Готовый перевод I'm the Demon Lord but I died and now I'm the hero's best friend / Я — демон лорд — умер и переродился лучшим другом Героя?: Глава 76. Если надо, подойди и возьми.

Благородные волновались, так как директор продолжал им отказывать. Они не хотели связваться с директором, так как, несмотря на его старость, он когда-то был легендой на поле боя. Множество Рыцарей поддержало бы старика, и большинство из них было его бывшими учениками. Связываться со стариком Галием благородные просто не могли себе позволить.

Наконец, появился Сепчел. Увидев его, шумные вельможи разошлись, чтобы пропустить парня. Это был один из самых известных представителей молодого поколения, который также считался величайшим гением Королевства. Если он решит присоединиться к притязаниям на волшебное оружие, каждый благородный из присутствующих должен объединиться и убедить его поступить иначе.

Директор посмотрел на юношу с улыбкой на лице.

- Неужели это Рыцарь-командир Сепчел Солон? Чем я могу тебе помочь?

- Все очень просто, сэр Галиус. Я просто хотел сообщить вам, что мой младший брат Аластер покидает Школу и возвращается домой. Я хочу поблагодарить вас за два года, в которые мой младший брат получал вашу заботу, - спешился Сепчел, а затем салютовал Галиусу, отдав честь Рыцаря. Подчиненные Сепчела сделали то же, что и их командир, и отдали Галиусу честь.

- Ох, очень жаль. Он был очень впечатляющим студентом. Помимо характера, его мастерство показывало одни из лучших результатов во всей Академии, - вздохнул Галий.

- Не имеет значения, насколько хорошо он владеет мечом, если его характер испорчен. Мой отец постарается привести в порядок гнилой характер Аластера. Еще раз спасибо за все те годы, что вы пытались научить моего бесполезного младшего брата.

Еще раз поблагодарив Галия и назвав Аластера бесполезным, Сепчел вскочил на коня и собрался было отойти в сторону.

- Надеюсь, вы позволите мне остаться в стороне, пока я дожидаюсь младшего брата, - сказал он директору.

- Тебе не нужно спрашивать разрешения, дорога не принадлежит Академии... Сэр Сепчел, тебя не интересует магическое оружие, которое пытаются заполучить собравшиеся здесь?

В тот момент, когда Галий задал этот вопрос, все присутствующие сосредоточились на том, чтобы услышать ответ Сепчела. Гордый благородный сын ответил, хотя и считал вопрос глупым, но просто ответил из уважения к Галию.

- Меня не интересует имущество других людей. Кроме того, не похоже, что мальчик так беспомощен, как все думают.

Сказав Это, Сепчел посмотрел на далекую крышу. На этой крыше стояла Лара, наблюдая за происходящим вместе с несколькими мужчинами, окружавшими Академию. Рен уже догадался, что, возможно, какой-то случайный дворянин узнает о Цвай, так как прекрасно знал, что Валдель был крайним занудой. Рен был уверен, что Валдель наплевал бы на способности Цвай, если бы захотел кому-то помочь. Поэтому он велел Ларе приготовиться к такому событию.

- - -

Лара, читавшая по губам людей собравшихся у ворот Академии, удивилась тому, что сказал и сделал Сепчел. Этот человек почувствовал ее присутствие, которое она так хорошо скрывала. Она стояла довольно далеко от Академии, и чтобы ее заметить, требовалось незаурядное зрение. Но мужчина смотрел прямо на нее.

Галия впечатлили слова Сепчела. Он тоже заметил людей, окружавших Академию, но в отличие от Сепчела не смог обнаружить Лару, которая пряталась на крыше.

Услышав ответ Сепчела, остальные аристократы почувствовали облегчение и в то же время почувствовали, что Сепчел слишком высокомерен. Как будто он говорил им, что они сами воры. И все же никто не высказывал никаких жалоб, поскольку статус Сепчела не был тем, с чем они могли бы справиться.

- Вот как... - кивнул головой Галий. Едва Сепчел и его люди отошли в сторону, дворяне снова попытались убедить Галия вывести студента Вальделя. Они не опасались того, что Сепчел сказал о Вальделе, будто он не так беспомощен, как они думали. Присутствующим дворянам показалось, что он имеет в виду мастерство Вальделя в фехтовании, к которому они были готовы.

Пока они думали о том, как заставить Галия сдавать им Валделя, он неожиданно вышел по собственному желанию. Валдель наблюдал сцену, когда Галий пытался защитить его, и это ранило его сердце. Он не хотел, чтобы директор из-за него оказался в такой ситуации. Валдель знал, что все эти события происходят только из-за него, так что это была его проблема, а не директора. Он хотел сам разобраться со своим бардаком, а не заставлять кого-то, не имеющего к нему отношения, брать на себя ответственность.

