Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 72 Использование теста как предваряющего.

Ян посмотрел на Су Чжин с темным лицом. "Когда именно Чжун Мин рассказал тебе о своей сестре?"

"Когда мы ссоримся", ответил Су Чжин. "Кроме того, это искусство не так важно, когда ты женат."

Мин Хуй кивнул. "Лишь немногие из них будут продолжать использовать это, чтобы угодить мужу."

"Мин Хуй, тебе нельзя участвовать в этом разговоре."

"Почему?"

Су Чжин позволил двум людям спокойно шутить, когда он смотрит на сцену. Тест вот-вот начнётся.

Первый тест для девочек. Они все выстроились в очередь, чтобы получить жеребьевку, прежде чем вернуться на свое место. Чжун Хуа уставилась на слово на своей бумаге.

Музыка

"Чжун Хуа", что ты получил? У меня есть музыка", - радостно спрашивает Фанат Лэнинг.

Чжун Хуа показывает свою газету. "У меня с тобой то же самое".

"Тогда когда твоя очередь?"

"У меня... первая."

Чжун Хуа вздохнула. Похоже, ей придётся встать первой и стать посмешищем столичного народа. После того, как девушки закончат рисовать, те, кто получил рисунок, начнут первым, как тот, у кого музыка играет их пьесы.

"Чжун Хуа".

Чжун Хуа выходит на сцену. Пока она идет, многие люди смотрят на нее. Они видят, как ходит маленькая девочка. Несмотря на то, что Чжун Хуа продолжает носить чадру, люди знают, что она очень красивая девушка. Большинство мужчин плачут, почему она не открыла вуаль и не позволила им увидеть её лицо? Они хотят!

Чжун Хуа направился к цитрам и занял место перед ними. Хотя она знает, что не может хорошо играть, она должна, по крайней мере, играть наилучшим образом. Она никогда не любила струнный музыкальный инструмент, но девушкам нужно их выучить, чтобы у неё не было выбора.

Чжун Хуа положила руку на цитру, и ее палец начал двигаться. Ее движение все еще жесткое и грубое, но она могла отчетливо запомнить ноту. Она выбрала одну из песен, которые играла для своей практики. Песня недолговечная, но она все еще состоит из множества "нет".

Ее палец движется по цитре, но она не может играть ее гладко, так как все еще есть некоторый темп, и некоторые из них не ошибаются. Ее игру нельзя считать хорошей, но и она не так уж плоха. По сравнению с тем временем, когда она впервые научилась играть на музыкальном инструменте, она многому научилась. Но для людей в зале она играет очень плохо.

"Это стандарт академии?"

"Очень плохо".

"Может ли она играть нормально?"

Фэн Лэнинг не беспокоилась о том, чтобы шептаться вокруг нее, когда она искренне хлопала после того, как песня была закончена. Другой посмеялся над ней, и они не последовали ее примеру. Удивительно, но есть несколько человек, которые хлопают, Мин Хуэй, Ян, Су Чжин и Лин Сан.

"Почему ты тоже хлопал?" Ян спрашивает своего лучшего друга.

"Она не так плоха, как говорят слухи", - ответил Су Чжин.

Лин Сан хлопала, потому что она знает о работе, которую сделал Чжун Хуа. Маленькая девочка, которая когда-то вообще не умела играть, теперь может сыграть целую песню с небольшими ошибками. Для нее это потрясающий подвиг. Несмотря на то, что ей пришлось нарисовать картину, она все равно не жалеет времени, чтобы послушать свои выступления. После неудач, которые она испытала, она больше не гоняется за Чжун Мином и не идет против Чжун Хуа.

Чжун Хуа не возражала и поклонилась зрителям после того, как закончила. Она вернулась к своему стулу, а фанат Ланинг поднял ей большие пальцы.

"Спасибо".

"Ты не так уж и плох", - сказала Фан Лэнинг. "Есть еще много того, что ты можешь улучшить."

После Чжун Хуа подошла другая девушка и сыграла другую песню. Девушка намного опытнее Чжун Хуа и полностью захватывает внимание публики. С их мастерством в сравнении, взгляд людей на Чжун Хуа продолжает уменьшаться. Кроме ее красивого лица, что у нее было?

После этого наступают повороты фаната Лэнинг. Она поднимается на сцену и садится перед цитрой. Ее глаза смотрят на Мин Хуа, и она улыбается. После этого она начинает играть.

"Она просто смотрит на тебя, не так ли?"

"Заткнись и слушай", Мин Хуи ясно видит взгляд, который ей бросает Фанат Лэнинг. Она знает, что Фанат Ланинг хочет что-то сказать, но не знает что.

Фанатка Лэнинг начала играть музыку. Она репетировала, и песня, которую она выбрала, рассказывает историю о двух людях, влюбленных друг в друга. В каком-то смысле, это та же самая песня, которая рассказывает историю, которую Мин Хуэй выбрал для пьесы.

Услышав песни, Мин Хуи вспоминает свой день рождения. Теперь она знает, что Фанат Ланинг хотел подарить ей песню. Так как вечеринка была прервана раньше, у неё не было шанса. Теперь, когда она могла играть на тесте естественно, она показывала ей свои подарки.

Игры фаната Лэнинг улучшились прыжками вперёд и вперёд. Подобно Чжун Хуа продолжает практиковаться в вышивании, фанат Ланинг также продолжает практиковаться в музыке, не считая тренировок. То, как она играет, можно считать одним из лучших. Конечно, это относится только к этой песне, так как за последние несколько недель Фанат Лэньинь занимается только одной песней.

Когда песни заканчиваются, появляется больше людей, хлопающих, так как игра действительно хороша. Включая Чжун Хуа. Она рада, что ее подруга получила такой хороший результат.

Фанат Лэнинг кланяется и поспешно возвращается на свое место.

"Думаешь, она слышит? Ей понравится?"

Чжун Хуа кивнула. "Я уверен, что ей понравится. Ты очень хорошо играешь."

"Какое облегчение", Фанат Лэнинг счастливо улыбнулся. Она надеется, что Мин Хуа понравятся её подарки.

http://tl.rulate.ru/book/19544/771004