Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 181 Ты должен сдаться

Пока Ян находится в суматохе внутри его разума, Чжун Хуа смещает свой взгляд к двум говорящим людям в расстоянии. Она не может слышать их голос, потому что эта комната предназначена для звукоизоляции, и несмотря на то, что она может читать по их губам, она этого не сделала.

Смотря к Су Чжин и Тянь Ни, каким-то образом Чжун Хуа чувствует, что она не должна была беспокоить их, чтобы быть вместе. Теперь, когда Су Чжин положил глаз на кого-то другого, может ли Тянь Ни вырвать его обратно? Посмотреть на Soujin с таким видом глаз что-то, что Jun Hua не может сделать прямо сейчас и может быть не в состоянии на всех.

С того момента, как она решила отомстить и вернуть то, что должна была иметь ее семья, она уже знает, что не сможет иметь нормальных отношений. Обручение с кем-то, женитьба и мирная жизнь стали мечтой, которую она, возможно, не сможет вернуть.

Однако, ее жизнь последние несколько недель похожа на сон. Мечта, от которой она никогда не хочет вставать. Оставаться с друзьями, общаться с ними, и все это действительно весело. Но все, что началось, подходит к концу, поэтому она знает, что уже пора положить этому конец.

Когда Чжун Хуа смотрит на них, Су Чжин разговаривает с Тянь Ни. Тянь Ни смотрит на Су Чжин с беспокойством и надеждой. "Су Чжин".

"Не называйте меня по имени, госпожа Ни", - спокойно сказал Су Чжин.

Когда Су Чжин сказал это, Тянь Ни чувствует, как её сердце затягивается. С чего бы ему вдруг проводить черту между ними? В детстве они играли жестче, поэтому она подумала, что он будет относиться к ней тепло. Но раньше он игнорировал ее, и на этот раз он не хотел, чтобы она называла его так близко.

"Принц Су Чжин", - снова приветствовал Тянь Ни. Она хочет быть рядом с ним снова, поэтому она открыла свой рот еще раз: "Ты злишься на меня за то, что я покинул царство Мин?".

Су Чжин в первый раз смотрит на девушку как следует, прежде чем качать головой. "Ты ошибаешься, я никогда не злюсь на тебя."

"Тогда..." Тянь Ни чувствует, что её надежда снова возродилась. Если он не злится на неё, у неё ещё есть шанс заполучить его?

Тем не менее, Су Чжин следующее слово полностью сокрушило ее надежду: "Мужчины и женщины должны держаться на расстоянии друг от друга". У меня никогда не было никаких чувств к тебе. Тебе лучше найти другого мужчину и больше не приближаться ко мне".

Тянь Ни задушила слова, которые она хочет сказать, когда смотрит на Су Чжин неверующим взглядом. Почему он вдруг сказал ей это? Она не хочет в это верить.

"Генерал..."

"Пожалуйста, уходите", - вежливо сказал Су Чжин и не удосужился больше смотреть на девушку. Тянь Ни сжимала кулак, как она может так легко сдаться? Она уже так долго ждала. Попросив ее изменить свои чувства за короткий промежуток времени, как она может быть готова?

Она смотрит на маленькую девочку в комнате. Из-за расстояния, она не может ясно видеть другую сторону. Может ли быть, что Су Чжин уже имеет кого-то, кто ему нравится? Но в комнате также есть принц Ян, так что, возможно, она не та, кто нравится Су Чжину.

Надавив на нее, она смотрит на своего слугу. Сегодня она вернётся, но обязательно сделает его своим!

Су Чжин смотрит на двух своих друзей. Ян смотрит в сторону, в то время как Чжун Хуа выглядит обеспокоенным. Су Чжин смотрит на Чжун Хуа. Он не знает почему, но у него плохое предчувствие, что если он отпустит ее, то больше никогда не сможет ее увидеть. Девушка перед ним все та же, что и раньше, но она, кажется, дистанцировалась от него.

С другой стороны, хотя Су Чжин вернулся, у Чжун Хуа не хватило смелости посмотреть на него. Она не осмеливается смотреть на Су Чжин глазами. Она не может заставить себя сказать ему, что не может остаться с ним.

"Ты оставишь меня навсегда?" Су Чжин сказал медленно.

"Я не знаю", - сказала Чжун Хуа с опущенными головами.

"Я хочу, чтобы ты осталась здесь".

Эти слова пронзили сердца Чжун Хуа ещё больше. Хотя путь Soujin показал это действительно тупо, он все еще передал самое важное сообщение. Она знает это, но что Су Чжин увидел в ней, чтобы произнести слова так громко?

"Я... я не имею права говорить тебе то же самое", - ответил Чжун Хуа. Я лгал тебе снова и снова, скрывая свою личность.

"Почему?" Почему она выбрала это слово? Что она от него скрывала? Су Чжин смотрит на ту пару глаз, которая слишком напугана, чтобы смотреть на него. Что он пропустил? Своими острыми глазами он мог смотреть на то, что обычно, но только на эту девушку, он не может видеть сквозь нее.

"Простите".

"Я могу пойти к Горному королевству, если это нужно".

Чжун Хуа смотрит вверх. "Пока не закончилась военная эра, как долго, по-твоему, продлился союз между двумя разными королевствами?"

Когда Чжун Хуа прошёл мимо Су Чжина. Соуджин смотрел на девушку в ответ, когда она шла. Через несколько секунд он открыл рот.

"Я буду ждать тебя".

Одно предложение заставило её сердце трястись. Может ли она надеяться на это? Она не знала, сможет ли она это сделать или нет, но она хочет верить в него. Чжун Хуа остановилась на минутку, но ничего не ответила. Она не знала, как долго продлится война, но она не собирается останавливаться, пока не закончит все.

Будет больно отделяться от тех, кто ей дорог, но она не может оставаться с ними в это время. Может быть, она могла бы выбрать другой путь, но она не может просто выбросить то, что она планировала все эти годы. В конце концов, это путь, который она выбрала.

Эти слова из Чжун Хуа, Су Чжин понимает это. Царство Мин и Горное царство - это два разных царства, которые находятся в противоречии друг с другом. То есть, если только он тоже не покинет Царство Минг, что является чем-то невозможным для него в настоящее время.

С тех пор, как Чжун Мин сказал ему, что семья Чжун должна уехать, он знает, что его чувство - это то, что не может произойти. Но он по глупости пытается удержать свои чувства и продолжает их ценить. Он не хочет её потерять. Даже сейчас.

"Есть и другие девушки, ты должен просто сдаться".

"Я не могу Ян. Есть только одна такая девушка, как она."

Ян пожал плечами. Он не понимает, что Су Чжин видел в этой девушке, кроме того, что она потрясающая красавица, но он не хочет вмешиваться. Он просто надеялся, что его друг не навредит себе.

http://tl.rulate.ru/book/19544/1009974