Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 15. Хаос в Азесионе

– Послушайте!.. – на мгновение удивившаяся Эннэсуонэ, заключённая в объятьях Элен, воскликнула: – Меня зовут Эннэсуонэ, и я союзница владыки демонов Аноса. Я пришла рассказать вам об этом солнечном затмении, там в небе!

– Эм, солнечном затмении?..

Элен подняла взгляд к небу. Должно быть, из-за того, что луна затмевала солнце лишь совсем чуть-чуть, было ещё трудно сказать наверняка, солнечное затмение это или же нет.

– …Это ведь оно, верно? «Солнце Разрушения», кажется. Ну то, которое нам уже доводилось видеть, когда Авос Дильхевия захватила Мидхейз, – сказала Джессика.

– Да, это оно. Боги похитили Дельзогейд и Эверастоанзетта, которые несут в себе силы богинь разрушения и созидания, и сейчас владыка демонов Анос находится в лазурных небесах богов, чтобы вернуть их. Если наступит полное затмение «Солнца Разрушения», то оно пустит в ход могущественную магию, которая уничтожит всю землю, – расправив крылышки на голове, Эннэсуонэ с предельно серьёзным видом сказала: – Владыка демонов Анос пытается предотвратить это. Азесион всё равно ничего не сможет с этим поделать, поэтому вы должны сосредоточиться исключительно на противодействии божественной армии. Кроме того, я – канал связи между землёй и миром богов, поэтому я хотела бы попросить вас защищать меня.

Девочки из Союза поклонников переглянулись.

– А с господином Аносом мы поговорить не можем? – спросила Элен.

– Мир богов слишком далеко отсюда, и поэтому сейчас мне приходится передавать всё на словах. Если здесь есть кто-то, владеющий заклинанием «Гайз», то думаю он может поговорить с Элеонорой, подсоединив ко мне магическую линию.  

– Мы «Гайзом» не владе… Надо позвать мисс Эмилию… – сказала Ноно.

– Давайте для начала возьмём её с собой и отступим к основным силам. Если останемся здесь, то враг рано или поздно… – Майя прервалась, не договорив.

Перед ними виднелись силуэты солдат божественной армии. Пять… десять, пятнадцать – они прибывали один за другим. Всего их набралось в районе сотни. В одиночку хор владыки демонов ничего не мог противопоставить им, когда они находятся под воздействием «Арнэста».

– Пойдёмте, надо скорее выбираться отсюда!

– Н-нет! Нельзя этого делать!

Слова Эннэсуонэ сбили Элен с толку.

– В каком это смысле: «нельзя»? Солдаты-боги убьют нас, если мы останемся здесь.

– Потому что я через божью дверь соединена с находящейся в мире богов Элеонорой магической линией…

Эннэсуонэ показала магическую линию, которая тянулась от её пупка. Если пройтись по ней магическими глазами, то можно увидеть, что она ведёт в божью дверь; место, где пространство искажено.

– …Божья дверь находится там, где обрывается данная магическая линия?

 Магические глаза Элен и остальных девочек всё ещё не могли воспринимать божью дверь. «Гальдо Аск» силён и в атаке, и в защите, однако не усиливает их магические глаза.

– Так как магическую линию нельзя растянуть ещё больше, я не могу двигаться. Поэтому я вынуждена просить вас привести сюда кого-нибудь, владеющего «Гайзом».

Девочки из Союза поклонников выглядели озадаченными, а к ним тем временем приближались солдаты божественного войска.

– Хор владыки демонов, ответьте. Хор владыки демонов, доложите обстановку. – пришёл им «Ликс».

Эннэсуонэ увидела магическую силу, которая принадлежала Эмилии.

– Мисс Эмилия, мы нашли девочку по имени Эннэсуонэ на позициях врага. Она говорит, что её послал господин Анос.

Элен передала Эмилии всю информацию, которую она только что получила от Эннэсуонэ.

– …Хорошо. Оборвите магическую линию и приведите Эннэсуонэ к основным силам, либо, если это не представляется возможным, оставьте её здесь.

– Что?.. Но она сказала, что это канал связи с господином Аносом…

– Возможно, но слишком уж всё подозрительно. Она внезапно оказалась на позиции врага – что, если это ловушка? Существует также вероятность того, что они хотят выманить заклинателей, способных применять «Гайз».

Хм, ну, её предположения в принципе небезосновательны, ведь это поля боя. Поверив на слово какому-то подозрительному типу, можно попасть впросак. Тем не менее сейчас для нас это проблема.

