Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 52. Мечта девушки

Дворец Паблохетара. Ангар.

Поезд владыки демонов всплыл на поверхность из воды, и окутывавший его корпус пузырь лопнул. Все двери открылись, и ученики Академии владыки демонов начали с уставшим видом сходить с него.

Подчинённые Бальзаронда – два аристократа-охотника – покинули подвижной состав.

– Суверен Анос, – обратился ко мне в машинном отделении Бальзаронд. – Благодарю вас за помощь. Хотелось бы, конечно, чтобы преступника, уничтожившего Фоллфорал, схватили мы, аристократы-охотники, но результат нас полностью устраивает. Благодаря вам мы смогли отомстить за них.

По выражению лица Бальзаронда было видно, что он скорбел по ним.

– Вы были в близких отношениях с Фоллфоралом?

– Мы вместе неустанно работали над собой как члены Шести святых верховных академий. Этой причины более чем достаточно, – честно ответил он. При этом от него совершенно не веяло никакими эгоистичными желаниями. – Буду с нетерпением ждать дня, когда вы встанете плечом к плечу с Хайфолией в качестве нового члена Шести святых верховных академий. До свидания.

Бальзаронд браво развернулся. Точнее, так я подумал, но почему-то он сделал полный оборот и снова повернулся ко мне.

– Что-то случилось?

– Забыл сказать, – с серьёзным выражением лица сказал Бальзаронд.

Какой же он несобранный.

– Я хотел бы попросить вас держать в секрете то, что я владею луком.

– Я никому ничего не скажу.

На этот раз Бальзаронд уже точно развернулся.

– Возможно, Лебрахард знал о том, что Паррингтон раньше был жителем Ивэзейно, – окликнул я его, повернутого ко мне спиной.

Бальзаронд остановился.

– Не удивлюсь, если он был в курсе, что Паррингтон уже тогда – четырнадцать тысяч лет назад, когда началась цепочка всех этих событий, обладал силой «Красной Нити».

Не думается мне, что он мог этого не заметить. Всё-таки он свободно владел мечом духов, богов и людей и обладал достаточной силой, чтобы отсечь от Луны судьбу того, что она являлась жителем Ивэзейно. Значит, и магические глаза у него тоже должны быть на соответствующем уровне.

А раз так, то было бы странно не задаться вопросом: «а не являются ли тот Паррингтон и Паррингтон с Люзендфорта – одной и той же личностью?».

И в таком случае Лебрахард должен был подозревать в уничтожении Фоллфорала и Паррингтона тоже.

Всё случилось как раз в то время, когда Ивэзейно и Милития только-только присоединились к альянсу Паблохетара.

Ему выпал идеальный шанс сделать свой ход. Если бы Хайфолия внимательно следила за ним, то ничего бы из этого не случилось.

– Было бы логично предположить, что если предоставить Паррингтона самому себе, то он посеет хаос в Паблохетара. Но, я полагаю, что у Святого Короля были какие-то непреодолимые обстоятельства.

Не оборачиваясь ко мне, Бальзаронд слегка опустил голову.

– Вы же родственники, так, может быть, у тебя есть какие-то соображения по этому поводу, Бальзаронд Фрэнерос?

В то время, когда он ещё был бароном, Лебрахард носил фамилию Фрэнерос. Тот факт, что на Судебном заседании он был в сопровождении Бальзаронда, показывает, что они близки и что он доверяет ему.

– Его Величество, – Бальзаронд медленно повернул ко мне голову. – Святой Король изменился. Моего ценящего чувство долга и гордость старшего брата, которого я уважал, больше нет, – сказал он напоследок и ушёл.

– Хм.

Похоже, у всех малых миров есть какие-то проблемы.

– Анос, – пришёл «Ликс» от Саши. – Похоже, твоя матушка пришла в себя, но с ней происходит что-то странное.

– Сейчас приду.

Я использовал «Гатом» и телепортировался в вагон, в котором лежала моя мама.

Миша с Элеонорой с беспокойством наблюдали за моей спящей на кровати мамой. На соседней кровати спал мой отец.

Ко мне тут же подбежала Саша.

– Что именно странного с ней происходит?

– Она вот уже какое-то времени вновь и вновь в бреду повторяет, что забыла что-то важное…

Я подошёл к кровати и опустил взгляд на маму.

После чего…

– …Поче… му?..

На её всё ещё закрытые веки навернулись слёзы.

Словно в бреду, но всё же искренне, моя мама сказала:

– …Я забыла об этом… Это же было так важно… Как же так?..

Все присутствующие взглянули на неё с беспокойством.

– Может быть… – хотела было что-то сказать Саша, как в этот момент моя мама открыла глаза.

И стоило ей увидеть меня, как она сказала:

– Что же мне делать, Аносик?! Я забыла сфотографировать то, как ты выхаживаешь меня!!..

