Глава 114: Школа Ханка и Хулигана Неуспевающих (21)
Переводчик: asassin
Гу Чэн поворачивается посмотреть на Сон Вэнь, но не говорит ни слова.
Видя это, Сон Вэнь чувствует себя тяжелее, чем когда-либо.
Он открывает рот: "Брат Чэн, я знаю тебя уже давно и никогда не осуждал тебя, как бы ты ни дурачился". Но не с сестрой Танг".
Он останавливается на некоторое время, а затем продолжает: "Она хорошая девочка. Не надо, не впутывай ее в это, ладно?"
Гу Чэн усмехается: "Что ты имеешь в виду?"
Сон Вэнь говорит со всей серьезностью: "Во Второй Школе есть много девушек, которым ты нравишься. Играй с кем хочешь. Но сестра Танг другая. Она не такая. Если ты не серьёзно, не втягивай её в это".
Гу Чэн некоторое время молчит, прежде чем холодно сказать: "Это не ваше дело".
Потом он уезжает, не поворачивая назад.
Сон Вэнь смотрит на спину, полная забот.
Когда он возвращается в класс, А Чжао объясняет Гу Чэну проблемы с упражнениями.
Увидев, что он вернулся, она машет ему рукой: "Вэнь Цзы, иди сюда. Вы оба совершили ошибки в таких упражнениях".
Сонг Вэнь улыбается и подходит.
Гу Чэн смотрит на него. У них двоих есть молчаливое понимание, чтобы не вспоминать о том, о чём они говорили минуту назад.
За день до начала летних каникул Гу Чэн стучит по спинке кресла А Чжао.
"Что?" А Чжао спрашивает.
Гу Чэн, кажется, немного колеблется. А Чжао терпеливо смотрит на него.
До тех пор, пока самец работает, больше ничего не имеет значения!
"Летние каникулы начинаются завтра. Я хочу работать на основных курсах".
У А Чжао глаза светятся.
Она говорит системе, двигается: "Хлопковая конфета, ты слышишь это? Мужской свинец так сильно улучшился всего за несколько дней. Теперь он знает, что учиться нужно самому!"
Система запускает два маленьких фейерверка: "Поздравляю! Поздравляем! Вы закончите это задание в кратчайшие сроки".
"Хорошо". Глаза А Чжао сгибаются как два новолуния, потому что она счастлива.
Однако Гу Чэн начинает хмуриться.
А Чжао смотрит на него, немного растерянный: "В чём проблема?"
Гу Чэн медленно говорит: "Есть одна проблема. Я ещё не нашёл подходящего репетитора".
"Итак..."
Он смотрит на А Чжао: "Ты можешь быть моим репетитором на лето и помочь мне с учебой"?
"Конечно, я заплачу тебе по рыночной цене". Он добавляет.
А Чжао думает об этом и соглашается с восторгом: "Конечно. Пока ты усердно работаешь, я могу отказаться от платы за репетиторство". Она говорит: "Счастливо".
Глядя на её улыбку, Гу Чэн вдруг спрашивает: "Тан Чжао, почему ты так добр ко мне?"
Видя, что А Чжао ошеломлен им, Гу Чэн меняет свой вопрос: "Похоже, тебя особенно волнуют мои оценки и учеба".
Я делаю это для выполнения задания! А Чжао думает про себя.
Она моргает и говорит загадочно: "Об этом я буду честен с тобой".
Гу Чэн нарисована ее выражением и внимательно слушает.
Он слышит слова А Чжао: "Как только я увидел тебя, я понял, что ты единственный в своём роде". Ты должен быть похож на меня. Лучший ученик, который лучший из всех, а не недоучившийся со средней оценкой ниже 20 баллов"!
Гу Чэн: “...”
К тому времени Сон Вэнь вернулся на своё место и услышал их разговор.
"Сестра Танг, вы поможете брату Ченгу с учебой во время летних каникул?" Он кричит.
А Чжао кивает.
После этого Гу Чэн получает смертельный взгляд от этого недоразвитого, что, вероятно, означает: Никогда бы не подумал, что ты такой дьявол!
Гу Чэн со всей серьезностью: Нет! Только не я!
http://tl.rulate.ru/book/19472/895418
Сказали спасибо 28 читателей