– …Но я не думаю, что она лжёт… – сказала Элен.

– У тебя ведь нет этому явных доказательств?

–  Есть! – она тут же продолжила: – Ведь от неё пахнет господином Аносом!

На мгновение Эмилия потеряла дар речи.

– …Пах… нет?..

Элен уткнулась лицом в тело Эннэсуонэ и понюхала её.

– Э? Эм… Э-э-э-э? – растерянно воскликнула Эннэсуонэ.

Её можно понять. Ведь Союз поклонников в полном составе окружил маленькую девочку и приблизили к ней свои носы.

– Ты в этом уверена, Элен? Я вот совсем ничего не…

– Эм… Э-э, слушайте…?

Эннэсуонэ смущённо сжала крылышки на голове.

– А-а-а… э-этот благородный и возвышенный, попирающий нос тираничный запах и в самом деле…?!

– Ну? Говорю же!

– Точно-точно, я чую внушительный запах господина Аноса!

– То, что называется запахом господина Аноса! Затяжной аромат, затяжной аромат!

– Я сразу поняла это, так как в последнее время мне не доводилось его чувствовать из-за служебных обязанностей.

– Эта девочка точно совсем недавно была рядом с господином Аносом!

До чего ужасающее у Союза поклонников обоняние, надо сказать.

– Раз она встретилась с господином Аносом и находится здесь, то она наш союзник. Ведь будь она врагом, что пытается заманить нас в ловушку, то господин Анос ни за что бы его не упустил и Эннэсуонэ не смогла бы сюда прийти.

Девочки кивнули друг дружке и с решительным видом взяли на изготовку свои палки.

– Мы никуда отсюда не уйдём, мисс Эмилия.

– Ведь господин Анос прислал её ради нас.

– Я считаю, что мы обязаны защитить её.

Всех восьмерых девушек покрыл чёрный вязкий свет. «Гальдо Аск» люто свирепствовал, словно отвечая на их чувства. Но это ещё не всё. Девушки снова уткнулись лицами в Эннэсуонэ и сделали глубокий вдох, будто накапливая свои чувства.

– …Ау-у-у… – раздался совсем тихий, словно комариное жужжание, голос Эннэсуонэ.

После чего чёрный свет стал ещё более вязким и липким, словно слякоть.

– За счёт непрямых обнимашек…

– Имитация Джиогре-е-е-е-е-е!

Они резко выставили свои палки вперёд. Выпущенный ими чёрный вязкий свет принял форму солнц, которые устремились к приближающимся солдатам божественного войска. Однако стоило им проникнуть внутрь барьера, как они в тот же миг превратились в камень. Магия богов заклинателей блокирует магический обстрел с дальних расстояний и не даёт нанести им урон. При всём при этом, если девушки пойдут на сближение, то станут жертвой «Арнэста». Даже «Гальдо Аск», являющийся слабостью богов, не гарантирует им победу над превосходящим их числом божественным войском.   

– Мы не проиграем!

– Мы будем защищать её!..

– Даже если нам удастся лишь потянуть время!!

Непрерывно стреляя солнцами «Гальдо Аска», девушки из Союза поклонников упорно пытались их сдержать. Хотя боги могли превратить залпы магического обстрела в камень, положение девушек не было настолько безвыходным. Если они сокрушат богов заклинателей, которые поддерживают барьер, то ситуация сразу перевернётся с ног на голову.

Солдаты божественного войска даже не пытались прорваться силой, а, осторожно нейтрализуя «Гальдо Аск», разрушали камни и понемногу, шаг за шагом, сокращали дистанцию с противницами. Постепенно они начали выстраивать окружающее девушек построение.

– …Такими темпами…

Им отрезали путь к отступлению, что также означало завершение «Арнэста».

– Но мы не можем уйти отсюда!..

Соорудив магический круг окружающего построения, они, должно быть, мгновенно уничтожат девушек, на полную катушку пользуясь численным превосходством. Но девушки не сдавались и продолжали стрелять в них магией. В этот миг скорость солдат возросла, и они разом прошли сквозь обстрел так, что снаряды не задели их.

– Элен! Сосредоточимся на богах впереди! Если нас окружат, то нам конец!

– Знаю, но… они такие шустрые!..

Солдаты-боги ринулись вперёд на высокой скорости и уже хотели было активировать «Арнэст», как идущие в авангарде боги мечники начали сгорать один за другим. Это был «Джи Файзэн[1]» – барьерное заклинание, использующее «Аск», которое окутывает врагов, вошедших внутрь скрытого под землёй барьера, святым пламенем от взрыва.

