Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 50. Выход из отчаянной ситуации

Тело Рэя наклонилось.

Серьёзно раненный, он начал падать из Лабиринта моря облаков. Похоже, что, израсходовав все свои силы, он потерял сознание.

Снежные луноцветы окутали его тело и остановили падение. Аркана взяла его на руки и направилась обратно на поезд владыки демонов.

– Повезло, – успокоившись, сказала Сюзерен Баллады Линфа.

Второй Сюзерен Баллады Тета протянула руку.

– Девочки.

– Угу! – энергично ответили девушки из хора владыки демонов и, вылетев из поезда, приземлились на его крышу.

– Давайте ещё раз!

По команде Линфы Тета и девочки из хора владыки демонов сделали глубокий вдох. На мгновение воцарилась напряжённая тишина, а в следующий миг зазвучала величественная песня.

Раздался звук божественной песни. Мелодия распространила его вдаль, наполняя мир картин частицами светло-розового цвета. Вскоре он начал распространяться даже за пределы серебряного пузыря.

– Ха-ха-ха-ха! – громко засмеялся Эльдмэйд в машинном отделении поезда владыки демонов. Высоко подняв руки, он непонятно зачем прокрутился на месте. – Успех, успех, большой успех! Вот она – четырнадцатая часть Божественной Баллады Родвэлл «Путешествие мечты без конфликто-о-о-ов»!!! – подпрыгнув, он приземлился и одновременно указал тростью на отображающегося в «Римнете» механического бога. – Ну же, ну же, ну же, ну же! Стреляй своим «Зонэйдом», Отшельник Эльмид, – провоцировал его Царь Тлеющей Смерти, усилив голос магической силой так, чтобы его было слышно снаружи поезда.

Отшельник Эльмид на мгновение бросил взгляд на поезд владыки демонов, и в этот же самый миг сквозь всё мироздание проскочил яркий луч света, в котором точно угадывалась магическая сила «Зонэйда». Эльмид только что выстрелил невидимой магической пулей, которая простреливает серебряные пузыри. Однако мир картин никак не изменился.

Царь Тлеющей Смерти ухмыльнулся.

– Н-Е П-О-П-А-Л! Отшельник Эльмид, выпущенный тобой «Зонэйд» проскочил сквозь мир картин и улетел в совершенно другом направлении. Упс! – наигранно пошутил Царь Тлеющей Смерти, а затем сказал: – Я пока не нашёл никаких доказательств того, что ты куда-то выстрелил.

– Как же эта песня режет слух, – сплюнул Отшельник Эльмид и выбросил вперёд левую руку. – «Гэзэльдэ».

Сцепившийся с Эльмидом Лебрахард вытащил меч из груди первого, отступил, а затем заблокировал пущенный ему вдогонку «Гэзэльдэ» священным мечом.

Однако свести на нет его мощь не смог, «Гэзэльдэ» оттеснил, а затем отбросил священный меч Лебрахарда.

Эльмид продолжил атаку и принялся беспрерывно стрелять в него «Догда Азбедарой». Лебрахард развернул магический барьер, на который одна за другой стали обрушиваться синие звёзды. Пламя от их взрыва взвилось, магический барьер треснул, а в следующий миг раскололся и Лебрахарда отбросило взрывом.

Отступив на Эльтфэус, он наконец остановился, уперевшись ногами в корпус корабля.

Эльмид развернулся и с помощью «Флеса» полетел к поезду владыки демонов.

– «Догда Азбедара», – начал беспорядочно стрелять в поезд синим звёздами.

Поезд владыки демонов попытался уклониться от них на полной скорости, но у него не получилось, и несколько звёзд по нему всё-таки попали.

Вниз посыпались обломки подвижного состава.

– Кх!!

Флэрдолл попыталась погнаться за Эльмидом, и её взгляд заострился.

Если поезд владыки демонов рухнет… Если исполнителей Божественной Баллады Родвэлл не станет, то мир картин снова будет подстрелен «Зонэйдом». Защита поезда на данный момент была их главным приоритетом.

– Поддерживайте «Мортэс», леди Флэрдолл! Если он вернёт себе руку с мечом, то мы с ним не справимся! – воскликнул Бальзаронд.

Находясь ближе всех к Эльмиду, Бальзаронд обошёл его, преградил ему путь к поезду владыки демонов и смерил приближающегося Эльмида пронзительным взглядом.

– Я тебе этого не… – он поднял лук на изготовку, но в этот миг левая рука Эльмида пронзила его живот. – Гха-а!..

– Даже если лучник выйдет вперёд – от этого не будет никакого толку, – высокомерно сказал Эльмид, пока его рука окрашивалась в цвет крови.

Не обращая на Бальзаронда ни малейшего внимания, Эльмид направился к поезду владыки демонов. Тот пытался разорвать дистанцию, летя на максимальной скорости, но разница в скорости была слишком велика.

Эльмид сократил расстояние между ними в мгновение ока.

Но в этот момент он замедлился. Похоже, что-то тащило его назад.

– Отходить далеко от лучника – это верх глупости!

Вокруг левой руки Эльмида была обмотана световая верёвка, один конец которой был привязан к стреле, а другой – к руке Бальзаронда.

