Готовый перевод Survival After the Quake: Building Power from Ruins / Апокалипсис начался — выживаю и качаюсь в руинах: Глава 7

Однако до наступления темноты оставалось еще время, и он быстро искупался у реки. В сам водоем он не рискнул заходить, а набирал воду в ведро.

Параллельно он принес домой еще одно ведро воды – она нужна была для готовки ужина, а еще снежного эльфа требовалось поливать. К тому же, после тренировки нужно было обтереться, поэтому всегда полезно иметь запас.

Ужин состоял из недоеденной запеченной крольчатины, ни в чем не повинных, но получивших пару тумаков, рыбешек, а также восхитительной икры и плавательных пузырей!

Икры было много, икринки были крупными – должно было хватить на целый день.

Высушенные после варки в обед косточки от плодов оказались на удивление долговечными, их хватило бы еще на несколько дней.

Линь Цинпин выловил из ведра часть икры и поставил ее вариться…

Затем он приступил к своей неизменной тренировке!

Утром и вечером, он должен был упорно заниматься.

……

– После тренировки еда действительно пробуждает аппетит!

Линь Цинпин, держа в одной руке слегка подогретую запеченную крольчатину, а в другой – емкость из косточек, с аппетитом ел.

Даже в первозданном виде блюдо казалось ему восхитительным.

– Ух ты, икра – это просто объедение!

Едва проглотив очередной кусок икры, Линь Цинпин почувствовал, как его тело наполняется теплом, прошла боль в затылке и пояснице, все тело стало приятным и расслабленным.

Его прежняя мысль о том, что икры хватит лишь на день, оказалась ошибочной. Теперь он знал – этого запаса хватит как минимум на пять дней, к тому же, она отлично согревала.

– Возможно, стоит попробовать ее высушить и оставить на зиму…

Линь Цинпин немного переоценил свои силы. Он больше не мог есть! В емкости из косточек еще оставалось два порции ухи с икрой и половина кролика. Он чувствовал, что этого ему хватит еще на один день.

Наевшись, он немного размялся и лег спать!

Ночь прошла спокойно!

……

– Количество дней выживания уменьшилось на один. Икра добавила пять дней, осталось двадцать восемь!

Рано утром Линь Цинпин уже был на ногах. Утренний прием пищи не требовал особых изысков – хватало одной порции ухи с икрой в емкости из косточек.

Однако во время утренней тренировки он явно почувствовал, что стал немного крепче, прибавилось силы, а мышцы живота, которых раньше не было, начали проступать.

– Наверное, это из-за вчерашней сытной еды!

И крольчатина, и уха с икрой – все было очень питательным.

Он, кажется, нашел способ стать сильнее…

Таким образом, к его плану по обретению силы добавился еще один пункт: каждый день нужно стараться есть как можно сытнее, чем больше питательности, тем сильнее.

Из этого вытекала новая цель: каждые несколько дней необходимо ловить рыбу, ведь икра питательнее всего остального, и нельзя прерывать ее употребление, есть нужно каждый день!

Так он, возможно, сможет пережить холодную зиму и любую опасность, которая может подстерегать.

Хотя последние ночи прошли спокойно, звериные рыки не умолкали ни на минуту.

Опасность таилась повсюду, но еще не наступила!

……

Линь Цинпин попробовал поднять камень, который раньше не мог сдвинуть с места, и сегодня действительно смог поднять его напрямую.

– Похоже, сила действительно значительно прибавилась!

Потратив некоторое время, Линь Цинпин заменил два камня, перегораживавшие вход, одним, более тяжелым. Так было безопаснее – чем тяжелее камень, тем сложнее диким зверям его отодвинуть.

Раньше он просто не мог его сдвинуть, а теперь мог, и, естественно, заменил.

После замены камней Линь Цинпин съел еще две миски икры. Поскольку у него появился новый план по обретению силы, утром ему тоже нужно было есть сытно – это не только сделает его сильнее, но и не помешает дальнейшим действиям.

