Готовый перевод Overlord. Во имя веселья / Overlord. Во имя веселья: Глава 28,5. Цена обмана.

Глава 28,5. Цена обмана.

-Господин Айнз, скажите "Ааа!".

Айнз открыл свой рот, но скорее это было от удивления, чем от желания поесть. Альбедо сидела у него на коленях и пыталась покормить его с ложки.

 В ответ Айнз взял ее за руку, и, обхватив за талию, поднял. Поставив ее на ноги рядом с собой, он разжал свои холодные пальцы. Где-то глубоко внутри себя, она почувствовала одиночество. Наверное холод был от того что он нежить, а не от самого отношения к ней.

Почти все люди в поселении видели, как они держались за руки, пока направлялись к себе в комнату. Альбедо была счастлива, когда он сделал свой первый шаг при посторонних людях.

Зная, что ему не требуется еда, она все равно... Пусть это было ее капризом, ощутить себя его девушкой или же чем-то большим для своего господина, она не могла упустить такую возможность.

-Извини, Альбедо. Но это всего лишь наша легенда, что мы встречаемся. Нам не зачем изображать парочку, когда мы наедине.

Без своей маски, он смотрел на нее, своими пламенными глазами. Огоньки красных глаз дергались как на ветру, не находя себе места, хоть они и находились в закрытом помещении.

Даже если это так, это был только обман, придуманный ими для остальных людей. Такой жестокий обман для нее, Альбедо не могла потерять свое лицо, она была Смотрителем Стражей Великой Гробницы Назарик. На ее лице красовалась непоколебимая улыбка.

-Вам не за что извиняться, господин Айнз. - Ответила она таким же спокойным голосом, которым говорила всегда. - То, что вы взяли меня за руку, было наградой мне, за тот поступок. Я, как Смотритель Стражей, не могла позволить вам, Высшему Существу, склонить свою голову перед кем-либо. Пусть она и является представителем расы эльфов, это не изменяет того факта, что никто не может в подметки годиться вам, господин Айнз.

-Так... вот что ты думаешь. Я мог бы сказать, что ты права, но не во всем. Были и другие причины для моих действий, когда я взял тебя за руку.

-У меня, конечно, есть предположения, но не могли бы вы мне рассказать о них?

На ее вопросительный взгляд Айнз немного замешкался, наверное, думает, неужели она не может сама догадаться о них.

-Извини, Альбедо, я не могу сказать, что это за причины.

На его повторное извинение, она не стала ничего говорить.

Раздумывая о его мотивах, Альбедо провела весь обеденный перерыв. Айнз тоже молчал, может он не хотел ей мешать, думала она. Она должна больше стараться...

...

После перерыва, когда они возвращались обратно к группе капитана Лейнас, Альбедо все равно улыбалась. Хоть ее улыбку и не было видно сквозь шлем, но она все равно это делала. Может, все дело было в ее настройках, она всегда выглядела совершенной, пусть даже этого никто и не видел. Она не могла позволить другим, увидеть ее в печали, найти в ней хоть какой-то недостаток или слабину.

Она до сих пор не нашла единственный правильный ответ на свой вопрос, что именно имел в виду ее господин взяв ее за руку. Так или иначе, Альбедо выполняла свой долг, осматриваясь по окрестностям бедной деревушки. Она оценивала все выгоды и ущербы, если данное поселения останется в Колдовском Королевстве. Они сюда приехали не только, что бы следить за Сотой, но и в качестве представителей столицы, удостовериться, нуждается ли поселение в дальнейшем ее развитии.

Слишком много недостроенных домов было вокруг. Раньше, сюда были направлены менее двухсот людей на строительство. Пускай, недавно оно было повержено атаке морского народа, но такие результаты, не удовлетворяли Альбедо. Хоть дороги были ровные, но все остальное не отвечало ее минимальным ожиданиям, за то время, что деревня создавалась.

Люди же здесь небыли ничем примечательны, у них не было ни должной культуры, ни воспитания, ни происхождения. Они не были ни красивы, ни умны, их смерть не могла как-то повлиять на само королевство. Альбедо назвала бы их ничтожествами среди людей.

Нежить в виде обычных скелетов помогала им с самого начала. Хоть низкоуровневой нежити и оставалось мало после нападения, но в работе они были плодотворны. Так неужели всю работу повесили только на них? Сами же люди, кто-то ленился, кто-то все-таки работал, а кто-то руководил всем этим.

-А ну, не отлеживаться! Обеденный перерыв давно закончился, так что быстро взялись за работу! - Кричал Калет Атлеос на рабочих, вытирая пот со своей лысой головы.

-Не надо на нас так давить, Калет. Не так много времени прошло с обеда. Конечно, мы будем работать, только дай нам немного времени. Если слишком спешить, все равно ничего путного не получиться.

-Я понимаю это, но работы и так много, так что нам надо торопиться. Мы потеряли много людей, необходимо помогать каждому в поселении. Только не говорите мне, что это не ваша забота.

-Знаем, знаем. Мы уже слышали. - Недовольно отмахивались от него работники.

Увидев, что к ним приближаются Альбедо с Айнзом, рабочие встали со своих мест и принялись за работу, Калет же пошел к ним на встречу.

-Ревизор и госпожа Эннамоура, рад вас видеть. Куда направляетесь?

-Приветствую вас, Калет. - Отозвался Айнз. - Мы обедали в нашей комнате. После обеденного перерыва направляемся на встречу со своей охраной. А что у вас тут?

