Готовый перевод Overlord. Во имя веселья / Overlord. Во имя веселья: Глава 12. Кто. Почему. Какой. Часть 1.

Глава 12. Кто. Почему. Какой. Часть 1.

-Эйрет, иногда за тобой не уследить. Баргест, кажется, даже не заметил твою предыдущую атаку. - Сказала Хелиф, смотря как тот добивает полуживого монстра.

-Надо просто находить момент, когда враг отвлечен, и в это время совершать свою атаку. - Ответил он, вытирая окровавленный кинжал об шкуру мертвого врага.

-И все? В этом весь твой секрет? Я помню, как мне давал баффы твой брат, но даже с ними, никто в нашем отряде не смог бы сравниться с тобой. Даже Селла, а она у нас самая проворная. - Пока она расспрашивала его, вдалеке раздался еще один вой монстра. Кажется, это были не единственные монстры, пробравшиеся на первый этаж со второго.

-Сейчас не время об этом обсуждать. Нам надо поспешить, пока другие не пришли. Идем.

Может Хелифия и не сильно донималась до него расспросами, но к ним в любой момент могли прийти другие монстры. Надо было как можно быстрей отходить от надвигающейся опасности, и если они встретят кого-то из гильдии, то предупредить их о монстрах вторгшихся на первый этаж.

Добравшись до лагеря, они разлили оставшуюся еду в котелке на костер, тем самым потушив его и быстро собрав свои вещи, ушли. Приготовленную еду им нельзя было носить с собой, так как монстры наподобие баргеста могли найти их по запаху. Сверившись с картой лабиринта, полученной от гильдии, группа решила пойти в сторону выхода из подземелья, надеясь встретить кого-то на своем пути. Капитаны отрядов и другие командующие не участвовали в этой вылазке. Если им  посчастливиться, то они хотели бы встретиться с другими отрядами, и сплотиться с ними вместе, против гостей из второго этажа и постараться помочь остальным. Хоть они и пробыли в этом подземелье не больше дня, но оказалось, когда они убегали от множества нежити, то зашли достаточно глубоко в лабиринт.

-Хелифия, откуда эти монстры взялись в Лабиринте? - Спросила Селла по дороге, кажется, этот вопрос не давал ей покоя.

-Когда вы ехали сюда из Багарута, вы встречали кого-нибудь на своем пути? - Все дружно отрицательно помотали головами, отвечая "нет" на вопрос Хелифии. - Почти все монстры, что находятся на территории Колдовского Королевства и Империи Багарут, были захвачены силами его высочества. Те, кто могли сосуществовать с людьми в мире, они сейчас стали жителями Э-Рентела и близ лежащих земель. Но среди них были и те, кто не мог жить в мире, которые видят в других только еду, и те, кто не может обходиться без войны, только и могут проливать кровь. Некоторые были убиты, некоторые сейчас находятся внутри Лабиринта.

-То есть, ты хочешь сказать, что под нами находятся все кровожадные монстры, которые собрались из двух королевств? Что же произойдет, когда они все выйдут на поверхность? - Испугалась она.

Держать под столицей бомбу замедленного действия, Эйрет не мог понять причину в такой необходимости. Ведь, монстры обитающие в этом подземелье, могли когда-то вырваться на свободу и устроить резню прямо в Э-Рентеле. Может, кто-то и сумел их всех собрать в одном месте по отдельности, но если они все вместе вырвутся на свободу, это совсем другое дело. Он не верил, что существует кто-то, кто смог бы их всех остановить. Ведь для этого надо было иметь силу сравнимую с богами, либо иметь огромную армию, состоящих из сильнейших людей и существ. Может ли быть таковым Айнз Оул Гоун? Он сомневался.

-Это слишком опасно. Каким же надо быть глупцом, что бы так легкомысленно относится к такому важному вопросу. - Высказал он свое недовольство.

