Готовый перевод Apocalypse Rebirth: Ten Thousand Times Duplication System / Апокалипсис: Месть с читом на бесконечные ресурсы: Глава 11

Текст сообщения: Уважаемые граждане Хуаго, эта стихийная катастрофа вызвана падением астероида на Землю.

Траектория этого астероида изначально была далеко от Земли, но по неизвестной причине он изменил курс и врезался в планету на огромной скорости. Из-за этого все обсерватории мира не смогли дать своевременное предупреждение, принеся глобальную катастрофу человечеству.

Все выжившие сотрудники правительства Хуаго выражают глубочайшие соболезнования нашим соотечественникам, которые трагически погибли!

В ближайшее время ожидается резкое похолодание. Просим всех как можно скорее подготовить теплую одежду, чтобы избежать большего числа жертв во время надвигающегося мороза.

Это сообщение пришло на два часа позже, чем в прошлой жизни.

В прошлая жизнь в официальном сообщении говорилось, что они постараются предоставить всем немного еды и пресной воды.

Хотя выжившие замерзли насмерть до того, как получили какую-либо помощь, это сообщение дало всем огромную надежду.

А в этом году официальное сообщение вообще опустило этот ключевой момент.

Очевидно, что в этой жизни правительство Хуаго понесло еще более серьезные потери и решило сдаться!

Второй день конца света.

За окном продолжался сильный ливень.

Но свинцово-серые тучи полностью заслонили солнце.

В воздухе уже чувствовалась прохлада.

Уровень воды внизу немного спал, но тут же вернулся к прежнему уровню из-за проливного дождя с неба – потоп не собирался отступать.

Жители жилого комплекса Цзиньсичэн быстро адаптировались к тревоге и беспокойству, стараясь найти что-нибудь, чтобы утолить голод, ожидая, пока вода отступит.

Хотя водоснабжение и электричество были отключены, у всех так или иначе оставались запасы еды, поэтому паники не было.

К сожалению, они не знали, что затопление города, хоть и выглядело ужасающе, было довольно милосердным по отношению к выжившим.

Настоящее смертельное оружие – это экстремальный холод после наводнения!

Ли И посмотрел на ноутбук на прикроватной тумбочке. Заряд батареи оставался на 100%, и он продолжал стремительно скачивать фильмы, любовные фильмы для взрослых, электронные книги и другие ресурсы, которые он любил смотреть.

Все это в будущем станет раритетом, поэтому чем больше запасов, тем лучше.

Но заряд батареи дома на колесах оставался всего 1.8%.

Угроза нехватки электричества, словно огромная гора, давила на Ли И, не давая ему дышать.

Он лениво лежал в постели, тайно размышляя, как решить проблему с генератором.

На самом деле, он хотел рискнуть и отправиться на гору Лумин.

Но, согласно воспоминаниям из прошлой жизни, это была территория его злейшего врага, Сунь Цзяньнаня!

Сунь Цзяньнань и так был местным криминальным авторитетом, а после наступления конца света он взял под контроль местные силы.

Затем он быстро развивался и разрастался, пока не включил в свои владения жилой комплекс Цзиньсичэн, где жил Ли И.

У Сунь Цзяньнаня было оружие.

Ли И очень не хотел встречаться с ним, пока не раздобудет огнестрельное оружие.

Иначе, вероятно, ему все равно не избежать смерти!

Ли И долго размышлял, но не мог придумать другого способа.

Он пролежал в постели до одиннадцати часов утра.

Почувствовав голод, он медленно встал и умылся.

Он попытался достать из своего пространственного хранилища набор из десятитысячекратно скопированных блюд: паровой морской окунь, говядина с черным перцем, цветная капуста с чесноком, жареная стручковая фасоль, суп из свиных желудков и белый рис.

Когда он поставил их на обеденный стол, они выглядели так же, как только что приготовленные.

Даже посуда, как и вчера, была обжигающе горячей!

Скорость течения времени в системном пространстве равна 0, поэтому эти ингредиенты сохранили состояние, в котором они были, когда их только поместили туда, это было так волшебно!

Он с радостью сел и принялся за легкодоступный пир.

