Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, You’re Overpowered? / Быстрая трансмиграция: восхождение лидера: Глава 9

Глава 9.

А Чжао зевнула. Она отложила в сторону несколько страниц написанных ею.

Система сверила часы и детским голосом напоминания: «Сейчас десять часов вечера. Хозяин должен принять к сведению, что пора спать ».

А Чжао кивнула и аккуратно положила блокнот на тумбочку.

«Спокойной ночи, Зефир». А Чжао дала системе это прозвище.

Зефир, с нежностью произнесла: «Спокойной ночи, хозяин».

А Чжао погасила свет в комнате, закрыла глаза и спокойно уснула.

Когда она проснулась, было уже шесть часов утра.

А Чжао была жаворонком, просыпаясь рано, она всегда себя чувствовала бодро и в хорошем настроении духа.

Умывшись и почистив зубы, она постучала в дверь Сяо Яна.

«Сяо Ян, Вы не спите?»

Хорошо одетая фигура Сяо Яна появилась в проеме двери.

Его сонный вид, говорил о том, что он очевидно, недавно проснулся.

А Чжао удивленно спросила: «Вы так рано просыпаетесь?»

Она была удивлена. Проверив информацию, данную Зефиром, она узнала, что подростки любят поздно ложиться и поздно вставать.

Он посмотрел на неё своими темными, с поволокой глазами, и тихо произнес: «У меня бессонница, я мало сплю»

На самом деле, бессонница - это правда, но просыпаться рано - дело дисциплины.

Вся его сущность жаждала сочувствия, но он не мог ей в этом признаться.

В таком нежном возрасте, когда более всего требуется любовь и забота никто не давал ему этого. По-видимому это и послужило причиной его болезни.

Эти рассуждения еще более укрепили А Чжао в решении помочь Сяо Яну:

«Поскольку Вы уже проснулись, давайте выйдем на улицу и пробежим несколько кругов, пока еще рано».

Сяо Ян смотрел безучастно.

Он по достоинству оценил А Чжао: на ней был свободный и удобный спортивный костюм, длинные волосы собраны в тугой хвост, а её лицо его просто поражало: без единого следа макияжа, полное юной жизненной силы, светилось здоровьем.

Она действительно выглядела как человек решительно настроенный на утреннюю зарядку.

Но вдруг ему пришла в голову страшная мысль: действительно - ли она зовет его на пробежку? Что если эта, эта женщин, Чжао Ли, подговорила А Чжао убить его, когда они будут вдали от дома и любопытных глаз?

Сяо Ян молчал, и А Чжао поняла, что он вовсе не горит желанием бегать. Она не стала бы настаивать, если бы вопрос касался чего-либо другого, но физическая подготовка и здоровье понятия одного порядка.

Она неодобрительно посмотрела на Сяо Яна: «Тело - это основа всего. Нравится Вам это или нет, с этого дня каждое утро Вы должны выходить на улицу и заниматься со мной спортом. Как можно всё время сидеть дома, ведь это же скучно!»

Теперь она была точно уверенна - постоянное пребывание в доме и есть причина всех его психических и физических проблем.

Сяо Ян все еще стоял в оцепенении.

Несмотря на то, что ему пришлось рано повзрослеть и поумнеть, в конечном итоге он все еще шестнадцатилетний мальчик. Столкнувшись с вопросами, которые он не может понять, он начинал нервничать.

А Чжао тем временем продолжала его уговаривать:

«...... Посмотрите на себя, Вы выглядите таким худым и слабым. Ни каких следов мужественности. Если вы, в конце концов, когда-нибудь решитесь выйти на улицу, люди, увидев Вас, подумают, что на самом деле Вы девушка».

А Чжао сознательно продолжала его стыдить, потому что в книге она прочитала: самое запретное, но в конечном итоге самое мотивирующее, что можно сказать мужчинам, это то, что они недостаточно мужественны и недостаточно сильны.

Она оказалась права, лицо Сяо Яна слегка покраснело.

Он специально довел себя до этого состояния, чтобы усыпить бдительность своей мачехи. Разве могла Чжао. Ли ожидать от такого слабого подростка сильных мужских поступков.

Сяо Ян и раньше слышал, как служанки на вилле сплетничают о нем, говоря много плохих слов, но они никогда не трогали его душу.

Так почему же теперь после слов А Чжао о его худобе, слабости и полном отсутствии мужественности, он чувствует себя так неловко. Почему так сжалось сердце?

http://tl.rulate.ru/book/19472/420013