Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 3. Рождение Узурпатора Двух Законов

Раздался звук появившегося пузыря.

…Небеса, моря и даже земли – всё приближается к разрушению, – вились внутри бушующие эмоции.

…Поэтому мы сгинули.

…Однако сам я обращусь в меч и продолжу сражаться.

…И когда-нибудь в этом мире глупец, не способный ни на что, кроме как марать свои руки в крови, сможет иметь дитя…

…Когда-нибудь…

Бесчисленные пузыри появлялись и исчезали.

Зависело это от силы чувств и превратностей судьбы.

Каждый раз, когда в пузыре наперекор раздавался голос, они начинали плыть всё более активно.

Дрейфуя, маленькие пузыри, рождённые в бездне «пучины», плыли всё дальше и дальше за её пределы.

***

Семнадцать тысяч лет назад. Среброводный мир Листэрия.

Вокруг земли со всех сторон раскинулось море.

Высоко в небе были разбросаны парящие острова.

Волны, которые были настолько высокими, что, казалось, достигали самих небес, без конца создавали морской гул.

Однако ничего бурного, вроде цунами, здесь не было. Множество высоких волн тихо накатывали и отступали, создавая сказочную картину.

В небесах, словно преодолевая волны, плыло множество китов серебряного океана.

Вся морская вода в Листэрии была серебряной, и живые существа в этом мире адаптировались к ней. В частности, кит серебряного океана был одним из тех немногих видов, которые могли превращать эту воду в силу.

Киты выстроились в линию и дисциплинированно плыли в строго определённом направлении. Они образовывали круг, в центре которого была волна крупнее прочих.

Точнее, это скорее был водоворот, чем волна. Он был намного крупнее гор и соединял море среброводного мира с небесами.

«Руинная Пучина Воспоминаний».

Здесь скапливались воспоминания уничтоженных миров, ныне уже не существующих. Мысли о родине, преданность своему суверену, воспоминания о друзьях, которых знал при жизни.

Эмоции, которым некуда было деться, притягивались к «Руинной Пучине Воспоминаний» и периодически материализовывались.

Говорят, что киты серебряного океана, живущие в среброводных морях, тоже появились на свет оттуда.

Когда верховный бог слабеет, серебряная вода затекает в его серебряный пузырь, в котором образовалась дыра порядка. И эти губящие всякую жизнь воды в конце концов уничтожают мир.

В миг уничтожения жители задумались о китах, которые были символом их мира, и одновременно взмолились, чтобы эти киты выжили и продолжили плавать в морях из серебряной воды даже после того, как мир будет уничтожен.

Таким образом фантазия перемешалась с реальностью и на свет появились киты серебряного океана.

Разумеется, это лишь одна из теорий об их появлении, а выяснить истину уже не представлялось возможным.

«Руинная Пучина Воспоминания» притягивала к себе чувства и мысли тех, кто вот-вот сгинет, к погибшим мирам. В большинстве случаев жители этих миров тоже гибли. Однако в среброводном мире Листэрия верили в то, что это действительно так.

Потому что иногда в этой «пучине» рождались совершенно немыслимые живые существа…

– Получилось!

Лицо верховной богини мира метаморфоз Олдроб Фрейнеи расплылось в полной радости улыбке. Это была прекрасная богиня с крыльями бабочки, длинные волосы которой рассеивали сверкающие чешуйки.

Перед ней парил сребровласый ребёнок, окутанный чёрным пузырём. Это был Ной.

– Ну же, стань бабочкой, Шуза – суверен моего Олдроба.

Фрейнея нарисовала магический круг и чёрный пузырь раскололся. Чешуйки дождём полились на тело Ноя, испуская свет. Невероятно яркое свечение озарило всё вокруг, и Фрейнея удовлетворённо улыбнулась.

Однако в следующий миг свет погас. Чешуйки накрыла и поглотила чёрная тень.

– Поче…му?.. Что происходит?..

Фрейнея нахмурилась и подошла к мальчику.

Его тело снова окутал чёрный пузырь, и он завис в воздухе с всё ещё закрытыми глазами. Стоило ей убедиться, что у него на спине нет крыльев, и хмурое лицо Фрейнеи сменилось разочарованным.

– …Ничего не вышло… Нет, ещё не факт… – уйдя в себя, пробормотала она.

Фрейнея встала на колени и склонила голову в молитве.

Но тут…

– И что же именно у тебя «не вышло»?

Фрейнея широко раскрыла глаза от удивления.

Этот мальчик медленно открыл веки и молча уставился на Фрейнею. Его выражение лица не выдавало никаких эмоций.

– …Шуза?

– Шуза? Что это? – услышав слова Фрейнеи, спросил в ответ Ной.

– …Ты… не помнишь? Ты – Шуза Олдроб – суверен мира метаморфоз Олдроб. Я воссоздала тебя, сгинувшего вместе с миром метаморфоз, используя «Руинную Пучину Воспоминаний».

Ной спокойно задумался.

– Я и мой народ вспомнили Короля Метаморфоз Шуза. Ты – концентрация этих мыслей и чувств. Ты ничего не помнишь?

– …Кажется, внутри пузыря я слышал голос… – сказал мальчик. – «Небеса, моря и даже земли – всё приближается к разрушению»…

Услышав это, Фрейнея шокировано посмотрела на мальчика.

– Но в нашем мире нет морей…

Её руки слегка задрожали, божественные глаза окрасились в красный, и она тут же широко раскрыла крылья. Рассыпанные чешуйки нарисовали магический круг, который рассеял голубые искры.

– Ты не Шуза!

Голубое пламя поразило стоящего неподвижно Ноя, словно бушующие волны. Это пламя стало ещё мощнее и скрутилось подобно смерчу.

Фрейнея вздохнула и развернулась.

– Нехорошо творить пакости в моё отсутствие, Фрейнея.

Услышав этот голос, она в панике обернулась и увидела стоящего там юношу с длинными светлыми волосами, который защитил ребёнка.

Голубое пламя было потушено, а ребёнок, которого, как она считала, она поразила огнём, был невредим. Этот юноша спас его в самый последний момент.

– «Руинную Пучину Воспоминаний» невозможно контролировать. Я понимаю твои чувства, но не пора бы тебе уже принять тот факт, что мир метаморфоз сгинул?

– Замолчи! Я обязательно восстановлю мир метаморфоз Олдроб. Для этого мне нужно воскресить Шуза!!

Фрейнея высоко взлетела и нарисовала магический круг из чешуек.

Юноша указал на неё пальцем с грустным выражением лица.

– Очень жаль.

– Кха!!..

Ещё до того, как Фрейнея успела применить заклинание, в неё вцепился подлетевший снизу кит серебряного океана.

– Я не могу… умереть… в таком месте… Шуза… Мой народ… Я…

Кит серебряного океана целиком проглотил Фрейнею.

То ли она сгинула, то ли просто не могла двигаться, но признаков того, что она пытается выбраться наружу, не было.

Разобравшись с ней, юноша встретился глазами с Ноем, который находился внутри чёрного пузыря.

– Добро пожаловать, «Порождение Руинной Пучины». Меня зовут Отшельник Эльмид. Я – суверен среброводного мира Листэрия.

http://tl.rulate.ru/book/19453/4123773