……

Взяв ведро, дубинку и закрепив нож на поясе, Линь Цинпин снова отправился в путь…

Сегодня его целью было проверить ловушки и продолжить исследование местности вверх по течению.

Он хотел найти как можно больше пищи, в идеале – какую-нибудь легко сохраняемую. Это было сложно, но он не собирался сдаваться.

– Поймал-таки одну!!!

Издалека Линь Цинпин увидел кролика, крепко привязанного к ловушке. Он был так туго связан, что было видно – он не раз пытался вырваться.

Но чем больше он дергался, тем туже затягивалась веревка, тем сильнее он страдал, чем сильнее страдал, тем больше дергался. Его участь, казалось, была предрешена – ему не сбежать!

К этому моменту он уже был настолько обессилен от боли, что не мог сопротивляться.

Линь Цинпин, не желая продлевать его мучения, одним ударом дубинки покончил с ним, завершив его короткую кроличью жизнь.

Он с чувством произнес: – Такие милые кролики, нужно их высушить и оставить на зиму!

Однако поймал он только одного. Две другие ловушки остались пустыми, без улова. Правда, веревка одной из ловушек была сдвинута – видимо, кролик задел ее, но не попался.

Линь Цинпин переустановил эту ловушку и отправился проверять остальные.

Сначала он подошел к ловушке, которую задел кролик. Увидев ее, он понял причину.

Когда он расставлял ловушку, этот кролик, вероятно, просто бродил снаружи, а вернулся уже после того, как он ушел. Он случайно сдвинул веревку, и она не попала в кроличью нору, поэтому ловушка оказалась неэффективной.

Он поправил ловушку и пошел проверять целые.

Эта ловушка не сработала и не вышла из строя. Вероятно, кролики здесь не проходили. Он оставил ее.

Разобравшись с ловушками, Линь Цинпин не понес кролика обратно, а продолжил смотреть вдаль.

Он хотел пройти еще дальше, посмотреть, не найдет ли он какую-нибудь другую пищу.

В конце концов, максимальное расстояние, которое он считал разумным, было – полдня пути от дома и полдня обратно, ночевать снаружи он не собирался.

Сейчас этого было еще недостаточно.

Поэтому он решил попробовать исследовать самые дальние территории.

Он нашел неподалеку небольшое черное дерево и повесил кролика на ветку, намереваясь забрать его по пути обратно. Так было удобнее.

Он не хотел таскать кролика повсюду!

К тому же, если встречавшиеся по пути плоды росли далеко от дома, он их не оставлял, собирал все подчистую, поэтому ему нужно было освободить ведро.

……

Фигура Линь Цинпина удалялась все дальше…

Пока, в какой-то момент, он не остановился…

Перед ним предстало огромное черное дерево. Это черное дерево явно отличалось от тех, что он встречал раньше. Хотя оба были черными, ветви этого дерева располагались веерообразно, листья были меньше, чем у черного листа, и в целом дерево было более тонким и вытянутым, также веерообразным.

Самое главное – на этом черном дереве, только с одной видимой ему стороны, росло около двадцати плодов. Каждый плод был около полуметра в высоту, овальной формы, черный, похожий на яйцо.

– Если их можно есть, то одного хватит дней на десять!

Линь Цинпин знал, что, возможно, не сможет достать плоды с дерева, но под ним наверняка что-то будет. Он не верил, что с такого большого дерева не упадет ни один плод.

Однако сейчас он был слишком далеко, обзор ограничен, и он не видел, что под деревом.

Поэтому он бессознательно ускорил шаг. Ему не терпилось узнать, можно ли есть эти плоды. Если да, то, возможно, ему больше не придется беспокоиться о зимнем продовольствии.

Ведь с ними еды будет не просто достаточно, а с избытком!

http://tl.rulate.ru/book/195082/20899839