Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 3. Убеждение

Третья глубоководная аудитория.

Оборудованные в форме круглой лестницы места, подобно зрительским на арене, были под завязку забиты множеством учеников.

На особое Судебное заседание собрались все сто восемьдесят два члена альянса академий Паблохетара. Разумеется, в полном составе они бы сюда не влезли, поэтому от каждой академии здесь присутствовали лишь немногие: суверены и те, кто занимал важные посты.

Но даже так круглая комната была заполнена до отказа.

Кафедра в центре имела шестиугольную форму и была оборудована крайне изысканными столами и стульями. Всё было сделано так, чтобы сидящие по кругу могли наблюдать за кафедрой сверху.

Там уже стояла богиня постановлений Оттолулу, а также сидели представители Шести святых верховных академий.

Первое место в иерархии: мир магической пули Эленезия. Командир первого корпуса Армии Бездны Ги Амбарэд.

Второе место в иерархии: мир священных мечей Хайфолия. Суверен – Святой Король Лебрахард Хайнриэль.

Третье место в иерархии: мир кузнечного дела Бардилуа. Суверен – Ведьма Златорукой Мастерской Беллами Стандадд.

Четвёртое место в иерархии: мир марионеток Люзендфорт. Представитель суверена – Стратег Кукольной академии Рекол.

Пятое место в иерархии: мир бедственной пучины Ивэзейно. Представитель суверена – Нага Арзенон.

Из-за того, что занимавший четвёртое место в иерархии мир грёз Фоллфорал был уничтожен, занимающих более низкое положение членов шестёрки повысили, а шестое место стало вакантным.

Я же стоял неподалёку от кафедры в центре.

– И всё же как это понимать? – раздался хриплый старушечий голос. – Где и чем, чёрт побери, занят адмирал флота Эленезии, раз он даже в такой момент не соизволил прийти? – сказала, закинув ноги на стол, Беллами дисциплинированно сидящему за столом Ги.

– Виноват, мэм, но я не могу ответить на этот вопрос, – твёрдым голосом, как подобает военному, ответил Ги.

– Предметом обсуждения заседания будет вхождение мира Милития в ряды Шести святых верховных академий. Я думала, что появление господина адмирала флота может всё осложнить, однако его отсутствие может осложнить всё в ещё большей степени, – сказала Беллами таким тоном, будто говорила о каких-то пустяках.

– На время данного заседания адмирал флота Джиджи наделил меня всеми полномочиями. Считайте мои слова решением мира магической пули Эленезия.

– Вот как? А я была уверена, что он точно собирается закатить скандал после своей неявки.

Беллами откинулась на спинку стула и соединила руки над головой.

– Господин адмирал флота всегда считал, что руководить теми, кто обитает на мелководье, должны те, кто обитает глубже. Так что мне тоже неясно, почему он не пришёл, хотя в ряды Шести святых верховных академий может вступить пузырчатый мир.

После чего своё слово сказал и Лебрахард:

– Возможно, господин адмирал флота, вопреки ожиданиям, тоже повзрослел. И раз он не пришёл, то и возражений у него тоже нет.

– До чего возвышенная он особа, – проворчала Беллами, будто говоря сама с собой.

– Что бы он ни сказал потом, закон есть закон. Даже несмотря на то, что Эленезия является самым глубоководным миром во всём Паблохетара.

– Хм-м-м, видно, мистер адмирал флота не из тех, кому присущ дух сотрудничества, – лёгким тоном сказала Нага.

Судя по этим словам, ей ещё не доводилось встречаться с сувереном мира магической пули.

– Будь у него такой дух сотрудничества, как у Арзенонских Львов Разрушения, то всё бы разрешилось в мгновение ока.

– Ой? Ты имеешь в виду, что в переговорах нет никакого смысла?

– Я вовсе не это хотел сказать.

Лебрахард улыбнулся, и Нага ответила ему такой же улыбкой.

– Кстати говоря, Рекол, следующим сувереном Люзендфорта же будешь ты, да? – решила сменить тему разговора Беллами, видимо, устав от их пререканий.

Рекол слегка приподнял голову.

Он всё так же был в форме полного латного доспеха, окутанного тьмой.

Возможно, из-за того, что Люзендфорт – это мир марионеток, все его обитатели, как и ранее Паррингтон, использовали куклы в качестве сосудов.

– Кто станет сувереном, пока не решено. Мы ждём решения Императора Марионеток.

– Впрочем, сдаётся мне, Люзендфорт не против того, чтобы пузырчатый мир вошёл в число Шести святых верховных академий.

Исходя из услышанного, мир магической пули Эленезия обеспокоен тем, что мир Милития является пузырчатым.

Полагаю, что среди других малых миров тоже есть немало суверенов, которые это не одобряют. Итак, чем же по итогу всё это обернётся?

– Время пришло. Сейчас мы проведём Судебное заседание шести академий, – разнёсся по аудитории голос Оттолулу.

Ученики на местах в форме круглой лестницы сели прямо либо обратили свои взгляды на кафедру.

– Как уже сообщалось ранее, один из членов Шести святых верховных академий, а именно мир грёз Фоллфорал, был уничтожен неизвестным. Подозреваемый в этом преступник был схвачен, после чего мы в Паблохетара убедились в том, что он действительно виновен в этом.

Оттолулу подняла красное соломенное чучело и нарисовала магический круг, отобразив его в увеличенном формате на сферической доске.

В этот самый момент взгляды суверенов напряглись.

– Это же…

– …Кукольный Принц… из Кукольной академии… – правильно определили основу, заключённую в красное соломенное чучело, суверены, заглянув в его бездну своими магическими глазами.