– Всё время вставать в окружающий боевой строй – всё равно что открыто изъявлять о своём желании угодить в ловушку.

С той стороны откуда пришли Элен с девочками объявились основные силы армии Азесиона, которые возглавляла Эмилия.

– Начать магический обстрел! Заманивайте врагов на точки «Джи Файзэна» и уничтожайте их! По силе они превосходят нас, но после активации «Арнэста», побеждает тот, у кого больше солдат! Раздавим их всех разом, используя численное превосходство!

– Так точно!

Войско Азесиона имело примерно восемьсот солдат. В обычных условиях им нечего было бы противопоставить богам, однако, умело применив «Джи Файзэен», Эмилия заманивала их в ловушки из пламени от взрывов.

Если боги нападут, не окружая их, то им нечего будет противопоставить «Гальдо Аску» хора владыки демонов, а если окружат и активируют «Арнэст», то преимущество, за счёт численного превосходства, получит армия Азесиона. Оказавшись в критическом положении, люди объединили свои чувств воедино, и сила «Аска» возросла ещё больше.

 И даже так, этого едва хватало на то, чтобы противостоять сотне солдат армии богов. Да и застать их врасплох им удалось лишь на мгновение, и они в считанные секунды оттеснили их назад.

– Элен! – Эмилия «Флесом» подлетела к девочкам из Союза поклонников. – Эх, до чего же проблемные вы ученицы, – её взгляд опустился на Эннэсуонэ, которую держала в своих объятьях Элен. – Значит я должна использовать на ней «Гайз»?

– …Да, но вы же только что говорили, что это может быть ловушкой богов…? – сказала Элен.

– А что мне оставалось делать? Не могла же я просто взять и бросить вас. Давайте проверим и выясним, ловушка это или же нет. Если со мной что-то случится, то будьте так добры немедленно связать меня.

С этими словами Эмилия использовала «Гайз» на Эннэсуонэ и подсоединила к ней магическую линию.

– Вау, вы такая крутая, мисс Эмилия.

– …Судя по голосу и магической силе… я так понимаю это вы, мисс Элеонора?..

Теперь благодаря подсоединению магической линии, голос Элеоноры достигал её через «Ликс».

– Короче, всё то, что сказала Эннэ – правда. В данный момент мы ищем того, кто устроил солнечное затмение, в мире богов, так что не могли бы вы как-нибудь во что бы то ни стало защитить этот канал связи?

Взгляд Эмилии омрачился.

– ...Хотя ловушки облегчили нам задачу, но… сейчас мы противостоим всего сотне богов, а главные силы врага, только по подтверждённым данным, составляют пять тысяч солдат. Если сюда заявится хотя бы десятая их часть, мы никак не сможем с ними совладать…

– М-м, а я надеялась вы что-нибудь сообразите. Рэй с Мисой же тоже там?

– Рэй сейчас бьётся у божьей двери, что появилась на юге Гайрадита. Нам не хватает сил, и мы ничего не можем с этим поделать.  

 Эмилия задумалась с суровым видом, а затем отправила «Ликс» уже в другое место; в Гайрадит.

– Члены геройского парламента, прошу, ответьте мне. Это Эмилия.

И связь тут же была установлена.

– Это председатель геройского парламента Ллойд. Вы уже отступили?

– Нет, владыка демонов Анос проложил канал связи к миру богов. Судя по всему, то солнце действительно является делом рук богов. И чтобы избежать опасности, мы должны защитить девочку по имени Эннэсуонэ, которая установила этот канал связи на позициях врага. Запрашиваю разрешение на использование священного озера и вступление в бой Академии героев.

– …Что вы имеете в виду?

– Не могли бы вы объясниться, Эмилия?

Услышав голоса ничего не понимающих членов геройского парламента, Эмилия вздохнула и максимально быстро разъяснила им сложившуюся ситуацию. Выслушав её, председатель Ллойд сказал:

– …Всё ясно. Однако выслать мы можем максимум три оставшиеся роты. Академия героев и священное озеро должны подавить магическую формулу солнца, нарисованную там в небе, поэтому сейчас мы не можем их…

– Ох, да в этом нет никакого смысла. Вам с этой магией всё равно ничего не сделать! – влезла в дискуссию Элеонора.

– …А вы… собственно кто?.. – озадаченно спросил Ллойд.

