Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 10. Обсуждение

– Двое – за, один – против. Вследствие этого предложение суверена Лебрахарда не принято. Предлагаю представителям всех академий обсудить его, – деловым тоном высказалась Оттолулу.

– Хм, я был уверен, что ты проголосуешь за.

Мой взгляд пал на Святого Короля. Однако вместо него ко мне обратилась Оттолулу:

– Суверен Анос, во время судебного заседания у приглашённого эксперта нет права слова. Будьте добры отвечать только тогда, когда вам будут заданы вопросы.

– Ох, как же мне за себя стыдно.

Впрочем, похоже, что мнения разделились. Думаю, ещё немного понаблюдать за тем, в каком ключе будет развиваться их совещание, не такая уж плохая идея.

– Ну раз так, то у меня есть вопрос: с какой целью ты проголосовал против собственного же предложения? – прямолинейно спросила Беллами у Святого Короля.

– Я просто сделал предложение, основываясь на примере аналогичного обсуждения в прошлом, – тут же ответил он и начал всё объяснять: – Хотя членов Шести святых верховных академий раньше никогда не уничтожали, четыреста лет назад произошёл похожий случай с вторжением в средневодный мир, который присоединился к альянсу. Поскольку суверены, которые могли оказаться потенциальными преступниками, находились в Паблохетара, было выдвинуто предложение поместить их под надзор Шести святых верховных академий.

– Ты про тот случай, что ли? В итоге же оказалось, что это дело рук вон той юной леди, разве нет?

Беллами посмотрела на Косторию. До недавнего времени мир бедственной пучины Ивэзейно был враждебен Паблохетара. Похоже, что пререкания между ними будет много.

– На сей раз ущерб кратно выше – уничтожен член Шести святых верховных академий. Мера строже надзора, предусмотренная законом среброводной академии – это доскональное внутреннее расследование с передачей подозреваемых под наш контроль. Поэтому я и посчитал уместным внести подобное предложение.  

– К самому предложению у меня нет претензий. Но если ты посчитал его уместным, то почему сам проголосовал против него?

Святой Король учтиво отреагировал на слова Беллами и сказал:

– Юная леди из мира бедственной пучины, затаившая на суверена Аноса личную обиду, – Лебрахард медленно взглянул на Косторию. – Суверен мира кузнечного дела, у которой на уме только создание демонических мечей, – после чего он перевёл взгляд на выдающуюся мастерицу-ведьму Беллами. – Будет необъективно принимать решение, как следует всё не обсудив. В идеях о том, что в помещении под наш контроль всего одного присоединившегося к альянсу мира на время поиска того, кто за этим стоит, нет никаких проблем, и том, что мы легко найдём преступника – нет справедливости. Нельзя так пренебрежительно относиться к своим обязанностям, дамы.

 Костория отвела взгляд, будто игнорируя его, а Беллами выглядела раздражённой.

– Батюшки святы, и с каких пор ты стал практиковать подобное хождение вокруг да около? – вздохнув, сказала она. – Я понимаю, о чём ты. Однако взятие мира под контроль же всё равно никоим образом не подразумевает его тотального захвата. Ты же и сам согласен со своим предложением, разве нет?

– Я считаю, что для достижения корректного результата необходим исчерпывающий процесс. По крайней мере мы должны убедить мир, который собираемся взять под контроль. Здесь ведь как с создаваемыми тобой священными мечами. Некачественно выкованный меч может легко сломаться, даже если он будет обладать той же остротой, что и нормальный.

– Ладно-ладно, я тебя поняла. Сдаюсь. Видимо, придётся-таки взяться за дело всерьёз.

Беллами опустила ноги под стол.

После чего Лебрахард обратил взгляд к столу Ивэзейно.

– Костория, ты имеешь полное право обижаться на него, однако здесь и сейчас идёт Судебное заседание шести академий. Нам нужно твоё мнение как представителя Ивэзейно, не скованное личным отношением. Ты понимаешь меня?

– «Эгиль Гронэ Ангдроа», – не отвечая на вопрос, сказала Костория. – Ты сказал, что владеющих им сейчас заклинателей – единицы, но сколько конкретно?

– Под тем, что их единицы, я имел в виду, что выяснить, кто им владеет, будет трудно. На мой взгляд, одним из них может быть верховный владыка демонов. Высока вероятность, что таковыми могут являться и некоторые другие владыки демонов.