Предположив, что Эльмид тут же оставит его позади, эту стрелу Бальзаронд выпустил не сейчас, а заранее – ещё до того, как противник приблизился к нему.

Эльмид не успел среагировать на стрелу, которая, описав дугу, приблизилась к нему из-за пределов его поля зрения и сознания. Причём стрела была не одна. Выпущенные затем четыре стрелы Бальзаронда тоже описали дугу и начали обматывать всё тело Эльмида световыми верёвками, сковывая его.

– Я не дам тебе…

– «Гэзэльдэ».

В этот миг световые верёвки были мгновенно перерублены, и одновременно с этим в грудь Бальзаронда вонзилось «Гэзэльдэ».

– Гха… угх…

Его магическая сила исчезла, а сам он начал падать. Сил у него не осталось даже на то, чтобы использовать «Флес».

– Бальзаронд!! – резко переменившись в лице, крикнул Лебрахард.

Он очертя голову схватился за вонзивший в палубу корабля меч духов, богов и людей, но тот не поддавался.

Лебрахард не мог вытащить этот священный меч. Бальзаронд же, видимо, потеряв сознание, совсем не двигался. Эльмид безжалостно вскинул левую руку.

– Сгинь.

Бальзаронд всё ещё не двигался. В бессознательном состоянии он не мог даже использовать анти-магию. Если он примет ещё один удар, никак не защитившись, то его основа гарантировано будет уничтожена.

Лица Флэрдолл и Эйфе омрачились. Они обе были слишком далеко от него, чтобы успеть вовремя.

Лебрахард крепко сжал рукоять меча духов, богов и людей.

– …Возможно, я не прав, – воззвал он к священному мечу с такой силой, что у него начала сочиться кровь. – …Возможно, я совершил грех. И всё же! – сосредоточив всю свою магическую силу, Лебрахард попытался вытащить священный меч за счёт одной лишь голой силы. – Даже если мой путь сейчас ошибочен, я верю, что однажды он создаст нам будущее. Я ни за что не могу дать своему младшему брату Бальзаронду умереть здесь!

По палубе корабля, в которую был вонзён священный меч, побежали трещины, и начал литься тусклый бледно-синий свет.

– Озари же мой праведный путь, Эвансмана!!! – Лебрахард начал изо всех сил вытаскивать меч. – У-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!

– «Гэзэльдэ».

Красный рубящий удар устремился к ещё не пришедшему в себя Бальзаронду, однако в тот самый миг, когда смертоносный клинок обрушился на него сверху, бледно-синяя вспышка рассекла «Гэзэльдэ».

Сумевший вытащить Эвансману в самый последний момент Лебрахард преградил путь Отшельнику Эльмиду.

Аркана же поймала падающего Бальзаронда с помощью снежных луноцветов и перенесла его в поезд владыки демонов.

– Вот уж не думал, что проведу тебе последний обряд здесь, Святой Король.

– Это мои слова, Отшельник Эльмид.

Лебрахард направил свою магическую силу в меч духов, богов и людей, взметнув бледно-синюю магическую силу. Отшельник Эльмид встал на изготовку, но в этот самый момент из его слепой зоны появилась чёрная тень.

Окутанный тьмой полный доспех – Стратег Кукольной Академии Рекол.

Сосредоточив внимание на Лебрахарде, Эльмид не успел среагировать на Рекола всего на считанное мгновение. Всё это время Рекол выжидал этой идеальной возможности.

– Проклятая Печать Габэга.

Если разрушить помеченную ей куклу-марионетку, то нанесённый ей урон принудительно вернётся заклинателю. Это были полномочия верховного бога мира марионеток – Императора Марионетоку Безу.

Хорошенько прицелившись, Рекол как следует схватил механического бога и пометил его Проклятой Печатью Габэга.

По всему его телу появились зловещие метки проклятия.

– Жалкая кукла из мира марионеток, – сплюнул Эльмид и выстрелил в Рекола «Догда Азбедарой» в упор. Разразился синий взрыв. – Вам не уничтожить механического бога.

Эльмид взмахнул «Гэзэльдэ» сверху вниз, чтобы добить своего врага. Однако его ужасающий и несущий верную смерть красный клинок схватила алая рука.

Рекол раздавил «Гэзэльдэ».

– …?! – Отшельник Эльмид уже хотел было отступить, но Рекол его опередил и схватил за голову алой рукой. – Кто… ты… та…

Рекол раздавил голову механического бога.

– Добей его, Святой Король.

Лебрахард приблизился к шатающемуся механическому богу. Меч духов, богов и людей испустил огромное количество света.

– Меч духов, богов и людей, секрет первый… – Эвансмана выпустила несметное множество бледно-синих вспышек меча, которые обрушились на Отшельника Эльмида, окутав его целиком. – «Небесные разящие клинки»!!

Механический бог был разорван на части, а затем распылён силой меча духов, богов и людей.

Вероятно, из-за того, что его формула была перерублена, он утратил способность к регенерации и так и рассеялся по небу мира картин.

После чего в том месте, где был уничтожен механический бог, появилась проклятая метка. Издав жуткий звук, возвращающая урон заклинателю Проклятая Печать Габэга активировалась…

http://tl.rulate.ru/book/19453/3896468