– Имя виновника Паррингтон Анэсса – бывший суверен мира марионеток. На допросе он сознался в том, что уничтожил Фоллфорал своими собственными руками. Мы также выявили, что он способен применить использованную для этого магию разрушения «Эгиль Гронэ Ангдроа».

В аудитории поднялся шум.

– …Не может быть… Так это был один из членов Паблохетара!.. К тому же не Ивэзейно, а Люзендфорт!..

– Я думал, что это вздор, но, похоже, сказанное в том экстренном выпуске – правда…

Один из суверенов взглянул на экстренный выпуск газеты владыки демонов в своей руке.

– То есть тот пузырчатый мир, поймавший виновника, войдёт в число...

– Не говори глупостей! Не факт, что всё из этого правда!

Они стали обмениваться предположениями, и на какое-то время в аудитории стало шумно, однако вскоре все замолкли, словно дожидаясь слова Оттолулу.

– Паррингтон был раскрыт и взят в плен сувереном Академии владыки демонов, занимающей восемнадцатое место в иерархии. За эту заслугу Паблохетара повысит их в иерархии до шестого места. Поднимите руку те, кто…

Но прежде чем Оттолулу успела сказать: «с этим согласен», со своего места встал Лебрахард.

– Могу я прежде кое-что сказать?

– Даю вам разрешение высказаться, суверен Лебрахард.

Как только Оттолулу это сказала, на сферической доске появилось изображение Лебрахарда.

– Согласно объявленному заранее решению Шести святых верховных академий, малый мир, который поймает преступника, будет принят в число Шести святых верховных академий, поэтому происходящее сейчас не более чем формальность. Данное решение непреложно, если только против него не проголосуют все действующие члены Шести святых верховных академий или же суверен Анос сам не откажется от этого, – объяснил Лебрахард суверенам всех миров. – Однако среди нас, членов альянса академий, наверняка есть те, кому не по себе от того, что в ряды Шести святых верховных академий вступит пузырчатый мир без верховного бога.

Некоторые ученики активно закивали головой.

– Поэтому сперва мы бы хотели узнать ваше мнение. Хотя оно напрямую не повлияет на решение Судебного заседания шести академий, но может изменить мнение нас пяти, – Лебрахард повернулся ко мне. – Или даже мнение суверена Аноса.

Приняв это, Оттолулу сказала:

– Я одобряю предложение суверена Лебрахарда. Засим я призываю все академии, занимающие места в иерархии от седьмого и ниже, вынести свой вердикт. Результат голосования не повлияет на решение. А теперь я прошу поднять руки тех, кто согласен с повышением Академии владыки демонов.

Вверх поднялось несколько рук.

Займон из мира серебряных замков Баландиаса. Суверен Рип из мира пыли Палибиля. Суверен Донэльд из мира дум Райниэлиона. И ещё четыре.

– Семь «за», сто шестьдесят девять «против». Вследствие этого, большинство против.

Хм, одна из причин – нежелание принимать малый мир, в котором отсутствует верховный бог. В остальном же дело, как я понимаю, в том, что они не хотят создавать факт согласия.

Судя по всему, мир магической пули Эленезия, занимающий первое место в иерархии, не признаёт пузырчатые миры. Раз Беллами опасалась, что адмирал флота Джиджи намеревается потом закатить скандал, то нет ничего удивительного в том, что другие академии разделяют его мнение.

В любом случае результат это не изменит.

Никто не хочет привлекать внимание мира магической пули своим опрометчивым согласием по этому вопросу.

И этим всеобщим духовным состоянием пользуется…

– Суверен Анос.

Скорее всего, этот парень – Лебрахард.

– Похоже, что большая часть Паблохетара против этого, однако на вашем повышении это не скажется. Мы не против продолжить даже в такой ситуации, но вы также можете проявить уважение к их решению.

Он строго придерживается закона.

И поскольку таково решение судебного заседания, вхождения мира Милитии в число Шести святых верховных академий это не изменит.

Однако принимать данное решение – это право, а не обязанность.

– Хм, звучит так, словно ты говоришь мне отказаться.

– Я лишь предоставляю вам альтернативу. Вы можете стать членом Шести святых верховных академий, несмотря на всеобщее возражение, или же подождать их одобрения. Какой путь верный – решать вам.

В Ивэзейно он сказал: «мы должны быть предельно убедительны», но это в крайней степени окольный путь.

Решения в Паблохетара в основном принимают Шести святых верховных академий на Судебных заседаниях. Тем не менее, реальность такова, что они не могут полностью игнорировать другие академии.

Настолько огромным стал их альянс.

Если они не будут учитывать их мнение хотя бы частично, один за другим начнут появляться недовольные и организация развалится.

Другими словами, в случае протеста большинства академий, даже если мир Милития войдёт в число Шести святых верховных академий, их власть станет лишь номинальной.

Цель ослабить наши позиции?

– Не то чтобы мы хотели подняться по иерархии, да и неудобно как-то, раз так много голосов «против». Прежде чем получить громкий титул, я должен убедить весь альянс академий.

Лебрахард кивнул.

– В таком случае, не могли бы вы всё отложить?

– Вы что-то не так поняли?

Брови Лебрахарда поднялись.

Я тут же взлетел в воздух и, окинув взглядом окружающие меня места, прямо заявил:

– Пусть несогласные встанут. Я сделаю всё по установленным вами правилам, разгромлю всех и каждого и позабочусь о том, чтобы никто из вас не остался неубеждённым.

http://tl.rulate.ru/book/19453/3275266