Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 42. Искусство владения мечом высшего пэра

В землях, где пересеклись мир бедственной пучины и мир священных мечей, друг напротив друга стояли правая рука владыки демонов Син Реглия и высший пэр Гарнзест.

– Меч белого солнца Розес.

Гарнзест вытянул руку и в сопровождении белого солнечного света призвал в неё священный меч. Он вернул тот самый меч, который буквально только что метнул в корабль Бальзаронда.

После чего он поднял лезвие Розеса в горизонтальном положении до уровня глаз, чтобы обследовать его.

– Уму непостижимо, – коротко пробормотал Гарнзест.

Его магические глаза пронзительно сверкнули и уставились на клинок. На священном мече, который испускал сияние, подобное самому солнцу, появилась небольшая тень. Иными словами, зазубрина.

– По моей приблизительной оценке, ваша магическая сила сопоставима с двадцать первым глубоководным слоем. Однако, хоть этот демонический меч явно представляет собой шедевр выдающегося кузнеца, вы не смогли бы предотвратить «Солнечный взрыв».

Он опустил священный меч и заглянул в бездну Сина своими магическими глазами. Должно быть, он опасался трюка, которым Син разрушил секрет Меча белого солнца.

– Ваш стиль владения мечом скрывает в себе некую тайну, не так ли?

– Хочешь испытать её… – спокойным голосом сказал Син и медленно шагнул вперёд. – …на себе?

На втором шаге Син резко ускорился и, разом сократив расстояние с противником, молниеносно взмахнул Мечом трупного пламени Галагюдосом снизу вверх, намереваясь разрубить лицо врага.

Нисколько не напуганный походкой Сина, которая не имела ни одного подготовительного движения, Гарнзест взмахнул Мечом белого солнца Розесом сверху вниз. Две вспышки меча скрестились друг с другом, и одну из них отбросило назад.

Это был Меч белого солнца Розес Гарнзеста.

– …Н-н!

Син шустро отвёл меч назад и нанёс колющий удар Мечом трупного пламени.

Пристально следя за клинком врага, Гарнзест видел насквозь все движения Сина и уклонился от удара. Однако стоило ему лишь слегка потерять равновесие, как на него снова обрушился демонический меч Сина.

По диагонали промчалась вспышка.

– Секрет третий – «Укрепление».

Гарнзест остановил обрушившийся на него сверху Галагюдос заслоном Меча защиты.

Однако в миг, когда клинки двух мечей столкнулись, мощь Меча трупного пламени взрывообразно возросла, и он оттеснил Меч защиты Гарнзеста.

Высший пэр проворно выпустил Меч белого солнца Розес из рук, вытащил из ножен Меч защиты и наложил его на второй Меч защиты, который был сшиблен гардой с мечом Сина, скрестив их.

Но когда он попытался резво оттолкнуть Сина, тот отвёл меч назад, чтобы увильнуть от напора врага, и отдалился от высшего пэра.

Обе стороны молча уставились друг на друга. Гарнзест поднял один священный меч над головой, а второй – перед грудью.

– …Всё ясно. «Зельс»? – заключил он и мгновенно перешёл в атаку.

Гарнзест решительно вошёл в радиус поражения меча Сина, взмахнув сверху вниз Мечом защиты.

Син отбил его, но одновременно с этим к его открытому торсу устремился колющий удар второго Меча защиты. Однако, крутанувшись, Син заблокировал его Мечом трупного пламени.

Левая часть торса. Правая часть торса. Выпад. Выпад. Диагональный удар. Восходящий удар слева. Выпад.

Син справлялся с ожесточённым натиском двух мечей всего одним своим. Мечи Гарнзеста, славящегося сильнейшим мечником Хайфолии, были безжалостны и могли смертельно ранить Сина, если хотя бы раз полноценно его настигнут.

И вот посреди непрекращающейся бури из ударов мечами Син с невозмутимым видом сделал ещё один шаг вперёд.

Расстояние между ними сократилось, а обмен ударами стал ещё ожесточённее. Справляясь с движущимися с калейдоскопической быстротой Мечами защиты, Син высмотрел момент, когда оба меча оказались скрещены, отбил их оба одновременно, а затем приблизился к оставшемуся без защиты Гарнзесту.

Однако это была ловушка. Сделав шаг назад, высший пэр шустро восстановил равновесие и сделал выпад Мечом защиты, чтобы остановить стремительный натиск Сина.

Тело Сина размылось, словно солнечная дымка, и исчезло прямо перед Гарнзестом. Исказив восприятие врага своей походкой, Син зашёл высшему пэру за спину.

– «Хэмиос».

Когда Син взмахнул сверху вниз демоническим мечом, там появилась магическая линия «Хэмиоса». Меч защиты Гарнзеста пронёсся, словно обводя эту линию, и увёл в сторону мощь Меча трупного пламени.

Обернувшись, он взмахнул вторым Мечом защиты, но Син уклонился от него, отойдя назад. Оба мечника оказались за пределами радиусов поражения их мечей.

Высший пэр взглянул Сину в лицо и медленно опустил вниз оба меча.

– Я – один из Пяти Святых Пэров, высший пэр Гарнзест, и могу с гордостью заявить, что я – лучший мечник во всей Хайфолии, – учтиво представился Гарнзест Сину, несмотря на то, что они были посреди битвы. – Могу ли я узнать ваше имя и титул в Милитии?

– Син Реглия, – спокойно назвал он своё имя. – У меня нет титула, но да будет тебе известно, что меня называют правой рукой моего господина – Тирана-Владыки Демонов Аноса Волдигода.

