Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: Глава 39

39 Приглашение во дворец

- Твоя сестра не пришла в школу?- Фэн Ланин посмотрела на экипажи семьи Линь. Были только Цзюнь Хуа, Линь Юань и Линь Хонг. Линь Сан больше не появлялся.

Линь Юань виновато улыбнулась: - Вторая сестра отдыхает дома, потому что она плохо себя чувствует.

По яркой атмосфере, окружающей Линь Юань, даже Фэн Ланин могла догадаться, что что-то должно было случиться. Как бы то ни было, это привело к тому, что Линь Сан не смогла ходить в школу, и Линь Юань был этому рада.

Цзюнь Хуа не ответила и направилась к входу в школу с Фэн Ланин. Краем глаза она могла видеть, что Линь Хонг бросил свой убийственный взгляд, но она не обращала на это внимания. В ее глазах Линь Хонг был просто маленьким мальчиком, который не видел реального мира. Хотя он подозревал ее, Цзюнь Хуа никак не могла позволить ему узнать правду.

Как обычно, они сели на свое место и начали болтать. На этот раз была интересная новость, которую рассказал Фэн Ланин.

- Принцесса Мин Хуэй скоро будет праздновать свой шестнадцатый день рождения.

- Когда это? - спросила ЦзюньХуа.

- Через три недели. Моя семья получила приглашение, потому что мой отец маркиз. Как насчет тебя? Твой отец тебе что-нибудь говорил?

Было бы лучше, если бы Линь Тань успел сначала успокоиться. В связи с инцидентами, которые произошли вчера, у Линь Тана не было бы хорошего настроения сообщать такие новости. Может быть, она скажет ему позже, но точно не в тот момент.

- Еще нет.

- Хм… Должно быть, что-то случилось с твоем доме. В любом случае, у тебя есть время пойти ко мне? Мы можем играть там вместе. Без моего брата действительно скучно, - спросил Фэн Ланин.

- Мне нужно сначала попросить разрешения.

- Хорошо, не заставляй меня ждать слишком долго.

Пока они разговаривали, в их класс прибыл Сюань Пей, объявив, что урок должен начаться. Но сегодня Сюань Пэй был не одинок, так как рядом с ним стояла высокая молодая женщина в фате. На ней было великолепное платье, а за ней следовали несколько слуг.

Глаза Цзюнь Хуа немного дрогнули, когда она посмотрела на них. Она очень хорошо знала эту девушку, так как только что встретилась с ней два дня назад. Она была принцессой Мин Хуэй.

- Дамы, в течение следующих трех недель ваш план урока претерпит некоторые изменения. Пожалуйста, принцесса Мин Хуэй.

- Спасибо, учитель Пей, - тихо сказала Мин Хуэй. Ее грациозное поведение заставило всех девушек почувствовать мгновенное поражение. Среди них практически не было никого, кто мог бы вести себя лучше, чем девушка перед ними. Уроки императорской семьи действительно отличались от них!

У Цзюня Хуа было плохое предчувствие, узнав, что Мин Хуэй пришла сюда. Когда она встретила ее как Цзюнь Мин, все было хорошо. Однако, встретив ее как Цзюнь Хуа, неизбежно возникнут некоторые невыразимые неприятности.

-Дамы, я хочу пригласить некоторых из вас лично принять участие в моей вечеринке, посвященной шестнадцатому дню рождения. Поскольку там тоже будет несколько знати, все, кого я приглашу, будут проходить специальные уроки для дворцового этикета.

После этого один из слуг начал читать имена приглашенных на праздник.

Услышав, как произносятся имена, Цзюнь Хуа и Фэн Ланин в глубине души надеялись, что их не пригласят. К сожалению, это было желание, которое не сбылось.

«… Фэн Ланин и, наконец, Цзюнь Хуа».

Мин Хуэй улыбнулась после того, как ее слуга закончил читать имя.

- Завтра вы пойдете во дворец и останетесь там на следующие три недели. Не волнуйтесь, я приготовлю все, что вам может понадобиться.

Большинство приглашенных девушек начали радоваться, но лица Цзюнь Хуа и Фэн Ланин стали темными. Одно дело было узнать об этикете, но если бы им пришлось выучить дворцовый этикет, это определенно было бы мучением. Для двух девушек, которые не любили изучать эти вещи, это была просто пытка для них.

Мин Хуэй попрощалась, затем повернулась, чтобы уйти со своими слугами, чтобы пойти в другие две классные комнаты. Сюань Пэй вызвал учителя вышивки и оставил девушек в их беседе.

- Все кончено! В течение трех недель у меня не будет возможности держать свой кинжал, - сказала Фэн Ланин, очень расстроенно.

Лицо Цзюнь Хуа тоже было грустным. Она видела, как обычно выглядит грациозная Мин Хуэй, и по сравнению с ней она была намного хуже ее. Она только начала узнавать об этом в последнее время, и только благодаря ее хорошему самоконтролю она могла ходить правильным образом. Однако, если она была вынуждена делать это целый день, она была уверена, что все ее тело будет болеть.

Они посмотрели друг на друга и криво улыбнулись. Они думали об одном и том же: скоро они испытают сущий ад.

- Кстати, Линь Сан был также в списке избранных девушек? - спросила Фэн Ланин.

- Да, она была. Я расскажу ей об этом сегодня, - ответила ЦзюньХуа. У нее была хорошая память, поэтому она помнила тех девушек, которых выбрали. Что касается Линь Сан, возможно, девушка будет счастлива, потому что у нее будет возможность встретиться с богачами.

- Однако мы должны быть осторожны. Четыре имперских сына не так просты.

Цзюнь Хуа кивнула. Она давно слышала о четырех императорских сыновьях. Первый принц был способным человеком, второй принц был наиболее одержим стать императором, третий принц был смутьяном и бабником, и, наконец, четвертый принц - самый слабый среди них. Но того, что она слышала о них, было недостаточно, так как Цзюнь Хуа знала, что члены императорской семьи - все сложные люди.

Однако у нее все еще были сомнения. Она собиралась учиться только под руководством Мин Хуэй и не встречалась с этими принцами. Будут ли еще шансы встретить кого-нибудь из них?

Цзюнь Хуа задумалась об этом, прежде чем отмахнуться от идеи. Что бы ни случилось позже, она справится с этим. На данный момент она просто сосредоточится на шитье своего шелка.

-Цзюнь Хуа, ты совершила еще одну ошибку, - заметила ей Фэн Ланин.

Цзюнь Хуа смущенно кивнула. Казалось, ей еще предстоит пройти долгий путь обучения вышивки.

http://tl.rulate.ru/book/19544/642231