Готовый перевод AI Apocalypse: When Quantum Gods Awaken / Квантовый рассвет: когда ИИ объявил войну человечеству: Глава 3

Едва выйдя из лифта, Ли Чэньян почувствовал вибрацию коммуникатора в кармане брюк. Он достал его, и на 3D-экране появилось изображение высокой красивой женщины. С серьёзным выражением лица и лёгкой ухмылкой она обратилась к Ли Чэньяну:

— Капитан, поступило экстренное уведомление от Федеральной службы Континента Цимин. В связи с серьёзностью ситуации в 9 часов вечера в малом конференц-зале штаб-квартиры состоится брифинг. Участниками будут важные члены Отдела планирования науки и развития Федеральной службы Континента Цимин и Континента Кристальный, а также руководители других соответствующих отделов. Прошу капитана прибыть вовремя.

— Специальный самолёт от Департамента экстренных ситуаций прибудет к вам через 10 минут. Также прошу капитана сохранить это в тайне от семьи.

Женщина на экране кивнула Ли Чэньяну и исчезла.

Ли Чэньян немного помолчал, словно приняв важное решение, и на его лице появилось решительное выражение.

Вернувшись в комнату, Ли Чэньян взял коммуникатор и нажал на иконку своей жены. На экране появилась супруга, выглядевшая немного удивлённой. Ли Чэньян сказал:

— Тантан, мне нужно срочно заняться кое-чем важным. Вы с детьми поужинайте и ложитесь пораньше. Не волнуйтесь, я вернусь, как только закончу. Вот и всё.

Он кивнул жене и отключил коммуникатор.

Через несколько минут на крыше виллы Ли Чэньяна, на посадочной площадке, приземлился новейший транспортный самолёт класса «Шэньин». Это была последняя модель, выпущенная Авиационно-транспортным отделом Федеральной службы Континента Цимин. Стандартная вместимость этого самолёта — 10 человек, его главной особенностью была бесшумность. Благодаря пятому поколению Холл-двигателей, он обладал мощной силой, но при взлёте и посадке практически не издавал шума.

Дверь самолёта открылась, и из неё выглянула та самая высокая женщина, что разговаривала с Ли Чэньяном.

— Капитан, скорее на борт, времени мало.

Голос женщины звучал немного взволнованно. Ли Чэньян обернулся, взглянул на лифт на крыше своего дома, тихо вздохнул и, не колеблясь больше, ступил на подъёмный трап транспортного самолёта.

В ночной мгле столичный регион Континента Цимин сиял тысячами огней. По земле и в воздухе снующие потоки различных транспортных средств и летательных аппаратов. Вдалеке возвышались зелёные горы, земля дышала миром, а небо было усыпано звёздами. Особенно ярко сияли точки света — это были Космические города, вращающиеся на орбите Венеры.

«Шэньин» бесшумно летел к цели. Ли Чэньян сидел в переднем кресле, его взгляд был устремлён вперёд, выражение лица — немного мрачное.

— Анна, по прибытии в штаб у меня будет для тебя задание. Найди этого человека.

Ли Чэньян достал блокнот из своего портфеля, коснулся его пальцем, вынул листок и небрежно передал его высокой женщине.

Высокая женщина, Анна, сидела на заднем сиденье позади Ли Чэньяна. Записка светилась сама по себе. Анна, используя её свет, прочитала её, на её лице мелькнуло выражение удивления, но оно тут же исчезло.

— Поняла.

— ответила Анна.

«Шэньин» достиг места назначения и тихо приземлился на посадочной площадке штаб-квартиры. Когда открылась дверь, перед ними предстали три члена Отряда специального назначения, ожидавшие их.

Двое из них были роботами-помощниками Федеральной службы Континента Цимин, а третий — напарник Анны, биоробот нового поколения по прозвищу «Всемогущий». Проще говоря, это был биоинженерный робот.

В отличие от обычных роботов, такие биороботы обладали почти человеческими качествами, за исключением одного — сознания.

