Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 157 Я должен был сказать Ему правду, прежде чем...

Цинь Шии смотрит на девушку перед ней со сложным выражением лица. Перед ней девушка Тянь Ни, подруга детства Суцзинь, но Суцзинь отказался с ней встречаться. Он лишь дает ей взглянуть в сторону, прежде чем снова выйти на улицу.

Тянь Ни - 20-летняя девочка, незамужняя женщина. Она ждала Су Чжин, но у них не было возможности встретиться, так как Су Чжин всегда в отъезде на войну и все такое. В конце концов, она приезжает в столицу, но Су Чжин просто холодно смотрит на нее перед отъездом.

Она смотрит на Цинь Ши с обидным взглядом. Её красивое лицо и манящая фигура сделали людей неспособными отвести взгляд. Ее красивая внешность нисколько не изменилась за это время, и она заставляет людей чувствовать, что они не могут усложнить ей жизнь.

"Тетя, Ни'er делает что-то не так?" Тянь Ни спрашивает с мольбой. Она называет Цинь Шии тетушкой не из-за кровных связей, а из-за связей двух семей много лет назад.

Раньше Цинь Шии активно поддерживал её, чтобы сблизиться с Су Чжин, потому что она беспокоится о своём сыне. Как мать, она хотела бы, чтобы её сын женился и подарил её внукам. Но, зная, что его сыну действительно наплевать на Тянь Ни и даже не удосужиться дать ей взглянуть, Цинь Шие знает, что это будет невозможно для Тянь Ни.

"Нет, просто Су Чжин не интересуется тобой".

"Почему?" Тянь Ни сказал, что частично рыдает. "Я так долго его ждал. Он до сих пор не интересуется мной?"

Цинь Ши качает головой. "У него нет. Будет лучше, если ты сдашься и будешь искать мужа сама".

"Нет, я не могу."

Цинь Шии смотрит на девушку перед ней с жалостью. Она потратила свою молодость впустую в ожидании того, кто даже не посмотрел на неё как следует. Она любила его и ждала его год за годом, но он не жалел на неё взгляда.

"Тётя, ты не хочешь, чтобы Су Чжин женился? Ты не можешь его убедить?" Тянь Ни просит.

Цинь Ши носил беспомощную улыбку. Если бы она могла, то сделала бы это. Су Чжин никогда не слушал, что она говорила, несмотря на то, что он все еще терпеливо ждет и уважает ее. Цинь Шии знает, что что бы она ни сделала, ее сын не выберет девушку, которая ему не нравится. Это упрямое отношение его действительно похоже на своего отца, хотя в случае с его отцом, он должен был немного уступить.

"Я не могу. Прости, Ни'эр."

"Но..." Тянь Ни не может так просто сдаться. Она ждала его весь этот год и продолжает отвергать предложение других людей. Она заставит его повернуть голову к ней.

…

Су Чжин подошел к тренировочному залу. На этот раз в зале уже есть еще один человек, использующий оборудование - Чжун Мин.

"О, Су Чжин, ты закончил дело со своим другом детства?" Чжун Мин спросил.

Су Чжин пожал плечами. "Я не обращаю на неё внимания. Есть время на спарринг?"

"Конечно.

Они вдвоём какое-то время сражаются мечом, прежде чем остановиться. Умение Су Чжин возросло еще больше, и Чжун Хуа с трудом наверстывает упущенное, хотя она все еще может сделать это в течение ограниченного времени.

"Если бы это была битва жизни и смерти, все было бы не так просто", - прокомментировал Су Чжун Хуа.

Джун Хуа кивнула. Когда их жизнь на линии, боевая способность, которую они могли показать, намного более свирепая по сравнению с тем, когда они щадят. Если до этого дойдет, то, скорее всего, они вдвоем получат тяжелую рану.

"Я не хочу так драться с тобой".

"Со мной то же самое", Су Чжин изучал лицо Чжун Мина. "Но ведь до этого дойдёт, не так ли?"

Чжун Мин пожал плечами. "Наверное, так и будет. Семья Чжун собирается отделиться от королевства Мин. Пока ты останешься в королевстве Мин, ты будешь нашим врагом."

