Готовый перевод SCP Comedian: My Jokes Trigger the Apocalypse / Объект SCP: Мои шутки ломают реальность: Глава 9

С успешным завершением содержания тысячи суб-объектов D-инструктора S-P-9000, прогресс загрузки модулей Мо Яня вновь претерпел изменения.

[Гравитационный Молот] модуль загружается, прогресс: 36%.

[Сумрачный Лес] модуль загружается, прогресс: 0%.

[Волшебная Горничная] модуль загружается, прогресс: 6%.

Несмотря на незначительный прирост в один процент, это натолкнуло Мо Яня на новую мысль.

Суб-объекты объекта содержания тоже могут быть помещены в содержание. Возможно, когда все суб-объекты будут собраны, это составит степень загрузки содержания основного объекта. Есть и другая догадка: после достижения определённой степени загрузки, она может насытиться, и даже содержание основного объекта не приведёт к дальнейшему росту.

Двое смотрели друг на друга под углом, один выше, другой ниже. После двух секунд молчания, Агент C-748 одарил Мо Яня понимающим взглядом.

Быстро достав шокер, активировал его вручную и без колебаний воткнул себе в поясницу. После серии хаотичных дёрганий, высокое напряжение сбило его с ног.

Мо Янь: «???»

Я просил тебя указать дорогу, зачем ты себя вырубил?

Протянув руку, он оставил два красных отпечатка на несколько постаревшем лице C-748. Но тот спал слишком крепко, весьма вероятно, что перед миссией ему провели гипнотическое внушение, и потребуется некоторое время, чтобы он пришёл в себя естественнымственным образом.

Затем Мо Янь обнаружил на теле агента таблетку быстрой помощи с сильным восстановительным эффектом, передатчик анестетика, замаскированный под дорогие часы, и миниатюрную записывающую камеру.

«Алло~ Есть кто внутри? Если никого нет, моргните.» Очевидно, камера не моргала. «Ладно, знаешь ли ты? Употребление свинины предотвращает взрыв человеческого тела. Согласно анализу данных, большинство самоубийц не едят свинину.»

Покопавшись в миниатюрной камере, Мо Янь обнаружил, что это не супер-технологичная камера от «Зонтика», а совершенно обычная.

Возможно, это сделано для предотвращения распространения когнитивного заражения через изображение, когда агенты сталкиваются с аномалиями, чтобы избежать неконтролируемого масштабного когнитивного ущерба.

Поэтому даже если эти инструменты были бы возвращены, они прошли бы строгую дезинфекцию, изоляцию от когнитивного вреда и другие меры обработки.

Не найдя ничего интересного, будто «Зонтик» намеренно что-то скрывал от него, Мо Янь наконец остановил взгляд на агенте C-748, и его лицо озарила невинно-зловещая улыбка.

Чтобы не подавать плохой пример детям, он оттащил C-748 в укромное место. Однако в процессе неизбежно ослабил его ремень, брюки сползли, и он, обнажённый, проскользил по земле. Затем Мо Янь достал шариковую ручку и начал рисовать на его лице.

«Человек живёт, птица летит к небу, а если не умрёт, то будет жить вечно!» Рядом он выложил из сухих веток абстрактную картину, как будто для памятной фотографии.

Затем Мо Янь, напевая весёлую мелодию, удалился. А что насчёт C-748, будет ли о нём кто-нибудь заботиться?

В любом случае, Мо Янь мог просто оставить его как есть. К тому же, он не нашёл никаких отслеживающих устройств среди личных вещей агента C-748.

Отсутствие найденных устройств не означало их полного отсутствия. Мо Янь предположил, что отслеживающие устройства «Зонтика» были модернизированы до нано-уровня, иначе было бы трудно объяснить, как они так быстро находили сбежавшие аномальные сущности после потери контроля.

Мо Янь, жуя синтетический пшеничный хлеб, небрежно шёл по тёмному переулку, где хозяйничали бандиты.

На стене, испачканной маслом и грязью, на граффити изображена птица смерти, усмехающаяся над правилами этой улицы.

Пройдя Т-образный поворот, ржавая монтировка, свистя в воздухе, с силой ударила по его затылку.

«Дзынь!»

Звук столкновения металла был таким же чистым, как удар по стальной стене.

Здоровяк выпучил глаза, глядя на погнутую под прямым углом монтировку в своей руке. Сильная обратная отдача разорвала ему кожу на пальцах, и он истекал кровью.

«Боже мой, что это за чудовище?!»

Не успел его крик затихнуть, как Мо Янь нанёс удар ногой, похожий на стальной хлыст. Крепкие ноги здоровяка, которые под светом казались толстыми корнями старого дерева, теперь походили на две хрупкие тростинки.

«Треск!»

