Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: Короткая история 3 (Melonbooks) – §. Жаждущая Зесия

Короткая история, эксклюзивная для магазина Melonbooks

Дворец Паблохетара. Парк.

Элеонора учила Зесию арифметике. Похоже, что задачка ей попалась довольно сложная, и она крепко сжимала перо, недовольно искривив рот.

– Ха-ха-ха-ха-ха, – вдруг раздался смех позади них. – А ты знала, магия владыки демонов? До меня тут дошли сведения, что фантомные звери вселяются в тех, чья жажда слаба, после чего сердца одержимых охватывает жажда.

Элеонора и Зесия обернулись и увидели Царя Тлеющей Смерти Эльдмэйда.

– Вроде бы слышала об этом от Аноса. А чего это вы вдруг подняли этот вопрос? – с любопытством спросила Элеонора.

– Нет-нет-нет, просто меня они заинтересовали, и я позаимствовал одного из мира бедственной пучины.

Эльдмэйд поднял свой цилиндр, и из него выпал бесформенный, как слякоть, зверь. Это был фантомный зверь.

– Зачем вы притащили его сюда?!

– Говорю же, они меня заинтересовали. Не желаете ли провести с ним один эксперимент?

– Какой ещё… эксперимент? – шокировано ответила вопросом на вопрос Элеонора.

– Ха-ха-ха-ха, эксперимент по выяснению способа, как избежать одержимости фантомным зверем, разумеется!

– …М-м? Но ведь я сейчас с Зесией занимаюсь… К тому же мне кажется, что это небезо…

Стоило ей это сказать, как Зесия тут же резво вскочила на ноги.

– Я… готова!..

– Э? П-погоди-ка!..

Зесия со всего маха бросилась на фантомного зверя и коснулась его. В тот же миг слякотный зверь начал втягиваться в её тело.

– Ты что творишь… Зесия?!..

– Меня… подчинил… фантомный зверь… – сказала она с пустым взглядом. – Я… не буду… заниматься!.. – с силой в голосе сказала она. – Мной управляет… аппетит…

– И-и что нам делать, профессор Эльдмэйд?! – в панике спросила Элеонора.

– Яблочный… пирог!.. – ответила почему-то Зесия вместо Эльдмэйда.

Элеонора озадаченно посмотрела на неё.

– Съев яблочный пирог… я приду в чувства!..

– П-правда? Я сейчас же приготовлю его!

Элеонора убежала.

– Постой, – сказал Эльдмэйд, указав тростью на спину Зесии.

Она прятала фантомного зверя в руке за спиной.

Пристально взглянув на него, Элеонора посмотрела на Зесию.

Зесия смущённо отвернулась.

– Всё… не так… В моём аппетите… виноват… фантомный зверь…

– А что это ты в руке прячешь?

– …Ничего… тебе… показалось!..

– Ничего не показалась. Ну ты даёшь! – сказала Элеонора, немного ошеломлённая тем, что аппетит Зесии был настолько силён, что фантомный зверь не смог вселиться в неё. – Ну ладно, давай немного отдохнём и поедим яблочный пирог.

Зесия кивнула, улыбнувшись во всё лицо.

http://tl.rulate.ru/book/19453/4065118