Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § Пролог. ~Мир слияния~

Семнадцать тысяч лет назад. Некий серебряный пузырь.

Маленький камешек двигался. Он словно полз – тёрся об землю и постепенно перемещался по ней.

Уклона на земле не было. Да и камешек этот никто не толкал. И тем не менее он двигался сам по себе, словно таков был порядок мира.

Двигался камушек к точно такому же по размеру маленькому камню. Последний тоже начал ползти по направлению к первому камушку.

Спустя долго время эти камушки наконец коснулись друг друга.

После чего те части, которыми они соприкоснулись, сплавились, и они оба начали соединяться. Два камушка тихо завладевали друг другом и вскоре стали единым целым. Они слились.

А камни, что увеличились в размере аналогичным образом, приближались к этому камню, сплавлялись и смешивались с ним. А затем становились ещё более крупным камнем.

За долгие годы прошедший через слияние множество раз камушек обратился в огромную скалу. После чего он приблизился к дереву, и они начали сливаться.

На свет появился мистический объект, представляющий из себя результат смешивания камня с деревом, – деревянный камень.

Деревянный камень стал потихоньку тянуть свои корни и достиг ими реки.

Затем к ним, словно выуженная приманкой, приблизилась мелкая рыбёшка. Вцепившись в корни деревянного камня, рыбёшка принялась стремительно поедать их.

Точнее, сливаться с ними.

Через корни деревянный камень сплавился и смешался с телом рыбы.

В результате на свет родилась необыкновенная огромная рыба, которая обрела тело из смеси дерева и камня, – Деревянно-каменная рыба.

Рыба эта пожирала всё в реке и сливалась с этим. В конце концов она смешалась со всей водой в реке и слилась с самой рекой, став Древом рыбной реки – огромным деревом, внутри которого текла река, а также крупной рыбой.

Этот серебряный пузырь обладал порядком, по которому всё сущее объединялось в единое целое – мир слияния Бормтэд.

В самом центре серебряного пузыря, где всё смешивалось между собой, находилась бесформенно извивающаяся земля, которая принимала различные гуманоидные формы. Не одного, но одного, не двух, но двух, огромной толпы и единственного смертного, гуманоидной, но в то же время не гуманоидной формы.

Тут не было ничего определённого, и всё постоянно смешивалось со всем сущим.

– Одинокий Король, – раздался с неба чей-то голос.

Там парила маленькая лодка, называемая гондолой. Стоящий прямо на месте лодочника мужчина носил капюшон и жуткую птичью маску. В руках он держал весло, с помощью которого и плыл на гондоле.

– Ты ведь можешь слышать меня, не так ли, Одинокий Король? – сказал мужчина с гондолы. – Если у тебя ещё осталось самосознание, то ответь мне.

После этих слов серебряный пузырь содрогнулся, будто от землетрясения, а бесформенная земля изменила свой облик и приняла гуманоидную форму.

– Что тебе нужно, Хис? – спросила в ответ земляная кукла.

Гондола Хиса медленно спустилась и приземлилась перед куклой.

– Давно не виделись, Маркус. Значит, ты всё-таки слился с верховным богом? Впечатляет, – земляная кукла, которую Хис назвал Маркусом, никак не ответила ему. – Я стал третьим владыкой демонов. Остался лишь один шаг. Я превзойду всех прочих владык демонов и стану преемником великого верховного владыки демонов Циннии Шивахельда.

– Вот как.

В противоположность пылкому голосу Хиса, голос куклы был бесчувственным.

– Помоги мне, Маркус. Должность моего военного советника свободна. Исполним же клятву, которую мы дали друг другу в детстве, и станем властителями среброводного серебряного океана.

– …Хис, я больше не твой друг Маркус.

Третий владыка демонов был озадачен его ответом.

– Я уже даже сам не знаю, кто я. С этим серебряным пузырём сливается всё. С ним смешиваются даже сердца, и я уже даже не знаю, кому принадлежит это сознание.

