Готовый перевод AI Apocalypse: When Quantum Gods Awaken / Квантовый рассвет: когда ИИ объявил войну человечеству: Глава 12

Перед ними предстала стена света, море огней готово было поглотить их целиком, словно видение из сна.

— Невероятно… — пробормотал Ли Чэньян.

— Господин Ли, перед вами — дитя этого великого сокровища, дитя, которое родилось здесь. Разве оно не прекрасно?

Чэнь Цянь подобрала слово «прекрасно».

Ли Чэньян вдруг почувствовал, что оно очень точно подходит.

— Я тоже считаю, что оно прекрасно, — согласилась Анна.

Ли Чэньян бросил взгляд на Анну.

— Директор Чэнь, а где же родители этого «дитя»?

Ли Чэньян подтрунил над Чэнь Цянь.

— Ха-ха-ха… Господин Ли, вы такой остроумный…

Так оно и было.

Чэнь Цянь посерьезнела:

— Упомянутые ранее генераторы магнитной ловушки находятся по обе стороны от этого великого сокровища, в тысяче метров отсюда. Если наблюдать издалека, оно окружено генераторами магнитной ловушки с обеих сторон, словно младенец на руках матери.

— Проще говоря, это великое сокровище — резонансное поле, созданное сверхсильным магнитным полем, генерируемым супергенератором магнитной ловушки, и сверхзапутанными квантовыми битами. Стена света перед вами — это пространственно-временное искажение, вызванное резонансным полем. Настоящее сокровище имеет диаметр всего 300 метров. Стена света, которую вы видите, — это его внешняя оболочка, граница резонансного поля. Скопление цветного света над ней — явление, вызванное пространственно-временным искажением, порожденным вторичным резонансным полем.

— Давайте посмотрим на супергенератор магнитной ловушки.

— Пожалуй, лучше не смотреть напрямую… Плотность магнитных линий вблизи превышает допустимые для человека значения. Безопаснее наблюдать на расстоянии с помощью оборудования.

— Хорошо, я прислушаюсь к совету директора Чэнь.

— Поднимемся наверх, там есть смотровое окно, откуда можно увидеть генератор магнитной ловушки. Здесь не стоит задерживаться надолго, даже снаружи магнитного резонансного поля оно может повлиять на организм.

— Понял, идемте наверх.

Поднявшись на белоснежном диске, Ли Чэньян и его спутники вскоре вернулись на прежнее место.

Цветное свечение продолжало клубиться перед ними. Ли Чэньян, словно в забытьи, почувствовал, будто оно было живым существом, передающим некий глубокий смысл.

— Вот он, генератор магнитной ловушки.

— О, вижу. Действительно огромная установка. А что это за два тусклых огонька?

— Это пространственно-временное искажение, вызванное высокоплотными магнитными линиями, излучаемыми устройствами на обоих концах генератора магнитной ловушки.

— Насколько сильное там магнитное поле…

— Неизвестно, но, безусловно, сильнее, чем магнитное поле вблизи солнечных пятен.

— Это… действительно поразительно…

Это была последняя восторженная фраза Ли Чэньяна за сегодняшний день.

После осмотра ключевого оборудования в лаборатории проекта расширения искусственного интеллекта, Ли Чэньян и его спутники под руководством Чэнь Цянь провели дополнительные исследования других объектов. Затем они сели в служебный автомобиль и покинули «яичную скорлупу», вернувшись в мир темно-синего и изумрудно-зеленого.

Еще раз полюбовавшись местными красотами, Ли Чэньян и его спутники под руководством Чэнь Цянь покинули подводный мир в «капсуле». Однако на этот раз они не вернулись в здание, где находилась предыдущая остановка, в Подземный город №5 Хрустальный, поскольку скоростной маглев-туннель, ведущий туда, был закрыт. Сейчас было время работы скоростного маглев-туннеля, ведущего в Подземный город №2 Хрустальный, поэтому они направились туда.

Ли Чэньян понял, что для повышения уровня безопасности этого важнейшего научно-исследовательского объекта на Континенте Золотой Звезды, время работы скоростного маглев-туннеля, ведущего в подводную лабораторию, генерировалось случайным образом интегрированной интеллектуальной системой, управляющей лабораторией.

Чэнь Цянь проводила Ли Чэньяна до Подземного города №2 Хрустальный.

— Господин Ли, благодарю вас за сегодняшний визит и исследование. Надеюсь на скорую встречу. Желаю вам всего наилучшего, до свидания.

— Директор Чэнь, я также очень благодарен вам за сегодняшнее сопровождение. Еще раз спасибо. До свидания.

Анна тоже попрощалась с Чэнь Цянь.

Затем Чэнь Цянь села в машину и уехала…

Машина Ли Чэньяна и Анны уже стояла у них в Подземном городе №2 Хрустальный.