- Может, вы все перестанете беспокоить директора? Я Валдель. Тот, кого вы ищете, - сказал он собравшимся.

В тот момент, когда Валдель показал себя перед дворянами, они почувствовали, что удача, наконец, на их стороне. Они уже готовы были сдаться и вернуться завтра, составив новый план, но, похоже, в этом не было необходимости.

- Валдель, мечник ранга Мастера. Мы пришли сюда, потому что узнали, что ты украл волшебный меч. Если ты сдадишь его мирно, мы простим твою кражу. Что скажешь?

Сильные мечники и некоторые из магов относились к Валделю крайне осторожно. Они ожидали его ответа, и атмосфера становилась напряженной. Присутствующие стражи знали, что Валдель был Мастером вехтования, но увидев его лично, мечники и маги получили различное впечатление о Валделе.

Мечники на самом деле видели, как хорош Валдель, когда он просто встал перед ними. Им казалось, что в момент нападения их немедленно убьют. Маги, с другой стороны, были немного напуганы Валделем. Обычно мечниками были люди, которые шли по пути меча до крайности. Это были люди, у которых было меньше маны, чем у магов, поэтому они сосредотачивались на повышении своих физических способностей. Даже заклинания мечников вращались вокруг повышения их физических способностей. Эти заклинания использовали меньшее количество маны, чем обычное внешнее заклинание, например, основное заклинание [огненный шар].

Увидев, что Валдель, будучи Мастером фехтования, обладал таким мощным потоком маны, они почувствовали смущение и немного испугались. Хотя это было нормально, что Рыцари, которые являлись элитой внутри элиты, могли использовать и магию, и меч, утверждая, что владеют обоими навыками, их мана оставалсь не выше обычного мечника, или такая же, как у обычного мага. Но мана Валделя была такой же, как у мага промежуточного ранга.

Это означало, что Валдель был не только могущественным фехтовальщиком, но и, скорее всего, могущественным магом. Встречались и другие подобные люди, сильные и в фехтовании, и в магии. Хорошим примером тому служил Сепчел, который наблюдал за действом со стороны. Но все-таки стражники не ожидали, что их сегодняшняя цель по имени Валдель окажется одним из этих людей.

- - -

Даже дворяне заметили рост напряженности в числе их стражников и спокойно ждали ответа. Сепчел, с другой стороны, был впечатлен мальчиком по имени Валедль. Несмотря на то, что Валдель еще не достиг уровня Сепчела, Рыцарь-командир должен был признать, что Валдель действительно обладал большей силой, чем мог бы в свои шестнадцать лет.

После нескольких секунд молчания, которые показались часами, Валедль, наконец, заговорил.

- Во-первых, мой меч зовут Цвай. И я не крал ее. Я получил ее в качестве подарка. Во-вторых, если она вам нужна, подходите и попробуйте ее забрать. Но я должен предупредить вас, господа, что этот меч сам выбирает себе хозяина. Если человек, которого она не признает своим, коснется ее, Цвай причинит ему вред.

Валдель достал Цвай и всадил ее в землю перед собой. Затем он жестом показал дворянам, что они могут попытаться взять мечь. Благородные не верили, что существует оружие, которое может выбрать себе владельца. Они решили, что Валдель просто сказал это, чтобы их напугать и сделать их неспособными отобрать оружие.

Хотя они не верили в разумность меча, ни один из присутствующих дворян не выступил вперед, чтобы забрать меч. Хотя разумность могла быть сомнительным утверждением, оставалась возможность, что Валдель сам что-то сделает с ними, а затем заявит, что это сделал меч.

- Я думал, вам нужна Цвай? Давайте, ребята. Попробуйте ее взять. Я ничего не буду делать, а просто останусь здесь и стану наблюдать. Если кто-то из вас сможет удержать на Цвай минуту или около того, она ваша.

Валедль знал, что эти люди не остановятся, пока не получат то, чего хотят. Поэтому он решил вести себя, как его лучший друг Рен, и открыто бросить всем вызов. Валдель надеялся, что как только они увидят, что не могут удержать Цвай, вельможи прекратят попытки заполучить этот меч.

Услышав, что Валдель смотрит на них сверху вниз, один дворянин страшно рассердился. Ему не нравилось, что такой простолюдин, как Валдель, ведет себя перед ними столь напыщенно, поэтому дворянин шагнул вперед и приготовился вытащить Цвай из земли.

http://tl.rulate.ru/book/19467/483397