-Так, маленькое недоразумение. - Чесал он свой затылок, осознав, что они видели его недавний спор с работниками. - Мне, конечно, неудобно спрашивать об этом, но не могли бы вы сказать мне, сможет ли из столицы прибыть помощь в виде Рыцарей Смерти и другой нежити? Они довольно хорошо показали себя в охране нашего поселения, да и рабочих рук нам не хватает.

Айнз остановил свой взгляд на Калете, пытаясь как-то ответить ему.

-Видите ли...

"Господин Айнз не хочет показаться ему слишком грубым? Может, мне стоит ответить за него?" - Пришла к мысли Альбедо.

-Калет Атлеос, не будет никакой помощи со столицы кроме этих авантюристов. Вам должно хватить и этих искателей приключений для защиты этой деревни. Я пока не вижу никаких причин, что бы бросать больше сил на ее оборону. Увидев этих людей и результатов, которых вы добились за все это время, думаю, может нам следовало бы отозвать приказ на строительство этого поселения. Люди здесь, кажется, не хотят работать, и, только и могут, что надеяться на силу его Величества Айнз Оул Гоуна.

Сказала Альбедо своим милым голосом, будто и не имела в виду ничего плохого, на что Калет стал усиленно вытирать лоб платком. Сегодня было жарко, но, кажется, дело было не в этом.

-Возможно, вы и правы. Конечно, мы не являемся образцовыми жителями нашего королевства. Что я могу сказать... вон тот рабочий, с которым я недавно спорил. У него есть своя семья, которая дожидается его в Э-Рентеле. Он строит свой дом для них, в надежде, что когда он закончит, они приедут, и все вместе наконец-то заживут с крышей над головой. Могу я к вам обращаться, миледи?

Спросил он, посматривая в сторону Ревизора. Похоже, он тоже видел их, как они направлялись к себе.

-Пока что мисс. - Вежливо кивнув, ответила ему Альбедо.

-Вот как. Мисс Эннамоура, в этой строящейся деревне я знаю почти каждого человека, и могу сказать, что здесь нет плохих людей. Всех я был бы рад видеть своими соседями. Все они потеряли в своей жизни что-то, дома, близких людей в войне... Некоторые, были рады, просто став нужными кому-то. Каждый здесь был рад предоставленному им шансу от его Величества. Хоть мне иногда и требуется напоминать им об этом, но такова уж моя работа. Мне не хотелось бы потерять это место. Когда мы строили это поселение, то мы не старались построить как можно больше домов, мы старались построить здесь свой "Дом".

Тогда-то Альбедо и вспомнила, почему именно этого человека назначила руководить этим местом. Только с этим человеком это маленькое поселение могло во что-то развиться. Калет Атлеос был человеком хоть и слабым, но упорным и трудолюбивым. Хорошо понимал и относился к другим людям, находя каждому свой подход. Другого человека здешние рабочие могли и не принять. Он был самым оптимальным вариантом для этой должности.

Если это было что-то важное в ее жизни, то может быть, это не вылетело бы у нее из головы. Но это был всего лишь человек.

Сейчас по деревне можно было судить, что она медленно развивается, было мало законченных домов. Но если приглядеться, то можно было увидеть большое количество вспаханных и усеянных полей, хорошо обработанные земли, не только поля, но и дороги. Упор был сделан не на количество зданий, а качество и пригодность самой местности для жилья. Недостроенные дома были окладом для будущих домов, которые служили фундаментом, со временем они стали бы крепкими и долговечными домами. А пока выстаивается фундамент, они занимались дорогами и участками для выращивания пищи. Наверное, он рассчитывал на то, что это место будет развиваться и дальше. Поэтому, большинство работников людей и нежити были брошены на обустройство самой земли для будущих ее жителей. Это не было ошибкой с его стороны, Калет хотел как лучше для себя и других.

Если бы это была не Альбедо, то другой человек мог бы проникнуться к Калету, но это было не так. Она оставалась холодной, как и в обеденный перерыв. Альбедо не впервые сегодня чувствовала одиночество, она всегда была одинока. И уже настолько привыкла к этому чувству, что даже не ощущала ее.

Иногда она теряла над собой контроль, из-за этого однажды ее заперли на целый месяц вдалеке от возлюбленного. Только ее маленькие игрушки в потайной комнате, служили доказательством, ее спрятанного ото всех Я. Когда, даже ее собственные покои могли служить примером безукоризненности, чего не скажешь о той самой комнатке и вещей, которые там беспорядочно лежали.

Об этом никто не узнает, никогда, даже ее господин. Единственный кто, спасал Альбедо от этого одиночества.

Сейчас они небыли наедине...

***

После своих слов, Калет посмотрел на небо, лучи солнца отражались от его лысой головы. Айнз вспомнил свои рабочие дни, когда он был человеком. Его окружали такие же начальники с редеющими волосами. Обычные люди, которые не обладали никакой силой.

Может Альбедо и ответила грубо Калету, но в чем-то она была права. Не вечно же ведь людям его королевства полагаться на его силу. И то, что здесь не было рыцарей смерти, в какой-то мере было его виной. Он приехал сюда, только что бы понаблюдать за Сотой, и может быть немного окунуться в приключения, расслабиться от рабочей суеты. Он совсем забыл про саму деревню, чего не скажешь про нее.

Вспомнив, какой мир он хотел создать, после захвата Э-Рентела. Утопия, где все расы могли бы жить в мире, он сказал:

-Можете не волноваться насчет защиты деревни. Раз уж наш Король Айнз Оул Гоун отправил в эту деревню этих авантюристов, то они должны справиться с этой задачей. Я позабочусь об этом.

Альбедо коснулась его щеки, на что он подумал: "Она согласна со мной?"

http://tl.rulate.ru/book/19495/535757