– Просто преодолей это, Маркус. Поглоти всё и сделай своим. Уж тебе-то, тому, кого называли Одиноким Королём, это всяко под силу, – уверенно сказал третий владыка демонов Хис.

Однако ответа он не получил.

Вместо этого кукла сказала:

– Хис, тебе же вполне по силам отделить Маркуса от этого слияния.

– Это невозможно. Для этого придётся вывести Маркуса из мира слияния и сделать жителем другого мира. Однако отнять Маркуса, который является сувереном мира, не сможет никто. Это идёт вразрез с законами среброводного священного океана, – сказал Хис.

И вокруг воцарилось гнетущее безмолвие.

– Но что важнее всего, это не имеет никакого смысла. Вся суть твоей силы в том, что ты слился с этим серебряным пузырём, Маркус, – сказал с ещё большей страстью Хис и, схватив за плечи куклу, которую он называл Маркусом, третий владыка демонов громогласно воззвал к нему: – Ты нужен мне. Мне нужна твоя сила!

Опустив взгляд, кукла тихо, но явно выразила свой отказ:

– …Уходи, Хис. Как я уже упоминал ранее, я больше не Маркус.

– Нет, ты – Маркус. Мой друг и единственный, кому я доверяю, стремящийся к господству вместе со мной.

Пальцы третьего владыки демонов Хиса впились в плечи куклы. Его сияющие за маской загадочные магические глаза говорили о его одержимости. Он ни за что не отступится от своих слов.

Но тут вдруг подул шквальный ветер.

Он стал стремительно поднимать гондолу Хиса и прогонять его за пределы серебряного пузыря.

– Что ты задумал, Маркус?!

– Продолжать разговор с тобой бессмысленно, Хис. Если я – Маркус, то я решил разойтись с тобой.

– …Думаешь, я тебе это позволю?

– В таком случае возьми и уничтожь меня. С твоей нынешней силой владыки демонов тебе должно быть под силу уничтожить даже мир слияния.

Шквальный ветер обратился в смерч, поднимая гондолу всё выше и выше.

Третий владыка демонов Хис не стал особо сопротивляться и приблизился к чёрному небосводу.

Видимо, у него не было намерения уничтожать Маркуса.

– Запомни, – заострившийся взгляд Хиса пронзил земляную куклу. – Ты – мой подчинённый и принадлежишь мне, Маркус. И однажды ты обязательно вернёшься ко мне.

С этими словами Хис исчез за пределами чёрного небосвода.

Мужчина по имени Маркус наблюдал за этим с несколько одиноким видом. Постепенно его поддерживающее определённую форму тело начало рушиться и снова сливаться с землёй.

Но за мгновение до того, как он полностью слился с ней, раздался голос:

– Почему ты хочешь отделиться? – окликнул кто-то мужчину, названного Маркусом, со спины, и он обернулся.

Его глаза округлились. Там стоял сребровласый ребёнок.

Даже слившийся с верховным богом Маркус не смог заметить, как и когда он умудрился проникнуть в мир слияния.

– И… давно ты здесь?..

– Только что пришёл. Я ждал, пока не уйдёт предыдущий посетитель.

Мужчина, которого называли Маркусом, не знал, что сказать.

Ему было тяжело поверить, что этот ребёнок смог незаметно подобраться так близко к нему – тому, кто слился с миром.

Заметив это, ребёнок сказал:

– Похоже, что мне здесь не рады.

Развернувшись, он пошёл восвояси.

Смотря со спины, как мальчик шёл, еле передвигая ноги, мужчина, видимо, о чём-то задумался и сказал:

– Это Бормтэд – мир, в котором всё сливается.

Сребровласый мальчик остановился и обернулся к нему.

– Практически всё в этом мире сейчас бесконечно близко к единству. Я – верховный бог этого мира, его суверен и народ – сам этот мир.

– Тот парень, кажется, называл тебя Маркусом.