А Арзенонских Львов Разрушения он не коснулся, потому что о них даже упоминать не нужно? Как по мне, среди других Шести святых верховных академий вполне могут найтись те, кто способен применить его.

– Это всё, что известно?

Святой Король повернулся к Оттолулу.

– Неизвестно, магические законы какого мира использует заклинание магии источника «Эгиль Гронэ Ангдроа», но, предположительно, глубоководного. Согласно записям Паблохетара, первым его применил первый владыка демонов Тиран-Разрушитель Амур, и поэтому он считается его создателем. Велика вероятность, что им владеют владыки демонов или те, кто близки к ним, и я полагаю, что таких меньше десяти.

– Значит, это магия исчезнувшего первого владыки демонов? – задумавшись, Беллами скрестила руки. – А что, если он вернулся?

– Тиран-Разрушитель?

Беллами кивнула в ответ на вопрос Лебрахарда.

– Я сильно сомневаюсь, что он – тот, кого называли наиболее близким по силе к верховному владыке демонов, мог сгинуть. Тиран-Разрушитель вполне смог бы без особых проблем уничтожить Фоллфорал.

– Остаётся вопрос: почему и по какой причине он вдруг сделал своей целью Паблохетара?

– Если размышлять в таком ключе, то вопросы у тебя не закончатся никогда, и ты всё равно ничего не поймёшь. Вопрос в том, есть ли хоть малейшая вероятность того, что это мог быть он.

Лебрахард скрестил руки и опустил взгляд на стол. После чего Костория холодно сказала:

– В таком случае не думаю, что то, что он называется себя Тираном-Владыкой Демонов – это совпадение.

Такую идею легко понять. Она будто хочет сказать, что желает через данное предложение поместить мир Милития под контроль Шести святых верховных академий.

Интересно, что она задумала сделать после этого.

– Не похоже, чтобы у тебя были хоть какие-то доказательства.

– Заткнись!

Я сделал, как она мне сказала, и молча улыбнулся, из-за чего она раздражённо щёлкнула языком.

– Ну, я даже не знаю, Костория. Допустим, что он Анос или сам Тиран-Разрушитель, или же его подчинённый. Зачем ему тогда брать такое подозрительное прозвище?

– Может быть, его цель заставить нас так думать, – моментально возразила Костория Беллами.

– Это в любом случае даёт обратный эффект, потому что всегда есть кто-то вроде тебя, у кого это вызовет подозрение. Сиди он тише воды ниже травы, его бы вообще сюда не вызвали бы. Да и специально использовать «Эгиль Гронэ Ангдроа» в такой момент будет только полный идиот.

– И что в итоге?

– Мы ещё ничего не решили.

– По крайней мере теперь Паблохетара не может позволить себе сводить глаз с Аноса.

На миг Беллами замолчала.

– Ну, с этим не спорю.

Хм, а у неё талант найти до чего докопаться. Или же она действительно так думает?

– Он зовёт себя владыкой демонов. Может выходить в серебряный океан, будучи жителем пузырчатого мира. Является непригодным. Превратил верховного бога в свою собственность. Всё его естество идёт вразрез с нормами наших миров.

– Мне доводилось мельком об этом слышать, но поверить в это трудно. А проверка, часом, не ошиблась? – спросила Беллами у Оттолулу.

– Нет, – категорически сказала Оттолулу и начала всё ей разъяснять: – Я лично подтвердила это. Слова Костории основаны на фактах. Мир Милития, которым правит суверен Анос, прошёл через эволюционный путь, отличный от всех миров в Паблохетара.

– Он отнял у Баландиаса Королевскую Тигрицу Мейтилен, – тут же начала Костория. – Утратив верховного бога, Баландиас, который обладал большим количеством огненной росы, превратился в пузырчатый мир. Возможно, таким образом он планирует разрушить Паблохетара изнутри.

– Громкие слова для выходца из мира бедственной пучины. Кто, как ты думаешь, до недавнего времени воевал с Хайфолией? – поражённо высказалась Беллами. Несмотря на спокойное поведение, её острый взгляд пронзил Косторию. – Вы там, часом, не пытаетесь использовать мир Милития в качестве прикрытия?

– Я говорю это лишь потому, что вы сказали мне отбросить моё личное отношение к нему. А так-то мне всё равно, – отведя взгляд с невозмутимым видом, Костория подпёрла щеку рукой. – Ведь все сгинут, дурочка.

– Ох, я смотрю, тут кого-то совсем не воспитывали. Хотя что с вас, зверей, взять?