Хотя вчера он ел ту же еду, сегодня он ел с еще большим аппетитом!

После того, как Ли И закончил есть и собирался снова лечь в постель, чтобы предаться мечтам, его телефон издал тихий звук «дзынь».

Он взял его и посмотрел.

В групповом чате жильцов дома 12-го этажа, Чжоу Цзяхао, отправил сообщение: «Забыл купить еды, дома ничего нет, кто-нибудь из соседей, у кого есть лишняя еда, продайте мне немного? Я готов заплатить десять юаней наличными за пачку лапши быстрого приготовления или за одну сосиску!»

Ли И не мог не рассмеяться. В этом мире деньги – это просто бумажки.

Неужели кто-то будет таким идиотом, чтобы обменять драгоценную еду на кучу макулатуры?

К его удивлению, кто-то все-таки откликнулся!

Старшая сестра Ван из Лавки «Весенний ветерок»: «Извините, сейчас вода окружила город, и я вынуждена поднять цены. Сто юаней за пачку лапши быстрого приготовления, сто юаней за одну сосиску. Поскольку вся система мобильных платежей на телефонах рухнула, наш магазин принимает только наличные юани. Чжоу Цзяхао, если хотите купить, подтвердите!»

Эту сестру Ван, по прозвищу Ван Хэхуа, было за шестьдесят лет. Она была сварливой женщиной с грубой внешностью, весом более ста килограммов, и держала лавку «Весенний ветерок» у входа в жилой комплекс.

После того, как начался этот потоп, супермаркет у входа в жилой комплекс, естественно, затопило.

Но одна из комнат в их доме на 20-м этаже использовалась как склад, и там сохранилось немало продуктов.

В прошлой жизни, Ван Хэхуа заработала целое состояние на стихийном бедствии, благодаря комнате, полной продуктов.

К сожалению, по мере того, как еда становилась все более дефицитной, ее семья привлекла внимание голодных соседей.

Вскоре их семья стала первой, кто был уничтожен в жилом комплексе, а все их припасы были разграблены!

По сути, Ли И имел счет с этой Ван Хэхуа.

Три месяца назад Ван Хэхуа сломала руку, перелезая через ограждение дороги у входа в жилой комплекс. Она была в поту, не могла двигаться от боли и упала на землю.

В это время Ли И проезжал мимо на машине, остановился, чтобы помочь ей подняться, вызвал скорую и лично отвез ее в больницу.

Однако эта благородная услуга обернулась неожиданным поворотом.

В больнице Ван Хэхуа настаивала, что это Ли И сбил ее машиной.

Ее два сына и муж, Чжан Цюаньфу, были совершенно неразумными людьми. Они силой удерживали Ли И, не давая ему уйти, и даже ударили его несколько раз.

Ли И, не желая терпеть, дал отпор. Обе стороны устроили драку в больнице, и в итоге пришлось вызывать полицию.

Позже полиция просмотрела записи с камер наблюдения на месте происшествия, что реабилитировало Ли И.

Ван Хэхуа была подвергнута критике и воспитательной беседе за ее отвратительное поведение.

Эта сварливая женщина не только не получила ни копейки от Ли И, но и приобрела репутацию неблагодарной, вызвав насмешки жителей жилого комплекса.

Вместо того чтобы обдумать свои ошибки, она выместила свой гнев на Ли И.

За его спиной она ругала Ли И: «Если бы ты ее не сбил, зачем бы ты ее поднимал? У тебя, должно быть, проблемы с головой!»

В этот день в прошлой жизни Ли И унесло потоком, и он боролся с наводнением, поэтому, естественно, не смог увидеть этот спектакль.

Теперь, увидев, как Ван Хэхуа наживается на продаже еды, Ли И холодно усмехнулся.

Эта сварливая женщина, как всегда, была готова рисковать жизнью ради денег.

Несмотря на удачу иметь большое количество припасов в условиях конца света, она все равно хотела их продать.

Когда люди будут готовы убивать друг друга из-за пачки лапши быстрого приготовления, вы будете плакать, держа в руках эти деньги!

http://tl.rulate.ru/book/194621/21160234