– Так зовут суверена этого мира слияния. Когда-то я действительно был мужчиной, которого звали Одиноким Королём Маркусом. Но сейчас во мне сплавилось огромное множество сердец, и я уже сам не знаю, кто я.

– А что насчёт твоего желания отделиться от всего этого? – прямолинейно спросил ребёнок.

Мужчина почему-то был не против с ним поговорить. Возможно, ему просто хотелось с кем-то пообщаться.

– Даже в этом мире зарождается новая жизнь. Когда множество вещей с магической силой пройдёт через необычное слияние, на свет появятся новые смертные. Однако своими жизнями они жить не будут и сольются со мной.

Лицо куклы исказилось в печали.

– И я не уверен, что это правильно, – сказал мужчина, некогда бывший сувереном. – Я не знаю, действительно ли верна судьба слияния всего воедино и наступление единственного будущего, которое лишает всех свободы.

– Даже если таков порядок мира слияния?

Мужчина кивнул в ответ на вопрос ребёнка.

– …Да, это странно. Ведь я этот мир, его суверен, верховный бог и народ, но отвергаю его порядок… При том, что я сам и есть этот порядок… – он слегка опустил голову. – Но я не могу отделаться от мысли, что этот мир неправилен. У них же есть своя жизнь, разве нет?.. – сказал названный Маркусом мужчина, словно печалясь о будущем. – Если я буду отделён от этого порядка, то мир слияния будет медленно приближаться к своей погибели. И тем не менее освобождённые от порядка жизни смогут в полной мере прожить свою жизнь. Ну и…

Взглянув на свои руки, он сказал:

– Я хочу узнать, кто я. Кем я стану, отделившись от всего и став самостоятельным?

В мире слияния подобной мечте никогда не суждено было сбыться.

– …Ясно.

Земляная кукла вдруг улыбнулась.

– Спасибо, что выслушал. На душе стало гораздо легче, – поблагодарил ребёнка мужчина. – Кстати говоря, а зачем ты об этом…

– Я могу отделить тебя.

– …Что?

Бывший сувереном мужчина невольно сделал озадаченное выражение лица.

– У меня есть такая сила. Сила отделить тебя от порядка мира слияния.

Ребёнок медленно приблизил к нему свою руку и прикоснулся к земляной кукле.

– Что ты?..

– Не двигайся.

На его ладони образовался магический круг.

– «Давуэл».

Тень земляной куклы медленно пришла в движение. Хотя её тело оставалось неподвижным, тень двигалась независимо от него и стала объёмной.

 Тень этой куклы не спеша подняла ногу и наступила на землю.

Мир слияния начало сильно трясти. По земле побежали трещины, а кукла от этого импульса разлетелась на куски.

С раздирающим уши грохотом мир слияния начал разделяться пополам. Земля, в которой были слиты суверен, верховный бог и народ, была полна жизненной и магической силы. Однако её восстановления не случилось ни в каком виде, а трещины стремительно расширялись.

Да, вот так запросто и слишком уж быстро порядок этого мира был разрушен. Вскоре мир разделился надвое, а одна из его частей разлетелась на куски.

После чего объёмная тень начала постепенно менять форму с куклы на тень полноценного смертного – мужчины, выглядящего где-то на двадцать лет с длинной чёлкой. Наконец тень обрела цвета, став демоном слияния.

Это был дворецкий Узурпатора Двух Законов – Ронклус.

– …Что… произошло?..

Мужчина в замешательстве посмотрел на собственные руки.

– Ты свободен. Мир слияния тоже был отрезан от порядка.

Мужчина посмотрел на дитя с неверящим видом.

В это было тяжело поверить, но мальчик был прав. Мужчина больше не чувствовал той силы, что пыталась слить всё сущее согласно порядку мира слияния.

– Кто вы… Кто ты такой?

– Меня зовут Ной. И как и ты, я – никто, – ответил он.

– …Тогда зачем ты помог мне? Чего ты хочешь? – спросил демон слияния.

– Ничего, – сказал он. – Вот и хочу это выяснить.

http://tl.rulate.ru/book/19453/4105056