Беллами спокойно сверкнула глазами.

– Я говорю, что такое поведение не вызывает доверия.

Изначально они жители разных миров, и их интересы совпадают отнюдь не часто. Тем более Ивэзейно только недавно присоединились к альянсу. И они не могут просто так взять и принять тот факт, что теперь они их союзники.

Суверен мира магической пули, занимающего первое место в иерархии, не явился и приказал своему посланнику просто молча наблюдать за заседанием, несмотря на уничтожение одного из членов Шести святых верховных академий. Вдобавок к этому, представитель последней оставшейся академии опаздывает. Назвать их полноценным альянсом можно разве что с очень большой натяжкой.

– Я считаю, что в её словах есть смысл и это стоит обдумать, – сказал Святой Король Лебрахард, нарушая повисшую напряжённую атмосферу.

– Что-то я тебя совсем не понимаю. Неужели ты доверяешь Костории? – проворчала Беллами и скрестила обе руки за головой.

– При наличии опасений от них следует избавляться. Оттолулу, опроси приглашённого эксперта.

– Вас поняла. Согласно седьмой статье договора академии Паблохетара, свидетели, приглашённые эксперты и обвиняемые на судебном заседании клянутся, что в их словах не будет ложных показаний. В противном случае они лишаются всего, что у них есть. Однако у них есть право хранить молчание, – сказала Оттолулу деловым тоном и нарисовала магический круг. – «Джизэтт».

Она как всегда вставила туда заводной ключ и провернула его.

– Давайте проверять по очереди. Можем ли мы полагать, что у вас и мира Милития нет намерений вредить Паблохетара?

Без колебаний подписав «Джизэтт», я ответил:

– Я пока не знаю.

Взгляд Святого Короля стал немного острее.

– Не могли бы вы подробно разъяснить, что вы имели в виду?

– Что ты, просто мы совсем недавно пришли сюда. Хотя, судя по тому, что я наблюдаю – это абсурд, но идеал Паблохетара – штиль серебряного океана. Если это не ложь, то я желаю сотрудничать с вами. Хотя, – я улыбнулся им и сказал: – Возможно, не обойдётся без небольшого применения грубых методов лечения.

Святой Король молча взглянул на меня, а затем тут же спросил:

– Не могли бы вы в таком случае, как наш единомышленник, назвать цель своего присоединения к Паблохетара?

Я непринуждённо указал на Косторию большим пальцем и ответил:

– Она охотилась за моей матерью. Мы последовали за ней и добрались сюда. Быстрее всего защитить себя – присоединиться к вам.

– Расскажите нам, в каком мире, сколько лет назад и кто научил вас «Эгиль Гронэ Ангдроа»?

– Около двух тысяч лет…

В миг, когда я произнёс это, в углу моих магических глаз промелькнуло пламя.

Реакция Эквисовой печки? Моя мама в опасности.

– Двух тысяч лет… Что? Или же есть то, о чём вы не можете рассказать?

– Простите, похоже, у учеников Академии владыки демонов возникли небольшие неприятности. Я схожу быстренько разберусь с ними.

Я направил магическую силу в зафиксированный телепортационный магический круг, чтобы активировать его, однако реакции не последовало.

– Суверен Анос, вам запрещено уходить отсюда, пока идёт судебное заседание. Если вы попытаетесь сделать это силой, то мы заберём десять процентов огненной росы вашего малого мира в качестве наказания за нарушение закона Паблохетара.

– Хм, вот я и нашёл один неприятный закон.

Сказав это, я взглянул на Косторию. Она как всегда отвернулась с невинным видом, продолжая держать глаза закрытыми.

Если цель моя мама, то на ум мне приходит только Ивэзейно. Выходит, они дожидались момента, когда я не смогу в любой момент прийти к ней на помощь?

– Простите, но для Паблохетара судебное заседание имеет приоритетную важность. Взамен я предлагаю вам помочь нам, чтобы закончить его как можно скорее. Если вы честно ответите на наши вопросы, то всё закончится быстро. Вы понимаете меня?

– Его разработал я в нашем мире Милития. Примерно две тысячи лет назад.

На мгновение их это озадачило, но затем Лебрахард скрестил руки, а Беллами нахмурилась.

Судя по всему, они оба этого не ожидали.

Тем временем я направил магические глаза на поле зрения Иджеса по подключённой к нему магической линии…

http://tl.rulate.ru/book/19453/2883769