идущие последствия.

Автобус уезжал всё дальше, рынок труда остался позади.

Шэнь Бэй надел наушники, слушая глубокие мелодии, люди и пейзажи вокруг, казалось, потускнели в его сознании.

Он постепенно почувствовал, что в его собственном мире остался только он сам, и прошлый опыт научил его, что это наилучшее состояние.

Сойдя с автобуса, по дороге домой он, казалось, встретил нескольких знакомых и немного перебросился с ними парой слов, но что именно он сказал и что ему ответили, он совершенно не мог вспомнить.

Он был полностью поглощён воспоминаниями о мире Пустоши.

Согласно информации, полученной Шэнь Бэем, в постапокалиптическом мире Пустоши часть технологий была утрачена.

Не то чтобы отброшена, просто «таланты» были уничтожены.

Но в мире Пустоши возникла и одна суперкорпорация.

Эта компания называлась «Черное Зеркало».

Основным направлением её деятельности были импланты для мозга.

До войны «Черное Зеркало» занималось разработкой медицинских решений по замене опухолей мозга.

То есть, опухоль в мозгу пациента вырезалась, а затем вживлялся имплант.

Эта технология не повреждала мозговые ткани, не влияла на личность и память, а также не затрагивала речевые и двигательные функции.

Это было идеальное альтернативное решение для лечения.

Клинические испытания также прошли успешно.

После начала войны.

Продвижение этого метода лечения было вынужденно остановлено.

После окончания войны компания «Черное Зеркало» не только не рухнула, а наоборот, стала процветать.

Потому что исследователи обновили и улучшили импланты.

Исследования показали, что люди с имплантированными чипами, если они испытывали эмоциональную подавленность, могли через чип зайти в бэкэнд и отрегулировать уровень эмоций, чтобы уныние бесследно исчезло, и они стали счастливыми.

Одновременно этот чип мог контролировать выработку гормонов в организме.

То есть, во время некоторых «активностей» он мог продлить время для мужчин и снизить порог чувствительности у женщин.

Чувства и удовольствия, которые раньше было трудно достичь, теперь с помощью регулировки чипа, за одно фазовое погружение, достигались в два счёта.

Это было лишь первое поколение обновлённых чипов.

Со вторым поколением обновлений компания «Черное Зеркало» можно сказать создала «миф».

Этот чип, стимулируя мозг, позволял человеку совершать сверхбыстрые реакции.

Включая, но не ограничиваясь: взрывной бег на сверхскорости, увеличение силы, сверхдальнее зрение — все движения и функции, основанные на пределе человеческих возможностей.

Таким образом, этот чип больше не был ограничен опухолями мозга, его могли бесплатно имплантировать любому желающему.

Благодаря мощным функциям чипа, он стал стандартным оборудованием почти для всех жителей мира Пустоши.

По сведениям, которые удалось выяснить Шэнь Бэю, ходят слухи, что «Черное Зеркало» планирует в ближайшем будущем выпустить третье поколение.

В чип будут встроены боевые навыки.

Сейчас он находится на стадии тестирования.

Конечно, Шэнь Бэй спешил, и остался один вопрос, который он не выяснил.

По его мнению, небеса не падают с манкой, и бесплатных обедов не бывает.

Как до, так и после войны, любая компания создаётся с целью получения прибыли.

Бесплатная имплантация чипов компанией «Черное Зеркало», конечно, не так проста.

Просто Шэнь Бэй пробыл в мире Пустоши слишком мало времени, в следующий раз, когда он туда отправится, ему придётся как следует разузнать.

Нынешний Шэнь Бэй не спешил снова погружаться в мир Пустоши.

Он ждал новостей от Ши Фэна из Цзюйчан, чтобы получить выкупные деньги, а затем купить немного универсальной валюты мира Пустоши — золота, в качестве резерва.

Затем он закупит партию припасов, и когда всё будет готово, отправится в мир Пустоши «золотоискателем».

Мир Пустоши — это гигантская сокровищница, торопливость не поможет, лучше действовать основательно, шаг за шагом.

Вернувшись домой.

Доставка еды тоже как раз прибыла.

Глядя на нежные зелёные листья и ярко-красное масло, он почувствовал сильный аппетит.

Он быстро всё съел, с жадностью проглотив.

Желудок был очень доволен.

В мире Пустоши повседневная еда людей — это энергетические батончики.

Фрукты и овощи были, но их было мало, и стоили они дорого, средний класс не мог себе их позволить.

Ведь после войны радиация загрязнила большие участки земли, а свежие зелёные овощи в зонах скопления росли плохо.

Людям из низших слоёв общества не приходилось мечтать о том, чтобы есть овощи каждый день.

Съесть овощи и фрукты три-пять раз в год считалось роскошью.

Иначе Шэнь Бэй не смог бы обменять консервы на коммуникационный модуль космического класса.

Шэнь Бэй тоже ел энергетические батончики, они были как усиленный вариант «Сникерса», ужасно сладкие.

Несмотря на неважный вкус, после употребления одного такого батончика, на духовном уровне действительно ощущалось насыщение, но в желудке всегда было пусто, неуютно, очень дискомфортно.

Поев и напившись, Шэнь Бэй лёг на диван и продолжил листать Дуньин.

Из-за влияния большого массива данных.

Дуньин показывал всё те же международные новости.

На этот раз Восточная держава в одиночку противостояла, заявив о своей твёрдой позиции.

Поэтому не было никакой изоляции.

Так и было изначально.

Сильные не нуждаются в союзниках.

Только отбросы собираются в кучки.

В сети также было полно высказываний, призывающих Восточную державу опуститься на колени и молить о пощаде.

От этого Шэнь Бэй хотел ругаться.

Восточная держава, великая страна с пятитысячелетней историей, когда-либо преклонялась перед варварами?

Спросите Великую Цинь, они согласятся?

Спросите Великий Хань, они согласятся?

Спросите Великую Мин, они согласятся?

Даже Старая Вдовствующая Императрица осмелилась объявить войну тринадцати странам.

И сегодня, в период беспрецедентного расцвета, Хуася должна преклониться?

Этих блогеров нельзя кормить слишком хорошо.

В чёрный список.

В чёрный список.

Всех в чёрный список!

«Зря я завёл этот аккаунт в Дуньине», —

Шэнь Бэй тяжело вздохнул.

Раньше, когда он листал Дуньин, там были всякие красивые девушки, танцующие и соблазняющие его, надеясь на лайк.

Проклятый большой массив данных.

Пролистав два часа.

Одно сообщение привлекло его внимание и чуть не вывело из себя.

Евросоюз, который ещё недавно с уверенностью заявлял о противостоянии Стране Орла, теперь снова выступил с заявлением, подняв белый флаг.

Капитулировал перед Страной Орла...

«Галльский петух опять разносят куриную чуму?» — недоуменно пробормотал Шэнь Бэй.

Чёртовски быстро они сдались!

http://tl.rulate.ru/book/195763/21037721