Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 192 Свадьба

Чжун Хуа был назначен сопровождать Куину на ее свадебной церемонии. Как бы она ни была невольной, Чжун Хуа вынуждена была подготовиться пораньше. Раньше ей не удавалось присутствовать на свадьбе Линь Юаня и Линь Сана, но Куина хотела, чтобы она была там.

Из-за этого Чжун Хуа пришлось нарядиться и до сих пор носить вуаль. Если бы она этого не сделала, внимание мужчин обратилось бы на неё, а не на Куину. Выйдя из своей резиденции, она узнала, что атмосфера полна праздника.

На веранде и в зале были подвешены ярко-красные фонари. Ранним утром у входа был устроен фейерверк. Это было очень оживленно. Приехало много гостей, все смеялись и говорили о свадьбе.

Чжун Хуа ждал в зале, когда жених забирал невесту из кареты. Она не помнила всей последовательности, но, по крайней мере, знала, что ей придётся ждать здесь. Не прошло много времени, прежде чем появилась Куина, она надела красивое красное платье, и хотя ее лицо было покрыто вуалью, Чжун Хуа знал, что девушка улыбалась.

Затем начался ритуал.

"Сначала поклонись небесам и земле!"

"Во-вторых, поклон родителям!"

"В-третьих, муж и жена кланяются друг другу!"

Наконец, ритуал, где Чжун Хуа может смотреть, был закончен. Так как она еще не была замужем, она не может сопровождать их в зал бракосочетания. С принцессой больше не было родственников, а со стороны Чжун Цин была только она, они могут пропустить эту часть.

Идя к ее деду, Джун Хуа посмотрел на более позднее лицо. Jun Zhenxian был поистине счастлив для его сына пожениться. По крайней мере, его сын получал достойного партнера.

"Дедушка, ты собираешься стоять здесь весь день?"

Услышав эту шутку, Чжун Чжэньсянь засмеялся. "Нет, я просто подумал. Ладно, Хуаэр, следующая будет твоя очередь."

Чжун Хуа только что улыбнулся этому замечанию. Её очередь...?

"Может быть, позже, дедушка."

Будет лучше, если она больше не будет думать об этом, иначе она будет чувствовать себя скорее подавленной. Ей еще много чего нужно было закончить, и она не хотела, чтобы их откладывали только потому, что она занята своими личными делами. Это может подождать.

Цзюнь Чжэньсянь не заставлял внучку выходить из дворца вместе с ней, шутить, когда они уходили.

…

Чжун Цин должен был сопровождать гостя, прежде чем он смог вернуться в комнату для новобрачных. Гости заставляли его много пить. Несмотря на высокую алкогольную терпимость, он все еще чувствовал себя немного не в себе после того, как выпил столько вина. Достигнув палаты, он посмотрел на девушку, сидящую рядом с кроватью.

Чжун Цин продолжил с чашкой для бракосочетания и отдал её девушке. Куина взяла её и выпила. Ее глаза внимательно смотрели на Чжун Цин. Чжун Цин подошла к ней и сняла с головы вуаль и корону. Он сделал это рукой.

"Она довольно тяжелая".

Куина засмеялась досуха. "Как обычно, наверное."

Короны были сделаны из чистого золота. Каким бы хорошим ни было мастерство, это не может изменить тот факт, что золото было тяжелым. Если бы не тот факт, что она происходила из императорской семьи, ей не пришлось бы носить такой тяжелый орнамент. Её шея больше не выносила бы этого.

Чжун Цин некоторое время месил Куине плечо. Затем он помахал руками, а слуга зашел внутрь, держа в руках миску с кашей.

"Лучше сначала поешь, ночь еще молода", и Чжун Цин взял миску и поставил ее перед Куиной.

Куина улыбнулся и взял ее поесть. Он специально выбрал еду, которую ей легко съесть, потому что с утра она мучилась, ничего не ев.

"Еда хорошая. Я думала, что ты редко ешь хорошую еду?" Куина спросила.

Чжун Цин стыдливо улыбнулась. "Я попросила шеф-повара из дворца". Генерал Ту разрешил мне одолжить одного из них, чтобы приготовить для тебя сегодня."

"Понятно."

Чжун Цин смотрел, как красавица рядом с ним ест. Как бы долго он ни выглядел, он все равно не был бы доволен. Девушка, возможно, не самая красивая девушка, которую он видел, но она была самой очаровательной в его глазах.

Там была фраза под названием: Красота в глазах зрителя. Даже если ее и называли сильной принцессой, что вызывает у многих неприязнь к ней, для Чжун Цин это была ее симпатичная сторона. Для него она была хорошей женой.

"С меня хватит", Куина повернула голову к мужчине рядом с ней. В первый раз она влюбилась в этого человека, сильный человек, который клянется защищать ее и оставаться рядом с ней, даже когда она была непослушной принцессой. Не увидев его уже так долго, она скучала по нему.

Глядя на его взгляд, каким-то образом ее щеки стали гореть красным цветом.

"Ты очень красивая", - улыбнулся Чжун Цин, протянув руку и вынув заколку из волос. Горничные намеренно упростили ситуацию, так как Чжун Цин не смог бы ее разобрать, и это могло бы сделать ситуацию неловкой. В конце концов, он никогда раньше не развязывал женские волосы.

Щёки Куины покраснели. Обычно она очень игривая, но в это время ей очень стыдно. Она не хочет, чтобы он видел ее такой, но в то же время она хочет остаться с ним. Эти мысли действительно противоречили друг другу.

Уводя девушку в постель, Чжун Цин улыбнулся, когда уставился на красивую девушку. Наклонившись к ее уху, он мягко прошептал. "Я люблю тебя".

Куина выглядела смущенной, но в ответ на его шепот она обняла мужчину рукой.

Ночь только началась.

http://tl.rulate.ru/book/19544/1013781