Су Чжин остановился на своем пути. Когда они впервые приезжают сюда, они всего лишь знакомые, у которых одна и та же цель. Они зондируют друг друга о том, чего хочет другая сторона и все такое. Но, переживая последний год, они стали настоящими друзьями.

Глядя на мальчика перед ним, Су Чжин чувствует себя тяжело. Неужели это неправильный шаг, чтобы подружиться с ним в конце концов? Не только этот мальчик становится его лучшим другом, он привел его к знакомству с его сестрой, девушкой, которой он интересовался в первый раз. Если семья Чжун разлучит себя, разве он не должен будет бороться против стратегии девушки?

"Понятно, когда это случится, Чжун Мин?"

Чжун Мин качает головой. "Не знаю. Ещё есть кое-какие приготовления до того, как придёт время. Ты же не собираешься меня остановить?"

"Я тебя не остановлю", - ответил Су Чжин. У них есть свой путь, и что бы ни случилось, он не помешает им идти к своей цели. Его цель и цель Чжун Мина может быть разным, и он не имеет права остановить своего друга, чтобы достичь своей цели.

"Спасибо", Чжун Мин кивнул.

"Каков твой план на данный момент?"

"Думаю, я останусь дома и спокойно займусь своими делами", - ответил Чжун Мин. "Почему ты спрашиваешь?" Раньше Су Чжин никогда бы не вмешивался в его личную жизнь, если бы не случилось чего-нибудь.

"Я хочу одолжить твою сестру на северо-восточную границу, ближайшую к тому, где солдаты будут тренироваться."

"...Почему ты хочешь, чтобы моя сестра поехала туда?"

Су Чжин смотрит на него и отвечает прямо: "Мне нравится твоя сестра".

Мозг Чжун Хуа почти не работал. Что сказал этот человек? Она ведь не ослышалась? Она уже чувствовала, как жар приближается к ее лицу. К счастью, она носит маску, иначе он узнает!

"Что... ты сказал?"

"Я больше не буду повторять. Я просто хочу провести с ней больше времени перед твоим отъездом", - честно ответил Су Чжин.

Чжун Хуа не знает, как ей ответить на этот вопрос. Эти новости как раз как бомба к ее голове, но она объяснила причину почему Soujin побеспокоило бы ее для того чтобы принести Jun Hua вне. Но с каких пор? И почему он проявил интерес к Чжун Хуа, несмотря на то, что встретился лишь на столь короткий срок?

Чжун Хуа не понял. Она считает, что должна держаться подальше от этого человека. В конце концов, она не питает к нему таких же чувств и не хочет давать ему ложную надежду.

"Тебе не позволено приближаться к ней..."

Су Чжин изогнул брови и хитро улыбнулся: "Я говорю тебе только потому, что не хочу похищать маленькую леди. Думаешь, ты сможешь остановить меня, если я захочу забрать ее?"

Бесстыжая! Раздражает! Чжун Хуа тайно смотрела на него из угла ее глаз. Несмотря на то, что она знает, что другая сторона не похитит её из уважения, она знает, что это не помешает ему беспокоить её. Все это время он не будет делать ничего неподобающего ей и в основном только пытаться прикоснуться к ней, в котором она всегда хлопала его по руке. Тем не менее, он может снова проникнуть в ее комнату......

После долгих тренировок она впервые чувствует, что ее тренировок недостаточно, чтобы справиться с мужчиной, стоящим перед ней. Она знает, что не сможет отвергнуть его таким образом, и зная, что это может быть последний раз, когда она проводит время с ним, как Чжун Хуа, она уступает.

"Только в этот раз... Но я не отдам ее тебе".

Су Чжин улыбнулась. "Я сам одержу победу над её сердцем. Завтра я приеду в твою резиденцию, чтобы взять ее с собой в путешествие".

С этим Су Чжин уходит, никогда не замечая, что девушка позади него уже ошеломила. Чжун Хуа жалеет, что не сказала Соудзину, что она Чжун Мин. С этим заявлением, сказанным ей в лицо, Чжун Хуа хочет выкопать яму и похоронить себя.

"Я должна была сказать ему правду раньше..."

Теперь она верит, что копает свою собственную могилу.

http://tl.rulate.ru/book/19544/952195