Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 124 Джун Хуа прошлое часть первая: Руины

Чжун Цин ведет Чжун Сайю к их вагонам. Джун Хуа подбирает ее вещи, которые состоят только из маленького мешочка и деревянного стержня, слишком большого для размера ее тела. Джун Сайя также забирает свои вещи, которых было очень мало, и даже не смотрела на это место, когда они уезжали.

"Дядя, мы можем остановиться в деревне Гуо на минутку? Сначала мне нужно кое с кем встретиться," Чжун Хуа достает одежду Чжун Цина.

"Хорошо", он согласился. Когда они приехали в деревню Гуо, Чжун Хуа ненадолго сбежал, прежде чем вернуться, они не спросили, что она сделала, потому что подумали, что она прощается с друзьями.

Карета продолжается в сторону столицы. Во время этого путешествия Чжун Цин кратко рассказала Чжун Сайе о том, что случилось за время ее отъезда. Чжун Сайя продолжает качать головой и сдерживает слезы. Такие вещи действительно жестоки в ее глазах.

Когда они, наконец, прибыли, Чжун Сайя смотрит наружу, и она видит презрение на глазах людей, когда они видят вагоны. Она знает, что состояние семьи Чжун ухудшилось. Раньше в их глазах не было ничего, и простолюдины даже могли так вопиюще издеваться над ними. Чжун Сайя чувствует себя очень грустно.

"Мама?" Чжун Хуа очень чувствительна. Она может обнаружить каждый раз, когда эмоции Чжун Саи меняются, и глаза маленькой девочки наполняются беспокойством. Она смотрит на свою мать, которая тепло улыбается ей и гладит по голове.

"Хуаэр, будут времена, когда ты поймёшь, почему твоя мама грустит. Но тебе не нужно волноваться. С матерью все в порядке."

Чжун Цин знает, что девочка очень чувствительна, но он никогда не подумает, что девочка на самом деле одаренный боец. Только позже он понял, что Чжун Хуа наделен хорошими талантами. Но, в этот момент он просто грустит от того, что такая маленькая девочка вынуждена была из-за них переносить невзгоды.

Когда Чжун Сайя смотрит на состояние их дома, ее глаза покраснели. Ей грустно видеть, что прекрасный дом, в котором она раньше жила, теперь в разорванном состоянии. Там столько разбитых вещей, а грязная земля совершенно непригодна для ходьбы.

"Количество людей, нападающих на семью Чжун, увеличилось", - сказал Чжун Цин. "У нас связаны руки, и мы имеем дело с ними все это время".

"Все в порядке", - сказал Чжун Сайя. Она знает, что с их семьей Чжун покончено. Император не дал им никакого указа, чтобы покончить с ними из-за прошлого. Однажды семья Чжун помогла императору построить королевство Мин, таким образом, предоставив им двоим хорошие отношения. Он бы потерял общественное мнение, если бы действовал против семьи Джун так откровенно. Но кто бы мог подумать, что новый император подаст им пример и, возможно, уничтожит их.

Как бы они не хотели в это верить, всё это правда. Император не стал бы держаться подальше от этого дела, если бы они ничего не делали сзади. Он всё ещё молчит, потому что ждёт, когда семья Чжун развалится сама по себе.

Чжун Сайя вышел и встал перед дверью. Она набралась храбрости и зашла внутрь. Беспорядок в коридоре еще более ужасен по сравнению с теми, что снаружи. Она оглядывается вокруг, пока ее взгляд не заперся на знакомое лицо, и с ее лица опять вылились слезы.

"Отец..."

"Сайя, отец сожалеет", глядя на свою дочь, Чжун Чжэньсянь чувствует себя виноватым. Он виноват в том, что отправил дочь замуж за такого отвратительного человека. Он должен был догадаться, что за этим фасадом находится мужчина, который похотлив на женщин и власть, такой мужчина недостоин своей дочери.

"Я никогда не виню твоего отца," Чжун Сайя бежит к отцу, обнимает и крепко обнимает его. Она так по нему скучала. Это последнее десятилетие привело к тому, что она повзрослела и потеряла прежнюю детскую натуру. Она больше не предыдущая Чжун Сайя.

Чжун Чжэньсянь обнимает свою дочь, как слезы начинают выливаться из его глаз. Он разочаровал свою дочь, выбрав для нее такого мужа. Он очень сожалеет об этом, но он не может изменить прошлое и может только позволить этому случиться.

Чжун Хуа заходит внутрь, и она смотрит на них двоих. Ее большие глаза любопытно смотрят вокруг. Она ничего не понимает, но отныне она знает, что это их дом.

Чжун Сайя вытерла слезы и освободила объятия. Она подала сигнал, чтобы Чжун Хуа подошла к ним поближе.

"Отец, это моя дочь, Чжун Хуа", - сказала Чжун Сайя. "А Чжун Хуа, это твой дедушка."

"Джун Хуа приветствует дедушку", - сказал Джун Хуа реверанс. Её движение немного неловкое, потому что она носила не платье, а мальчишескую одежду.

Jun Zhenxian смотрит к кукле как Jun Hua и его сердце снова болит. Он не мог смириться с тем, что этот очаровательный маленький ребенок будет страдать. Он двинулся вперед и с дрожащими руками, он обнимает Jun Hua, который смотрит смущенно.

"Почему Линь Тан позволил тебе забрать его дочь?" Чжун Цин наконец-то задал вопрос, который его беспокоил. Несмотря на то, что Чжун Хуа родом из семьи Чжун, она все еще была дочерью Линь Тана, и обычно Линь Тан не хотел отпускать свою плоть и кровь.

Чжун Сайя показала уставшее лицо. "Это потому, что он верил, что Чжун Хуа не его дочь". История длинная, Цин'эр. Ты не захочешь её слышать."

Чжун Квин заметил лицо Чжун Сайи с грустным оттенком и решил заткнуться. Несмотря ни на что, эта девушка все еще дочь Чжун Сая, его племянница. На этот раз он поклялся, что будет защищать маленькую девочку.

http://tl.rulate.ru/book/19544/898227