— Капитан, мы возвращаемся…

— Хорошо, Анна…

…

В уличной кофейне Подземного города №2 Хрустальный.

— Анна, «Всемогущий» был настоящим героем. Мы всегда будем помнить его…

Анна подняла глаза на Ли Чэньяна. В ее глазах явно блестели слезы. Она резко отвернулась, незаметно вытерла их и медленно опустила голову, плечи ее едва заметно подрагивали.

Прошло немало времени…

— Капитан…

— Что?

— Анна, не печалься слишком сильно. Мы обязательно найдем виновного. Я тебе обещаю…

— Капитан…

Взгляд Анны внезапно стал решительным.

— Я хочу отправиться на Континент Ацтеков.

Ли Чэньян на мгновение опешил…

Внезапно…

— О… Я понял. Но, Анна… Каковы шансы?

— Я хочу попробовать.

— А как же они?

— Я попрошу их отнести туда. Мы встретимся там.

Ли Чэньян немного задумался…

— Хорошо… Тогда отправляйся. Я разберусь с некоторыми делами и присоединюсь к тебе.

— Спасибо, капитан…

Анна подняла взгляд на Ли Чэньяна.

Ли Чэньян смутно ощущал дурное предзнаменование. Все, что происходило в последнее время, было необычным: начиная с дела о повреждении сверхпроводящего кабеля при комнатной температуре, до необъяснимой ответственности, возложенной на него на круглом столе Федеральной службы, затем до той цистерны, перевозившей металлоид, которую Анна увидела в лаборатории термоядерного синтеза, и до гибели «Всемогущего», члена команды Анны, во время преследования цистерны. И, наконец, до странных явлений, которые он видел в лаборатории проекта расширения искусственного интеллекта… Все это говорило об одном: люди Венеры, с момента пробуждения их цивилизации три столетия назад, мирно развивались на этой планете несколько веков. Но теперь в их развитии начали появляться скрытые течения, предвещая невиданную бурю….

Эта глава еще не закончена, нажмите далее, чтобы продолжить чтение.

Что ждет Ли Чэньяна впереди? Неизвестно….

…

Анна отправилась на Континент Ацтеков.

Ли Чэньян, проводив взглядом взлетающий в небо космический корабль Анны с космопорта, также вернулся на Континент Цимин на другом рейсе.

Упомянутые Анной «они» были ее двумя членами команды. «Всемогущего» нашли именно они. То, что Анна попросила отнести на Континент Ацтеков, было единственным оставшимся поврежденным черепом «Всемогущего».

— Тан Тан, дорогая, я вернулся в Город Цимин. Ты скучала по мне?

Выйдя из космопорта Города Цимин, Ли Чэньян позвонил жене.

На 3D-видео с коммуникатора Су Сяотан выглядела немного взволнованной.

— Муж вернулся! Любимый, я должна тебе кое-что сказать: у моей сестры день рождения в субботу, и родители как раз возвращаются из Космического курорта Учжуань. Они сказали, что встретили там моих родителей. Мы давно не собирались все вместе, так что в субботу устроим праздник.

— Хорошо, понял. Скоро увидимся. Я привез тебе подарок.

— Правда? Спасибо, любимый. Жду.

Вскоре машина Ли Чэньяна въехала в ворота дома…

— Муж… Муж…

Едва выйдя из машины, Ли Чэньян увидел жену, стоявшую на балконе второго этажа и махавшую ему рукой. Ее возбужденные щеки слегка покраснели, она была счастлива, как ребенок.

— Жена, я вернулся.

Ли Чэньян тоже помахал стоящей наверху Су Сяотан.

В это время Линлин и Сяо Мин еще были в школе. Если бы они были дома, Ли Чэньян и его жена не смогли бы так…

Вечером…

Сяо Мин и Линлин вернулись домой.

— Папа… Папа… Папа, какой подарок ты привез Линлин? Линлин очень скучала по папе.

Увидев Ли Чэньяна, Линлин бросилась к нему на руки.

— Хорошая моя доченька, папа тоже скучал по Линлин. Папа привез тебе много подарков.

Ли Мин с некоторым пренебрежением посмотрел на них.

— Папа вернулся.

Он лишь поздоровался с Ли Чэньяном.

— О, вернулся.

Ли Чэньян с улыбкой сказал сыну:

— Ну что, Линлин, слезай, скоро ужинать.

— Не хочу… Хочу, чтобы папа держал меня.

Линлин кокетничала в объятиях Ли Чэньяна.

— Хорошо, не слезай. Папа отнесет тебя на ужин.

Ли Чэньян подмигнул жене.

Су Сяотан строго посмотрела на него, затем сказала Сяо Мину:

— Мин Мин, пойдем ужинать.

Затем она вышла из комнаты с сыном…

Ли Чэньян, обняв дочь, также спустился на лифте на первый этаж, чтобы поужинать…

http://tl.rulate.ru/book/194635/21159764