Готовый перевод I'm the Demon Lord but I died and now I'm the hero's best friend / Я — демон лорд — умер и переродился лучшим другом Героя?: Глава 115. Неожиданное известие!

Две Святые Девы и даже Галиус были сбиты с толку, почему Валдель им отказал. Ему предлагали стать чем-то вроде Героя с благословением Богов. Любой человек, будь он даже королем или императором, не упустил бы шанса стать избранным Воином Божеств. Особенно если ему предлагали в качестве бонуса таких красивых девиц. Кроме того, отказ принять оба их предложения мог оскорбить два священных храма.

В королевствах людей, помимо империй высокого уровня, следующей мощной силой считались храмы Богов и Богинь. Оскорблять их таким образом было не самым мудрым решением.

- Валдель, этот шанс дается лишь немногим избранным. Не стоит так торопиться с решением, - посмотрел на Валделя Галиус, пытаясь угадать, о чем думает этот мальчик.

- Несмотря ни на что, мое решение не изменится, - покачал головой Валдель.

- Почему же? - сказали в унисон обе Святые Девы, враждовавшие друг с другом с тех пор, как появились. - Ты выбрал меня не потому, что боишься ее?!

Обе Святые Девы сказали это в унисон и указали друг на друга. Закончив разговор, они уставились одна на другую.

Они хотели было снова начать ругаться, но остановились, желая услышать ответ Вальделя. Причина, по которой Валдель не выбрал ни одну из них, возможно, заключалась в том, что он боялся обидеть другую сторону, которую он не выбрал. Наконец, Валдель открыл рот, чтобы ответить на их вопрос.

Рейчел и Наташа были настолько уверены, что Валдель собирается сказать то, что они хотели услышать, что уже были готовы к встречному ответу. И все же слов, слетевших с губ Валделя, никто не ожидал.

- Я отклонил ваши предложения, потому что хочу быть настоящим Героем, - гордо провозгласил Валдель, обращаясь к троим присутствующим в комнате. Услышав ответ Вальделя, они смутились еще больше.

- Если ты хочешь быть Героем, то почему отказываешься от их предложения? Став избранным воином одного из святых храмов, ты получишь звание Героя, - сказал Галиус с новым интересом в глазах.

Услышав слова Галиуса, Валдель еще раз покачал головой и на его красивом лице появилась яркая улыбка. Увидев улыбающегося Вальделя, обе Святые Девы почувствовали, как быстрее забились их сердца.

- Я не хочу, чтобы мне давали такой титул. Я хочу получить звание настоящего Героя по заслугам, а не потому, что меня выбрали, как какой-то случайный фрукт на рынке. Я хочу быть Героем, способным спасти всех; Героем, который победит зло; Героем, которого полюбят люди. Если бы я присоединился к одному из храмов, то я, естественно, стал бы связан этой группой, и другим храмам было бы трудно приблизиться или попросить о помощи, - ответил Валдель.

Он сказал это из-за наблюдения, которое он сделал, наблюдая за Рейчел и Наташей.

- Я не хочу быть связанным рамками одной организации, но предпочту быть свободным.

Теперь все трое могли, наконец, понять, о чем говорил Вальдель. Но затем Галиус продолжил говорить с Вальделем довольно серьезным тоном.

- Валдель, ты же понимаешь, что если получишь высшее образование и станешь Рыцарем, то будешь обязан служить королевству. Или, точнее, ты будешь обязан служить короне, кто бы ее ни носил. Человек на троне будет твоим хозяином. По правде говоря, если ты мечтаешь стать настоящим Героем, как ты сказал, становиться Рыцарем Королевства на самом деле не вариант. То, что я собираюсь сказать, может идти вразрез с моими истинными убеждениями, но поскольку я ожидаю от тебя многого, то должен сказать тебе, что Рыцарь может казаться очень галантным и благородным в глазах простолюдинов. Но правда в том, что Рыцарь - это просто бандит более высокого ранга.

Он сделал паузу, чтобы продолжить:

- Конечно, я хотел бы вырастить из детей настоящих добропорядочных Рыцарей, которые не просто следуют приказам Короля, но и сами думают, что правильно, а что нет... Но на данный момент истина заключается в том, что нынешние Рыцари и Рыцари следующего поколения, как я уже сказал, просто кучка головорезов для Короля. Или, говоря красиво, они являются королевским мечом и щитом. Они - не более чем оружие королевской семьи.

Галиусу, как директору Академии Рыцарей, было немного не по себе, когда он объяснял Вальделю правду. В своей молодости он тоже мечтал стать идеальным Рыцарем, но его идеалы и реальность идеального Рыцаря были совершенно разными. Чтить и защищать народ не было главной обязанностью Рыцаря. Он должен был чтить и защищать только Короля.

- Если ты действительно хочешь стать Героем для всех, то лучше присоединиться к одному из храмов, - добавил он.

Две Святые Девы, услышав, как Галиус рекламирует их храмы, не могли не улыбнуться.

Однако, услышав это, Валдель не мог не рассмеяться.

- Конечно, я все это знаю. Мой друг уже объяснил мне это, прежде чем я пришел в Академию. Но он также рассказал мне о способе освободиться от правил, когда я стану Рыцарем. Мало того, он обещал мне, что сделает из меня величайшего из когда-либо существовавших Героя, - сказал Валдель с горящими глазами. - Если бы это сказал кто-то другой, я бы никогда ему не поверил. Но это сказал мне мой друг, я ему полностью верю. Этот мой друг никогда не подводил меня, всегда выполнял свои обещания и ни разу не потерпел неудачу.

Галиус сразу догадался, о каком друге идет речь, так как уже с ним встречался. И он действительно был таким человеком, который мог бы сделать все, что обещал. С другой стороны, Святым Девам было очень любопытно, кто мог заставить кого-то вроде Вальделя, столь великолепно одаренного юношу, поверить ему так сильно. Когда они уже собирались спросить, кто этот его друг, кто-то ворвался в комнату.

Святые Девы и Галиус уже собирались отчитать новоприбывшего, но прежде чем они успели заговорить, вошедший человек прокричал срочное сообщение.

- Армия нежити приближается!

http://tl.rulate.ru/book/19467/620457