-Можете говорить, что хотите. Но, сделать дороги безопасными для путешественников, это благородное дело. Его высочество Айнз Оул Гоун, не стал бы собирать всех этих монстров, просто так. Я думаю, что он так сделал, потому что хотел приглядывать за Лабиринтом. Поэтому, он и построил его рядом со столицей. Я верю в  него! - Подняла высоко свою голову эльфийка, сделав невозмутимое лицо, при этом злобно косясь на причину своего раздражения.

Селле, кажется, это показалось уморительным, и довольная своим полученным ответом, она похлопала девушку в латах по спине. И, улыбнувшись, она побежала, предупредив ребят, что она пойдет вперед и немного расследует местность. Селла старалась не отрываться от остальных, уходя слишком далеко, другие же, шли за ней следом по потемкам подземелья. Больше они не осмеливались использовать заклинания Хоана, что бы освещать свой путь, раскрывая себя. Вместо этого они доверились своей разведчице. Вскоре, она резко остановилась за углом, дожидаясь всю группу.

-Впереди, несколько нежити. Вижу, рядом с ними несколько трупов искателей приключений. И... там девушка! Она стоит окруженная нежитью. И еще, кажется, там лич, он выглядит довольно сильным. Они могут убить ее... Надо помочь ей.  - Тем, что Селла могла что-то разглядеть в этой темноте, остальные поразились ей.

Взявшись за оружия, они побежали спасать бедную девушку, попавшую в беду. Медлить не было смысла. Дав на себя бафф ускорения, Вайльс старший взяв свой двуручным меч, помчался вперед. Воспользовавшись тем, что враги были отвлечены девушкой, подойдя на максимальной скорости, каким он мог обладать в данном случае, он сумел зарубить первого врага. Та, убитая нежить была слабой, вроде тех, что они встречали до этого. Был еще точно такой же, но лич стоял спиной к нему. Он отличался от тех, своим внушительным видом и снаряжением на нем. Когда одна нежить была уничтожена, девушка окруженная нежитью, что-то достала и направила на Эйрета, целясь в него. Как ни странно, у той девушки не было видно страха, или чего либо, что можно было бы счесть за эмоцию. У нее было безэмоциональное лицо, даже будучи находясь в стане врага. Вдруг, лич стоящий около девушки, убрал ее странное оружие, направленное на Эйрета.

-Сизу, постой. - Обратился он к девушке, в форме горничной.

-Его высочество! - Воскликнула Хелиф, и низко опустив свою голову, присела на одно колено перед нежитью.

Поняв, кто перед ними, остальные тоже последовали примеру эльфийки. "Так вот он какой, Король Заклинатель".

Его красные горящие глаза, светились из черепа, словно в них была заключена сама жизнь. Жизнь, что была отобрана у бесчисленных живых существ, и только благодаря им, он до сих пор остается в живых. Копя, эту  отобранную у других энергию, в таком же красном шаре, находящемся в его животе. Если бы Эйрет, сразу увидел его, то он бы замер от страха, не убив даже первую нежить. Но по спине Айнз Оул Гоуна Эйрет не мог узнать, какой силой тот обладает, видя только одну мантию сзади.  Мантия, словно была сшита никем из ранее виданных тканей, специально под заказ Короля Нежити. Он видел в своей жизни, немало господ, но не королей и вот, перед ним стоял король. Ему даже не снилось такое величие, как у скелета, который являлся правителем Колдовского Королевства. Настолько он был могущественным, что одним своим видом, мог поставить их на место, показывая свое превосходство над всем, что они видели раньше в своей жизни. Это была их первая встреча с ним.

-Прошу простить нашу глупость, Король Заклинатель Айнз Оул Гоун. Мы думали, что эта девушка попала в беду, и хотели спасти ее.

-Господин Айнз, даже если они не знали об этом. Грубо с их стороны, направлять свое оружие на вас. - Сказала девушка, с повязкой на одном глазу, совсем без эмоций. - Думаю, их следует наказать.

-О! Пытались спасти ее, говоришь. Это звучит, так самоотверженно. - Айнз повел своим костлявым пальцем по подбородку, словно раздумывал о чем-то. - И что же ты хотела бы сделать с ними, Сизу?