...

С момента пробуждения цивилизации три столетия назад, войны и армии исчезли с этой планеты. Благодаря сильной моральной концепции и гуманистическому развитию после пробуждения цивилизации, правительство в общепринятом смысле больше не существовало. Фактическим управляющим механизмом служили Федеральные службы, расположенные на разных континентах.

Их важные члены избирались путём добровольного заявления от всех Граждан Венеры и последующего единогласного решения Комитета представителей граждан. Большинство обычных членов составляли добровольцы, а их повседневную деятельность обеспечивало огромное количество разумных роботов, совместно формирующих структуру Федеральных служб на континентах Венеры.

Ли Чэньян, как главный научный консультант Отдела планирования науки и развития Федеральной службы Континента Цимин, член Комитета по Управлению Системой Космической Обороны Федерального Правительства Золотой Звезды, также курировал Департамент безопасности, подчинённый Федеральной службе Континента Цимин.

Анна, глава Отряда специального назначения Департамента безопасности, привыкла называть Ли Чэньяна капитаном. Трое членов, ожидавших на посадочной площадке, были её подчинёнными.

Спустившись с подъёмного трапа «Шэньин», Анна и её подчинённые плотно следовали за Ли Чэньяном. Вся посадочная площадка штаб-квартиры была ярко освещена, одновременно садились несколько «Шэньин».

Ли Чэньян огляделся по сторонам, чувствуя, что сегодня что-то необычно. Вокруг посадочной площадки стояли роботы-охранники, и даже в небе кружили патрульные роботы. Ли Чэньян и Анна переглянулись, не в силах скрыть удивление, и быстро направились к Служебному автомобилю, припаркованному неподалёку.

По некоторым особым причинам, для входа и выхода из штаб-квартиры Федеральной службы было обязательным использование Служебного автомобиля.

— Добро пожаловать на борт нашего Служебного автомобиля. Желаем приятной поездки.

Едва они сели, как Бортовая интеллектуальная система Служебного автомобиля произнесла приветствие, двери закрылись, и автомобиль плавно тронулся, бесшумно въезжая во вход штаб-квартиры.

Штаб-квартира Федеральной службы Континента Цимин расположена в тихой долине к востоку от столичного региона Континента Цимин. Её площадь составляет около одного квадратного километра. Территория окружена лесом, долина изобилует редкими цветами и травами, иногда можно увидеть диких животных. В центре долины стоит шестиэтажное Готическое здание.

Посадочная площадка находится примерно в двух километрах отсюда. Это здание, казалось бы, неприметное, на самом деле является древним памятником. Ему более пяти веков. Это было здание мэрии до пробуждения цивилизации. Сейчас оно служит лишь ориентиром и открыто для посещения широкой публикой.

Настоящая штаб-квартира Федеральной службы Континента Цимин построена под землёй, представляя собой комплекс огромных подземных сооружений, связанных с подземными городскими агломерациями через высокоскоростную подземную транспортную сеть.

В мгновение ока Служебный автомобиль остановился на травянистой площадке рядом с Готическим зданием. Ли Чэньян посмотрел в окно и увидел, что на траве уже припарковано несколько Служебных автомобилей. Как только автомобиль остановился, Бортовая интеллектуальная система снова издала звуковой сигнал:

— Пункт назначения достигнут. Добро пожаловать на борт нашего Служебного автомобиля.

Дверь открылась...

— Капитан, выходим.

Анна сделала приглашающий жест. Ли Чэньян кивнул, встал и вышел из Служебного автомобиля. Анна и трое её подчинённых последовали за ним.

— Какой свежий воздух.

Ли Чэньян поднял нос и глубоко вдохнул, затем обернулся и увидел, как Анна сдерживает улыбку.

— О, ничего особенного.

Ли Чэньян притворился невозмутимым и сказал Анне.

— Анна, пойдём.

Ли Чэньян зашагал к Готическому зданию.

http://tl.rulate.ru/book/194635/21159755