– Вы великолепно обращаетесь с мечом, господин Син, – похвалил его Гарнзест, словно говоря, что таковы были правила приличия аристократов-охотников в отношении могущественных воинов. – Судя по всему, улучшенный сувереном Аносом «Зельс» имеет большой расход магической силы из-за того, что не использует в качестве катализатора огненную росу. Чтобы нивелировать данный недостаток вы применяете «Зельс» исключительно в момент удара мечом.

«Зельс» – это заклинание, погружающее физические удары, а также удары мечами глубже в бездну. Другими словами, его необязательно было поддерживать активным постоянно. Син активировал «Зельс» лишь в мгновение удара, когда клинки соприкасаются. Таким образом он мог продолжать обмениваться ударами при помощи «Зельса» с его чудовищным расходом магической силы.

– Поэтому, когда я перешёл в атаку, вы видели насквозь каждое движение моих мечей и сдерживали их защитой «Зельса».

Посреди боя враг постоянно движется. Использовать «Зельс» исключительно в мгновение ударов мечами – такое проще сказать, чем сделать. Тем более, когда ты переходишь в оборону. Противник может пустить в ход всевозможные хитрости, хаотично чередуя настоящие удары с фальшивыми.

Если не видеть насквозь всё: стиль владения мечом, скорость, магическую силу и порядок – то защищаться мгновенным «Зельсом» будет невозможно. Если он ошибётся с применением «Зельса» всего на мгновение, то не сможет отразить священный меч противника и умрёт. Кроме того, он должен синхронизировать его с битвой на мечах. Если он отвлечётся на «Зельс», то два меча Гарнзеста порубят его на лоскуты, и наоборот, если он полностью сосредоточится на битве на мечах, то будет сметён голой силой. Это было намного сложнее, чем просто защищаться мечом, но Син делал это с невероятной лёгкостью.

– Из-за приказа Его Величества Святого Короля я обязан разобраться с вами как можно скорее, но даже по меркам мира священных мечей вы абсолютно выдающийся мечник. Похоже, что вы дичь, загонять которую нужно не спеша, – Гарнзест медленно поднял оба священных меча. – Я сражусь против вас, пустив в ход всю широту своего пути защиты.

От высшего пэра более не чувствовалось никакого намерения перейти в атаку, а его стойка сильно напоминала огромную несокрушимую гору.

Похоже, что до этого момента он ставил в приоритет приказ сбросить меч духов, богов и людей на сторону Хайфолии. Однако, увидев в Сине достойного противника, он переключил своё внимание на то, чтобы влить всю свою силу в текущую битву.

В обоих его мечах не было ни единого слабого места. Как и предполагает словосочетание «путь защиты», именно в самозащите заключалась истинная сущность его стиля владения мечом.

Если Син не нанесёт свой удар, то они окажутся в тупике. Однако у Академии владыки демонов было мало бойцов. Вероятно, оценив силу Сина, Гарнзест предположил, что тот обязательно перейдёт в атаку, чтобы победить его и прийти на помощь другим.

И Син действительно без колебаний направился к зоне поражения мечей Гарнзеста.

– «Хэмиос».

Вокруг Гарнзеста были возведены бесчисленные магические линии.

Син взмахнул Мечом трупного пламени Галагюдосом сверху вниз, но Гарнзест отбил удар с «Зельсом» двумя Мечами защиты.

В миг столкновения клинков Син развернулся. Словно воспользовавшись импульсом от того, что его отбросили, он пригнулся и молниеносно взмахнул мечом, целясь высшему пэру по ногам. Но и этот удар был заблокирован Мечами защиты. На этот раз Син сделал выпад Галагюдосом из низкой стойки, нацелившись на подбородок Гарнзеста.

За мгновение до того, как удар настиг цель, высший пэр уклонился от него, ещё больше сократил расстояние между ними и отбросил Сина, ударив плечом, словно таран.

Не упустив момент выхода из зоны поражения мечей противника, Син перебросил Меч трупного пламени в левую руку и горизонтально молниеносно взмахнул клинком в голову Гарнзеста из его слепой зоны.

Однако по пронёсшейся магической линии «Хэмиоса» появился Меч защиты. Раздался металлический звон, и Гарнзест отбил удар, которого не должен был увидеть.

Син приземлился и обратил магические глаза на исчезающую магическую линию.

– …Похоже, что «Хэмиос» обозначает путь, которым должен пройти меч.

– Истинно так, – взяв два Меча защиты на изготовку, Гарнзест пристально взглянул на Сина. – «Хэмиос» указывает на путь защиты меча, чтобы защитить меня. С этим верным путём никакая сила, скорость или трюки не достигнут меня.

Скорее всего, это стиль фехтования, соответствующий порядку. Его защита, способная выдержать даже атаки двух Арзенонских Львов Разрушения – Наги и Костории – была просто невероятна, а клинки, следующие «Хэмиосу» были быстрее, резче и сильнее обычного, плюс лишали его слепых зон, а вкупе с мастерством Гарнзеста превращали его в самую настоящую неприступную крепость.

Немногим было под силу сломить высшего пэра, когда тот полностью уходил в оборону.

– Верный путь меча? – Син снова сделал шаг вперёд, без колебаний пошёл к Гарнзесту, раскачивая остриё меча, и сказал: – Тогда позволь мне выяснить своей тысячью стилей владения меча, действительно ли верен твой путь защиты.

http://tl.rulate.ru/book/19453/3430385