-Думаю, заряженных пуль на пять ватт, им хватит. - Не изменяясь в лице, ответила она, совсем на немного склонив голову на бок.

"Стоп, стоп, стоп! Что за пули? И что за "пять ватт"? Они собираются убить нас? Мертвые искатели приключений это их рук дело?" раздумывал про себя Вайльс старший. Не только король нежити, но и девушка стала его пугать. И почему, она употребляет форму "господин", обращаясь к нему только по имени, разве она не обычная слуга, раз одета в форму горничной. Может у них так принято, или между ними какая-то связь? Может быть это фетиш какой-то, к горничным? Вообще, может ли у нежити быть "фетиш"?

Девушка выглядела как красивая кукла, созданная для услады глаз. Словно игрушка, которую хочется взять и потискать, как свою самую ценную и прекрасную вещь. Без эмоций, будто  ничего не испытывала сейчас, ни в прошлом, ни когда либо в своей жизни. Не было ни радости, ни печали, ничего, словно она была не живой.

-Хммм... То есть ты не хотела их убивать, это уже радует. - Тихо пробормотал про себя Айнз, потом кивнув, словно что-то решив, он продолжил. - Не хорошо наказывать тех, кто пришел к тебе на помощь, Сизу. Давай для начала, послушаем их.

-Поняла. - Так же, не изменяясь в лице, моргнув своим глазом, ответила та.

-И так. Давайте для начала познакомимся. Я король Колдовского Королевства Айнз Оул Гоун. А это моя подручная Сизу Дельта, она помогает мне в этой работе с Лабиринтом. А вы кем являетесь?

Обычно, короли сами не представлялись перед другими, их должны были представить их служащие. Но Айнз сам первый поговорил с ними, и как король страны, он мог бы вообще не разговаривать с обычными простолюдинами. Они, до не давнего времени, даже не являлись гражданами этой страны, что удивляло ребят.

Как старшему в отряде, первому надо было представиться Эйрету, но пока его мысли были заняты другим, вышла другая особа.

-Слушаюсь, ваше высочество. Мы из отряда капитана Лейнас Локбруз. Я ваша верная подчиненная, Хелифия. - Первая решила отозваться маленькая эльфийка. У нее так светились глаза, что со стороны это выглядело так мило.

-Ммм...? Ты такая молодая, это ты ответственна за эту группу?

-Ой, нет. Извините... - Поняв, где ошиблась, она оторопела.

-Король Айнз Оул Гоун, прошу простить мою подопечную. Как старшему в отряде, это была моя ошибка. Из-за того, что я опоздал с представлением, она первая вызвалась вместо меня. Позвольте мне представиться. - Хелифия так странно посмотрела на Эйрета. Во взгляде было, то ли сожаление, то ли извинения, зависть или вина, он не мог понять по ней, о чем она думала.

-Прошу. - Кивнул Айнз, позволяя ему продолжать.

-Эйрет Вайльс, Капитан Лейнас оставила меня за старшего в этой вылазке. Это мой брат Хоан, и Селла. - Все кого он называл, поднимали свои лица, показывая их, и кивая, опускали их обратно. Они не посмели бы смотреть прямо на короля. - А эта девушка, что представилась до меня, Хелифия. Она была очень рада, встретить вас лично, в этом лабиринте, поэтому она не удержалась. Прошу еще раз, простить ее за нетерпение.

-Я не вижу ничего в ее действиях, за что следовало бы наказывать. Так что мне не за что ее прощать, как и злиться на нее. - Почти все кто присутствовал здесь, выпустили вздох облегчения. - Но! Будь мы в другом месте, например, в тронном зале, это было бы непозволительно. Так, что я дам ей предупреждение. А тебе Эйрет Вайльс, как старшему надо проследить за этим.

-Так точно, ваше святейшество. Я позабочусь об этом.

-И так, рассказывайте, почему вы здесь? - Айнз сложил перед собой руки, соединяя кончики своих костлявых пальцев, так синхронно, словно он делал это тысячи, а то и более раз.

http://tl.rulate.ru/book/19495/415411