Звук треснувших костей разнёсся по переулку. Тело, ростом почти два метра, рухнуло на землю. Прежде грозный бандит теперь свернулся, как гигантский креветка, обхватив искривлённую левую ногу и издавая прерывистое скуление.

Этот здоровяк с мясистым лицом теперь проявлял детскую обиду.

Взгляд Мо Яня упал на татуировку под шеей мужчины — крылатый феникс, обвитый терновником страдания.

Уголки его губ слегка приподнялись, явив игривую усмешку.

«О, этот Старое Шрамолице ещё жив?» — Мо Янь говорил легкомысленно, словно обсуждал погоду со знакомым.

Примерно неделю назад эта банда, занимавшаяся похищением женщин и детей, приметила Мо Яня, бродившего неподалёку.

Из-за участившихся в последнее время странных происшествий, женщины толпами стекались в церковь, молясь о защите и благословении веры, надеясь, что их мужчины вернутся домой в целости.

Священник, насытившись плотской пищей, решил сменить обстановку и обратился к банде «Феникс»...

Перед лицом «добрых дядюшек», приглашавших его с радушием, Мо Янь, этот «невинный» ребёнок, естественно, с радостью принял приглашение и отправился в гости в филиал банды.

В итоге, никто не должен был выбраться из подвала того филиала.

Мо Янь, откуда-то достав револьвер, вставил два патрона в барабан. «Похоже, Старое Шрамолице всё ещё не сдаётся. В следующий раз, если будет возможность, я оставлю ему немного «белого фейерверка» в подарок.»

Он сделал оборот револьвером, сунул его в дрожащую руку бандита и сказал с нежностью, словно убаюкивая ребёнка: «Да пребудет с тобой твой Бог…»

«Бам!»

Бандит без колебаний нажал на спусковой крючок, пуля просвистела, направляясь прямо в лоб Мо Яня.

Однако горячая пуля остановилась в дюйме от его зрачка, зажатая указательным и средним пальцами.

«Хорошо, я нечётко объяснил правила, — Мо Янь вздохнул, как учитель, исправляющий ошибки ученика. — Теперь в твоём револьвере осталась одна пуля. У тебя есть только один шанс. Если пуля не пробьёт твою голову, я отпущу тебя.»

«Если Старое Шрамолице тебе сказал, ты должен знать, что я всегда держу своё слово, не так ли?»

Он быстро объяснил правила, говоря легко, словно рассказывал о какой-то игре. Но если бандит осмелится снова выстрелить в него, это будет невежливо.

У бандита на лбу выступил холодный пот, руки дрожали, как от лихорадки. Будь то ловля пули голыми руками или лёгкое сгибание монтировки головой, всё поведение Мо Яня полностью разрушило его психологическую оборону.

Теперь он мог лишь надеяться на последнюю ничтожную надежду.

Дрожа, он поднял револьвер, приставил ствол к своему виску. Бандит закрыл глаза, стиснул зубы и яростно нажал на спусковой крючок.

«Бам!»

Выстрел эхом разнёсся по переулку, тело бандита медленно обрушилось, кровь хлынула из маленького отверстия в виске. Его глаза выпучились, словно вопрошая о несправедливости судьбы.

Мо Янь присел, забрал револьвер из рук бандита, затем достал другой револьвер и тихо нажал на спусковой крючок.

«Щёлк, щёлк.»

Звук пустого барабана был чистым и приятным.

«Я пошутил, — он улыбнулся, его голос звучал так же невинно, как при розыгрыше, — в моём револьвере было всего две пули.»

При третьем нажатии на спусковой крючок, из ствола вырвалось пламя, пуля ударилась о толстую стену.

Ещё в момент вращения револьвера, Мо Янь уже произвёл подмену. Револьвер в руке бандита, с самого начала, был заряжен.

Глядя на медленно остывающее тело, Мо Янь беспомощно пожал плечами: «Кто же знал, что Бог не защитит твою ладонь от пуль?»

Что до тела мужчины, то рано или поздно его найдут «охотничьи псы» с острым нюхом.

Мо Янь же, легкомысленно шагая, отправился искать штаб-квартиру банды «Феникс», чтобы выяснить, как Старое Шрамолице возродился, пока не появятся новые объекты содержания.

Но когда он, насвистывая, изучал последние региональные шутки, вышел из переулка и оказался на пустынной широкой дороге, перед ним возникла фигура старика.

Он был одет в белоснежную мантию без пятен, скроенную в соответствии с уличным стилем в виде плаща, чтобы его не приняли за священника, выходящего из церкви за продуктами.

Это было похоже на встречу дьявола с ангелом, сатаны с богом, всемогущество стало ложным тезисом.

http://tl.rulate.ru/book/194607/20716373