Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 120 Прекрасная принцесса

Хотя Чжун Цин может смириться с тем, что принцесса тащит его повсюду, он не может смириться с тем, что она заснула в его рабочей комнате. Он сказал ей ждать его работы, но эта принцесса просто засыпает рядом с ним.

Чжун Цин язвительно улыбнулся. "Принцесса, ты никогда не видишь во мне мужчину, не так ли?"

Оставаясь с ним, эта принцесса ни разу не подняла стражу. Она позволяла ему видеть её настоящее лицо и позволяла ему оставаться на своём рабочем месте. Она относилась к нему, как к другу, но проблема в том, что он мужчина, и эта принцесса очаровательная принцесса. Как он может продолжать сохранять спокойствие перед ней?

Глядя на её спящее лицо, Чжун Цин чувствует, что его тело стало горячим. Принцесса, возможно, не самая красивая девушка, которую он когда-либо видел, особенно с такой племянницей, чье лицо и рост может принести всю нацию перевернутым вверх дном, но она одна из редких красот. Она острая девушка, которая очень упрямая и любит пробовать новые идеи. У нее тоже есть свои идеалы, которые кажутся ему наивными, но они милые.

Он отвернулся от принцессы и продолжает смотреть на свою бумагу. Он не должен был думать о ней. Она просто его друзья...

Чжун Цин вздохнул. "Принцесса... пожалуйста, проснись. Это не твое спальное место".

Он сказал в более громком тоне, но принцесса совсем не двигалась. Чжун Цин закатил глаза и вытащил пустое место, чтобы прикрыть ее, прежде чем отвлечься от работы. Он не может прикасаться к ней, она - леди, а он - мужчина, не имеющий к ней никакого отношения.

Куина хорошо спит несколько часов, прежде чем проснётся. Первое, что она видит - это стол, а потом смотрит на Чжун Цина, который все еще занят бумагой. Она зевнула.

"Генерал, вы все еще заняты работой?"

"Вы можете так сказать. Выпейте что-нибудь", - чувствует облегчение Чжун Цин, когда Куина просыпается. Эта девушка мучает его уже несколько часов...

"Спасибо", Куина пьет воду и смотрит на улицу. Кажется, она уже давно спит. Небо становится красно-оранжевым.

"Принцесса, пожалуйста, не спи здесь больше... Если хочешь спать, возвращайся в свою комнату", - серьёзно сказал Чжун Цин.

Куина мурлыкает губами. Если бы она вернулась в свою комнату в это время, горничные бы наверняка ворчали ей, чтобы она закончила свои дела. Только здесь она может обрести покой, потому что Чжун Цин не стал бы заставлять ее делать какую-либо работу. Он позволил бы ей остаться здесь спокойно и продолжить работу. После того, как он заканчивал, она утаскивала его, чтобы он сопровождал ее в какие-нибудь места.

"Это лучшее место для укрытия".

"Если ты снова заснёшь, я не позволю тебе войти внутрь", - серьёзно сказал Чжун Цин.

Глядя на серьезное лицо Чжун Цин, Куина, хотя и неохотно, кивнула головой. Она мало что могла сделать в ожидании, и ей скучно. Из-за этого она заснула, ожидая окончания работ Чжун Кинга. Она просто надеялась, что то же самое не повторится снова, иначе Чжун Цин может действительно не пропустить ее внутрь снова.

"Я понимаю..."

"Куда ты хочешь пойти сегодня вечером?"

"Дворцовый сад, уже близится ночь, и мы не можем уйти далеко", - сказала Куина, немного разочаровавшись. Если бы она только не заснула, они могли бы пойти дальше и лучше. Теперь она может выбрать только близкое место.

"Поняла".

Чжун Цин почистил свои вещи перед тем, как выйти с Куиной на улицу. Она привела его во дворец. Почувствовав, как легко прокрасться во дворец, Чжун Квин почувствовал, что охрана дворца намеренно пропускает эту территорию. Они знают, что их принцесса прокрадется наружу, поэтому они позволили этому месту остаться незащищенным.

Сад большой, как и ожидалось от дворца. Несмотря на то, что они расположены в горах, это место хорошо ухожено, и Чжун Цин может видеть различные виды растений.

"Я люблю сюда приезжать", - улыбнулась Куина. "И иногда я засыпаю здесь, когда моя горничная сопровождает меня, чтобы поиграть."

"Пожалуйста, не надо", Чжун Цин не хочет, чтобы его выносливость была проверена на следующий раунд. Он и так уже достаточно мучится сегодня днём.

"Почему ты так против того, чтобы я спала?" Куина закатила глаза. Она просто спит в комнате и никто ее не увидит. Кроме того, он там, и он может разбудить ее, если кто-нибудь придет.

"Я мужчина, княгиня Куина. Как ты думаешь, я смогу сохранять спокойствие перед симпатичной девушкой?" Чжун Цин сказал беспомощно. Эта принцесса пытается бросить ему вызов как мужчине?

Ах, да... Из-за лица Чжун Цина, которое выглядит намного старше, Куина всегда относится к нему так же, как и к другому старику. Они просто игнорируют её игривые выходки и считают это своей непослушной натурой. Она забыла, Чжун Цин только за двадцать, а он уже взрослый мужчина. Помня об этом, лицо Куина покраснело от красного.

Чжун Цин вздохнул. "Тебе не нужно волноваться". Я не буду нападать на тебя. Только не продолжай бросать вызов моему терпению".

Куина смотрит на Чжун Кина. Она хитро улыбнулась. "А если я скажу, что ты мне нравишься?"

Чжун Цин не знает ответа. Он просто чувствует, что его лицо покраснело... он отвернулся и кашлянул.

"Пожалуйста, не шути, княгиня Куина."

Куина не ожидала, что его реакция будет такой милой. Она только что узнала, что ее тянет к нему его простая и прямая натура. В конце концов, он также единственный человек, с которым она столкнулась и который может справиться с ее озорными и упрямыми выходками.

"Я не шучу".

Чжун Цин смотрел в ответ. Эта непослушная принцесса утомила его, но она ему не нравится. Нравится? Может, и нравится, не осознавая этого. Он поднял руку и погладил девушку по голове, игнорируя их статус.

Куина испугалась, но она улыбнулась в ответ.

Они смотрели друг другу в глаза. Больше они ничего не сделали, когда услышали звук кашля рядом с ними, который заставляет их быстро отойти друг от друга.

Чжун Мин смотрит на них двоих. "Что вы двое делаете?"

Впервые в жизни Чжун Цин искренне захотел выгнать своего племянника за то, что тот испортил такой хороший момент.

http://tl.rulate.ru/book/19544/896730