У Саши было полное непонимания лицо, а Миша несколько раз моргнула. Элеонора разинула рот от изумления, а Зесия с Эннэсуонэ выглядели озадаченными.

– Хм, так что ты там хотела сказать, Саша?

– …Зачем больному пытаться делать фотки?..

Моя мама резко подняла верхнюю часть тела с кровати и сказала:

– Так ведь не каждый же день Аносик выхаживает меня, Сашенька!

Саша повернулась ко мне.

– Ну так давай, ухаживай!

Миша задумчиво наклонила голову и спросила у меня:

– Это невозможно из-за того, что ты её лечишь?

– Да.

– А-а, ясно-ясно. Так как Анос всегда рядом, она практически не болеет, и поэтому он ещё никогда её не выхаживал! – будто разобравшись во всём, воскликнула Элеонора.

И в этот момент…

– Не беспокойся, Изабелла, – раздался голос с соседней кровати, который принадлежал никому иному, как моему отцу, у которого сразу после того, как он очнулся, было пустое выражение лица. – Чем, по-твоему, я занимался, когда с тобой приключилось такое?

Сказав это, он взял магический фотоаппарат, который лежал рядом с кроватью. Будучи фотографом, он последнее время постоянно носил его с собой на плече.

– Дорогой…

Глаза моей мамы засияли, и отец нежно кивнул.

– Всё пучком. Мужественный облик Анос запечатлён прямо здесь.

– Чем вы вообще занимались, пока ей было так тяжело?.. – ворчливо и остро прокомментировала Саша.

Мой отец приподнялся и повернул рычажок магического фотоаппарата. Появился магический круг, и фотография начала проявляться.

– Первое фото, – мой отец резко протянул первую фотографию.

Изображение было сильно смазано. Было совершенно непонятно, что на нём вообще было запечатлено.

– Что это?..

– …Фотоаппарат не сфокусировался? – сказали Саша и Миша.

– Анос ухаживает за лежащей в кровати Изабеллой!

– Хм, ты разволновался из-за того, что мама слегла от болезни?

Видимо, до такой степени, что у него сильно затряслись руки.

Мой отец снова повернул рычаг.

– Второе фото.

На фотографии не было ничего, кроме морских глубин.

– Вы ничего не сфотографировали?

– …Это... спиритическая… фотография?.. – сказали Элеонора и Зесия.

– Анос сражается с врагами ради болеющей Изабеллы!

– Не смог за мной поспеть?

– Меня поражает то, что ты считал, что он сможет.

Отец снова прокрутил рычажок.

– Третье фото.

На всей фотографии были крупным планом изображены магические глаза.

– Ни одной нормальной фотографии! – тут же едко прокомментировала Саша.

– Похоже, он по ошибке использовал масштабирование.

– Бывает, – поддержала Миша моего отца.

– Это всё, – гордо сказал он.

– Зачем вы их достали?

– Хотел показать плоды своего усердного труда…

– Вы что, дурак? – раздался голос Саши.

В конце концов, похоже, что он не сделал ни одной фотографии с тем, как я выхаживаю болеющую маму.

– …А это… Паррингтон?.. – пробормотала она, сидя на кровати и внимательно рассматривая фотографии.

И вправду, эти магические глаза принадлежат Паррингтону.

– Ты помнишь его? – спросил я.

Хотя она и была в замешательстве, но всё же кивнула.

– …Кажется, я видела сон. Длинный сон… Такое чувство, будто это были настоящие воспоминания… В прошлом меня звали Луна Арзенон, а Паррингтон был моим младшим братом… И я отправилась в далёкий мир… – моя мама отвела глаза от фотографии и подняла их, посмотрев на моего отца. – …Кажется, я встретилась с тобой…

Мой отец положил свою руку на руку моей мамы.

– Должно быть, я сказал, что ждал момента встречи с тобой в этой эпохе, – сказал мой отец необычайно спокойно, прямо как в своей прошлой жизни, когда был Селисом Волдигодом.

– Дорогой?..

– Кажется, я вспомнил. Мишенька принесла какую-то звезду творения Эриал, так? И вот, когда я увидел те воспоминания, я стал понемногу… Точно, две тысячи лет назад, нет, семьсот миллионов лет назад, Луна, наверное, я был твоим… питомцем, – с предельно серьёзным выражением лица сказал мой отец.

– А разве им не был фантомный зверь – красный кот? Ваши воспоминания точно не смешались с какими-то странными?

После чего мой отец смелым голосом, прямо как Селис Волдигод, сказал:

– Питомцы не разговаривают. Они только ластятся. Мяу-мяу, мяу-мяу. Мяу-мяу-мяу.

– Селис никогда такого не говорил! Миша, с ним точно всё в порядке? Может, это негативное влияние звёзд творения Эриал или из-за «Красной Нити»?

Миша задумчиво наклонила голову.

– …Он такой же, как и всегда?

