Готовый перевод Reincarnation ~ From the Upper World to the Lower World/ / Реинкарнация - Из Высшего Мира в Низший Мир: Глава 15

Перевод: LAIT;

Редакт: Stervochka

Глава 15

Мы собрались в гильдии на следующее утро, чтобы принять следующий запрос. Срочное уведомление было размещено на доске, и толпа уже собралась.

Запросы, занимающие первое место, в основном были обслужены вначале. Ранг не имеет значения. Это система, где каждый желающий может сделать запрос, пока они в группе.

Раньше, авантюристы срывали бланк запроса, что приводило к тому, что другие авантюристы не могли его взять. Из-за этого, теперь запрещено снимать (срывать) бланки.

Ролью Амила было принести запрос. Не было бы слишком плохо, если бы он выбрал один высокого ранга.

"Хорошая работа"

Во время осыпания Амила похвалой, я посмотрел на бланк запроса.

Запрос покорения – покорить группу Огров.

Группа из более чем одного Огра, включая Красного Огра были замечены на западе от Копера. Возможность присутствия гнезда высока. Не причиняя слишком большой ущерб, найти и покорить их. Хотя и не подтверждено, есть шанс, что Желтый Огр также существует.

Бонус: 2 Золотые Монеты

Примечание: одна малая серебряная монета за Огра. Срок - 2 недели. Если нет видимого результата, то штраф составляет 5 серебряных монет.

Запрашиваемая сторона: Купеческая Гильдия Копера

Рекомендуемый Ранг: Серебро

Разве бонус не удивительно высокий?.....и серебро? С нами будет все в порядке?

Пот стекал по лбу Амила. Он, наверное, испытывал трудности. Вдруг раздался голос позади нас.

"Эй, этот запрос в ваших руках. Бронзовые ранги должны оставаться в стороне"

Посмотрев в сторону голоса, там стоял мужчина с шипами, усыпанными на белых доспехах с украшенным мечом, спрятанным на его талии. У него были красивые ниспадающие светлые волосы. Ужасно кричащий парень.

Рядом с броским мужчиной стояла красавица, женщина с голубыми волосами в мантии, удерживающая трость с большим драгоценным камнем, встроенным в него, он выглядел дорогостоящим. На другой стороне стоял красивый мужчина в белой кольчуге без украшений, у него были черные волосы, он держал копье. Они все вместе?

"Поскольку это не запрос, который вы сможете выполнить, осознайте свое положение и отдайте его мне"

Как он произнес это, мужчина подошел и попытался вырвать бланк запроса, как если бы это было естественно. Амил попытался передать его, но я отдернул его со стороны.

Его рука разрезала воздух, и его выглядящее любезным лицо нахмурилось на меня.

"Что ты делаешь? Передай его нам"

"Шумно. Это запрос, который мы получили. Не вмешивайся"

Это должно быть неожиданно, что я сопротивлялся, любезно выглядящий мужчина начал смеяться.

"Ты в своем уме? Это запрос серебряного ранга. Ты лишь умрешь, если ты испытаешь его"

"Ты же не хочешь умереть, верно? Так что отдай его мне"

"Это потому, что ты - любитель"

Он и его окружение были настолько шумными. Конечно, это более опасно, учитывая наши ранги. Глядя на их уровень, они, кажется, в начале двадцатых, но я не собираюсь покорно уступать парню, подобно этому.

"Эст, почему бы просто не отдать его им?"

"Хозяин.."..

Лица у всех казались обеспокоенными, но я планирую оставаться в этом городе некоторое время. Было бы трудно пережить это унижение, если я сдамся. Я сделал много отвратительных вещей в моем предыдущем мире. Такие как, преклонение головы перед генеральным директором, я не буду делать ту же ошибку и в этот раз.

"Сколько раз ты собираешься заставлять меня говорить это? Мы получили запрос первыми, ищите другой"

Они мгновенно побледнел в гневе.

"Я понимаю, но будьте осторожны. Есть штраф, если вы не завершите его. Кроме того, несчастные случаи происходят регулярно на миссиях покорения, так что подготовьтесь соответствующим образом"

После того как они ушли, запаниковавший Амил подошел ко мне.

"Эст! Мы должны были отдать его им, это опасно!"

"Успокойся Амил, я думаю, что у Эста есть какая-то идея. Давайте, для начала выслушаем его"

Лелене удалось успокоить Амила. Клэр тоже казалась обеспокоенной, но она не суетилась.

"Этот запрос, безусловно, опасный, и эта группа, что была прежде, может помешать… "

"Если это так, то почему!?"

Я проигнорировал прерывание Амила и продолжил.

"Но у меня есть идея. Срок - две недели, мы можем поднять наши силы в то же время"

Хотя это была простая и хорошая идея, все показали пустое лицо. Ара? Как неожиданно.

"Ты говоришь, что это так легко.....но поднять твой уровень не так просто, ты ведь знаешь?"

Не говоря о то, что в то время я поморщился. Я объяснил сейчас.

Мы сначала проведем половину срока в подземелье, это серьезно увеличит наш уровень! В то же время, я поговорю с некоторыми торговцами и найду местоположение Огров.

И потом, у нас будет одна неделя на покорение Огров. Звучит как хороший план, верно?

"Умм.."..

Хотя Амил показывал затрудненное лицо, Клэр и Лелена, кажется, согласились.

"Я не думаю, что это не невозможно, если это Эст. Когда мы сражались вместе в группе, я получил больше опыта и мой уровень поднялся на два, сражаясь лишь с орками"

"Я вижу! Если мы поднимем уровень быстро, мы сможем сделать его в срок!"

Благодаря такой возможности, настроение несколько поднялось. Я принял этот вызов. Мне не нравится отношение этого мужчины, так что я думаю, мы просто должны показать ему нашу силу.

___________________

Примечание анлейта:

Странно да? Я думаю, там была краткая информация о бланке запроса. Возможно, это было неверно переведено. Я думаю, что они могут снять бланк с доски, но они должны принять его прямо у стойки регистрации и сдать его, прежде чем принимать его. Таким образом, они не могут заграбастать его и продолжать работать с тем же запросом.

Примечание переводчика: По поводу бланков я и сам уже запутался слегка.

http://tl.rulate.ru/book/1949/44727