– Подчинённая владыки демонов. «Солнце Разрушения» Сарджельдонавэ – это сила, которая уничтожала даже демонов двухтысячелетнего прошлого. Вы даже приблизиться к воздушному пространству, где оно находится, не сможете. К тому же сейчас, из-за затмения, оно куда сильнее, чем тогда.

– Но… мы сейчас, до активации магии, не ощущаем никакой магической силы… Если поторопимся, то у нас должно получиться её остановить…

Заключение Ллойда вовсе не было ошибочным. За исключением того, что он был не в состоянии ощутить даже толику немыслимо огромной магической силы Сарджельдонавэ. В случае «Солнца Разрушения» и геройского парламента имел место быть тот же феномен, что произошёл, когда демоны нынешней эпохи не смогли ощутить магическую силу перерождённого меня.

– Если владыка демонов хочет остановить его, то всё понятно, но, в таком случае, с его стороны разумнее было бы лично прийти сюда.

– Действительно, он только говорит и не предпринимает никаких действий. Мы хотели бы выстроить дружественные отношения с Дильхейдом, но, если мы в одностороннем порядке будем выполнять его требования, то это затронет нашу честь.

– И всё-таки это сказал сам владыка демонов. Думаю, над этим стоит поразмыслить.

– Вы правы, однако даже мы не настолько беспечны. То, что он суёт свой нос в наши дела, хотя мы об этом даже не просили, уже вызывает вопросы.

– А не перебарщиваете ли вы, уважаемый? Неужели вы забыли сколько усилий он уже приложил?

– И тем не менее, все наши силы уходят на противостояние божественной армии. Вот если бы он прислал нам подкрепление, тогда разговор был бы другой, а так мы не можем односторонне делить наш военный потенциал…

– Если бы не послание владыки демонов, мы бы уже завершили отступление. Как по мне, от его проделки мы только больше ущерба несём.

– Как бы там ни было, нам хотелось бы получить официальный письменный запрос, – слышались голоса членов парламента один за другим.

– Господа, я понимаю, что наши возможности ограничены, но давайте успокоимся. Мы очень многим обязаны владыке демонов Дильхейда. Именно благодаря Аносу Волдигоду геройский парламент смог прийти к власти. Мы не имеем права относиться к нему с полным пренебрежением.

После слов Ллойда члены парламента нехотя пошли на попятную. Но, похоже, даже это не заставило их прекратить жаловаться.

– …Мы на поле боя… – пробормотала Эмилия так, чтобы геройский парламент её не услышал.

Похоже, члены геройского парламента продолжали спорить. Такая ситуация, при которой у них не было согласия по методу принятия решений во время чрезвычайных обстоятельств вполне естественна, однако пора бы им уже решиться.

– …Простите, директор Эмилия, но мы сами сейчас связаны по рукам и ногам… – сказал Ллойд Эмилии по скрытому каналу связи, чтобы только она могла его услышать.

– Ваши извинения ничего не изменят. Прошу вверить мне, хотя бы только на время этого инцидента, все полномочия. Рэй… в смысле Герой Канон не будет против этого.

– Но… это…

– Если мы так и будем сидеть сложа руки, то народ Азесиона попросту погибнет.

Молчание продолжилось. Им не хотелось, пусть и временно, но передавать демону реальную власть. Должно быть, из-за того, что им привычно мирное время, они думают о том, что будет, когда это происшествие закончится. А ведь они даже не знают, будет ли это «после» вообще. Прямо сейчас их солдат пронзают божественные клинки.

– Ох, ладно, чёрт с вами. В таком случае, я продемонстрирую вам выгоду от защиты Эннэ, – воскликнула Элеонора.

И вместе с тем, Эннэсуонэ расправила крылья. Её окутал яркий свет, а с крыльев стали падать перья и магические символы. Появилось множество сфер из святой воды, в которые, испуская тусклое сияние, входили перья. В мгновение ока они начали принимать форму девочек, и на свет появилось двести «Джинален».

– Э?.. Это что… мисс Зесия?..

Эмилия ошеломлённо уставилась на «Джинален». Должно быть, её удивила их внешность и огромный объём магической силы.

– Вперёд!

Двести магических кукол присоединились к армии Азесиону с такой скоростью, будто они летели, обнажили мечи из святой воды и все разом напали на солдат божественного войска…

[1] Записано как: «Священный уничтожающий барьер взрывного пламени».

http://tl.rulate.ru/book/19453/2734437