– …А-а… если задуматься, то ты права… Просто сбивает с толку…

– Хе-хе, – усмехнулась моя мама. – Похоже, мне повезло, что я повстречалась с тобой в прошлой жизни.

– …И мне тоже, – тихим голосом сказал моей отец.

Они оба посмотрели друг на друга умиротворённым взглядом.

Похоже, что-то он помнит. И, возможно, пытался скрыть своё смущение.

Зесия подошла к ним маленькими шажками и встала между ними.

После чего она показала звезду творения Эриал, которую держала в руке.

– Хочу… узнать… продолжение…

– М-м? Какое ещё продолжение, Зесиюшка? – спросила моя мама.

– Про Луну и… Селиса… Две тысячи лет назад… Анос… родился… Луна и Селис умерли, но переродились… А что случилось потом?..

Мои родители переглянулись.

– А-а, я тоже хочу немножко хочу об этом узнать.

Элеонора подняла указательный палец. Некоторых заинтересовало это и на обратной дороге они тоже посмотрели прошлое в звезде творения Эриал.

– Как бы сказать…

– Н-ну, может это и моя прошлая жизнь, но я совсем её не помню…

– Да, точно. Я тоже ничего не помню.

Видя, как они в унисон пытаются нас обмануть, Элеонора сказала:

– М-м? Но ведь речь идёт о том, что случилось после перерождения, а не о прошлой жизни. Мы хотим послушать о том, как началась ваша любовь в этой жизни.

– Началась наша любовь…

Моя мама смущённо потупилась, что было совсем на неё непохоже.

– Д-даже и не знаю. Давно это было, – как обычно, вполне понятным образом разволновался мой отец.

Если в двух словах – у него задрожало лицо.

– Т-точно! Мне нужно печь хлеб! Уверена, все в академии с нетерпением ждут его, поскольку нам пришлось ненадолго закрыться!

Моя мама резво вскочила с кровати.

– А-ага, ты права! Я тоже пойду помогу тебе. Напечём сегодня хлеба за всё то время, что мы были закрыты!

Они кивнули друг другу и попытались покинуть поезд владыки демонов, словно сбегая от нас. Но в процессе мою маму начало шатать.

Однако я успел подхватить её прежде, чем она упала.

– …С-спасибо, Аносик. Прости. Думаю, со мной уже всё в порядке.

– Ты только-только оправилась от болезни. Лучше не перенапрягайся, – я заключил её в свои объятья. – Пусть хлебом займётся Миша, а я сегодня буду весь день ухаживать за тобой.

На мгновение удивившись в моих руках, моя мама улыбнулась во всё лицо.

– Спасибо, Аносик!.. Ты такой добрый! Я готова болеть всю оставшуюся жизнь!

Держа в руках крепко обнявшую меня маму, я вышел из поезда владыки демонов. Миша с остальными и мой отец последовали за нами с радостными лицами.

– Иджес.

Оставшийся на поезде один Царь Загробного Мира подобрал звезду творения Эриал и повернулся ко мне.

– Там и твоя прошлая жизнь. Советую посмотреть.

– Понял.

Сойдя с поезда, я направился прямиком в наши жилые помещения.

– Эй, Аносик.

– Что?

– Хе-хе, – усмехнулась моя мама. – Спасибо тебе за то, что ты родился. И спасибо за то, что стал моим сыном.

– Чего это ты вдруг?

– Просто захотелось это сказать.

Мой отец вдруг перешёл на бег и с задорным видом направил на меня с мамой магический фотоаппарат.

Он полностью отличался от призрака, которым был в прошлом.

Но ничего не изменилось. Наверняка он всегда глушил в себе эти чувства.

– Папа, ты счастлив?

– Н-ну ты и дурак. Что ты такое говоришь, а? Если бы я не был счастлив, то никто бы на свете не был счастлив!.. – смущённо сказал отец, непрерывно щёлкая затвором.

Он выглядел сильно взволнованным.

– А ты, мама?

В ответ на мой вопрос мама усмехнулась.

– С тобой, твоим папкой, Иджесом, Рэем, Мишенькой, Сашенькой и остальными я счастлива каждый день.

Эннэсуонэ взмахнула крылышками на голове и взлетела, подняв Зесию, которая указала пальчиком на себя, взывая к ней.

– Я рада, что Зесиюшка, Эннэсуонэ и Элеонорочка тоже рядом со мной.

Зесия довольно улыбнулась, Элеонора погладила её по голове.

– Столько всего случилось – гораздо больше, чем я думала, но, знаете, именно это и было моей мечтой. Я всегда-всегда хотела создать такую замечательную семью, – сказала моя мама, которая выглядела по-настоящему счастливой и улыбалась во всё лицо, словно говоря, что её мечта наконец исполнилась. – Спасибо, Аносик. Спасибо, дорогой. Ещё никогда в жизни я не была настолько счастлива.

http://tl.rulate.ru/book/19453/3207271