Готовый перевод I'm the Demon Lord but I died and now I'm the hero's best friend / Я — демон лорд — умер и переродился лучшим другом Героя?: Глава 56. Да он не угомонится никак!

Рен со своей яркой улыбкой был похож на свирепого дьявола в глазах лидера группы убийц, которая напала на него. Все его тело дрожало, когда он смотрел на Рена. Лидер группы думал, что этот человек перед ним способен убить его одним пальцем. Поэтому он ответил на вопрос так честно, как только мог.

- Это был ребенок из семьи Солон, которого зовут Аластер. Он хотел отомстить тебе за то, что ты опозорил его перед другими молодыми дворянами, - ответил лидер группы.

- О, так это тот парень, которого я недавно растоптал. Не смог меня победить, поэтому попросил кого-то другого. Как жалко...

Пока Рен думал о том, каким бесполезным был Аластер, ему вдруг пришла в голову мысль.

- Эй, я единственный, кого этот дурак попросил убить?

- Нет, он дал нам еще две цели. Парня по имени Валдель и девушку по имени Лара, - быстро признался лидер группы убийц, так как не было смысла держать эту информацию в секрете. Он думал, что если даст еще больше информации, то сможет жить.

- Я понял... Так ты послал людей напасть на них сейчас, или парни, которых ты привел с собой, это все, кто у тебя есть? - спросил Рен. Вожак покачал головой.

- Нет, есть и другие, которые ждут своего шанса напасть.

- Неужели те, кто нацелился на моих друзей, сильнее тех, кого ты привел сюда?

- Для девушки по имени Лара нападающие слабее. А те, кто должны напасть на парня по имени Валдель являются элитой нашей группы. Даже босс присоединился к этой группе и идет убить его. Видя, что он фехтовальщик Ранга Мастера, а также ученик Академии Рыцарей Грентона, босс решил, что он окажется самым трудным, чтобы иметь с ним дело, поэтому отправился лично, чтобы убить Вальделя.

Рена немного оскорбило то, что эти люди думали, юудто он слабее Валделя. Ну, на самом деле он не имел ранга в искусстве фехтования или в магии, а ранг B не так хорош, как мечник Ранга Мастера, поэтому, возможно, ему не нужно было чувствовать себя оскорбленным.

- Насколько силен твой босс?

- Он маг среднего уровня и фехтовальщик продвинутого ранга, - ответил лидер группы. Услышав это, Рен почувствовал разочарование, что босс этой группы не направился к нему. Если бы он это сделал, Рен мог бы получить хорошую разминку. Ну, он ничего не мог с этим поделать.

- Хорошо, спасибо за сотрудничество.

Сказав это, Рен повернулся и ушел. Он торопился, так как потратил слишком много времени, играя с этими слабаками. Увидев, что Рен уходит, человек, возглавлявший группу убийц, с облегчением вздохнул.

Но прежде чем он смог что-либо осознать, лидер группы увидел, как мир внезапно перевернулся, и теперь он смог увидеть собственное тело, у которого не было головы. Это были последние вещи, которые он увидел перед смертью. Рен отрезал ему голову, сам того не заметив.

Рен пошел прямо к туманному лесу, не беспокоясь о Ларе или Валделе. Поскольку люди, которые преследовали Лару, были самыми слабыми, он не беспокоился за нее. Тем более с ней была Хильда, чтобы помочь ей. Валдель, с другой стороны, был сам по себе и столкнулся с противником выше среднего, который имеет союзников и, скорее всего, будет использовать грязную тактику. Тем не менее, если он не сможет справиться с противником такого уровня, то должен перестать даже мечтать о том, чтобы стать самым сильным героем в мире.

На самом деле Рен немного беспокоился о семье Солон. Основываясь на том, как Аластер нанял убийц, чтобы разобраться с ним, Рен знал, что семья Солон не была благородной дворянской семьей.

Очевидно, что Аластер сообщит об унизительном поражении, которое он получил от Рена. Он, скорее всего, также пожалуется на Валделя, который посещает ту же школу, будучи простолюдином. В этот момент Рен был не так силен, как он думал, и понятия не имел, насколько сильна была семья Солон.

Но, основываясь на информации, которую он успел собрать, семьи со званием графа и выше обычно имели кого-то столь же сильного, как авантюрист ранга S или даже более сильного, кто защищал их. Мало того, они даже имели личную армию под своим контролем. При нынешних способностях Рена, даже с Силикой, он едва мог победить авантюриста ранга S, не говоря уже о ком-то более сильном.

Поэтому ему нужно было стать сильнее как можно быстрее, и единственный способ сделать это сейчас - получить больше Ядер Подземелья, или сердец молодого Дракона.

---

Когда Рен направлялся к туманному лесу, Лара, которая была в переулке с Хильдой, только что закончила сбивать последнего убийцу с крыши. Она быстро заметила, что за ней следят, и без колебаний выстрелила в людей, прячущихся на крышах.

Она не знала, кто они и чего они хотят, но в тот момент, когда они направили намерение убийства в ее сторону, они подписали свой смертный приговор. Рен всегда говорил ей, что это не важно, если кто-то выглядит как ребенок, или беременная женщина, или даже старик, покуда человек направляет намерение убийства, ты можешь смело убивать их.

Она даже не оставила ни одного человека в живых для допроса. Хильда, которая была с ней, не смогла остановить Лару от убийства всех нападавших. Она хотела бы расспросить их, но нельзя допрашивать труп.

---

Валдель, который занимался своей обычной тренировкой за пределами города в том месте, где он и Рен проводили спарринг, в настоящее время сражался с мужчиной средних лет, который нападал на него заклинаниями продвинутого уровня. Вокруг них были наполовину мертвые люди, которых Валдель быстро сделал нетрудоспособными перед боем один на один с мужчиной средних лет.

Издалека за ним наблюдал Аластер. Он не мог поверить, что простолюдин, такой как Валдель окажется столь сильным. Что удивило его даже больше, так это меч, которым он размахивал, и который мог поглощать заклинания. После еще нескольких ударов без применения магии, мужчина средних лет также был побежден.

Аластер, видя, что произошло, был расстроен. Почему такой простолюдин, как он, так силен?... Подумав об этом, Аластер придумал свой ответ. Дело, должно быть, в оружии, которым владел мальчишка. Оружии, которое могло поглощать магию.

- Откуда у такого простолюдина такое оружие? Скорее всего, он его украл. Директор не только принял в ученики простолюдина, но и вора... Наслаждайся этой победой, которую ты одержал сегодня, грязный простолюдин, но я покажу всем, насколько ты на самом деле грязный человек, - усмехнулся Аластер.

Насмотревшись с жадностью на Цвейхандер Валделя, Аластер, наконец, покинул сцену.

http://tl.rulate.ru/book/19467/451930