Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 12. Местонахождение огненной росы

– М-м?

Сидящая в отверстии в гигантском древе, которое возвышалось посреди моря – великом древе моря-матери, Элеонора вдруг подняла голову. Она вскочила на ноги и пристально уставилась на небо.

– Мне кажется, или небо как-то потемнело?

Должно быть из-за того, что бог изменения Гэтенарос вызвал ночь в небесной сферической кроне своими полномочиями, небо в соприкасающемся с ней великом древе моря-матери, потемнело.

– Элеонора.

Она сделала жест, что внимательно слушает мой «Ликс».

– Только что бог изменений Гэтенарос сказал, что огненную росу крадут в великом древе моря-матери.

Элеонора была озадачена, и подняла указательный палец.

– Но ведь это божественные владения Вэнзель. Разве богиня рождения не была старой подругой Мишеньки?

– Ну, всякое может быть. Плюс Вэнзель долго не было в великом древе моря-матери, а в таком случае другие боги вполне могли использовать свои полномочия, даже в её божественных владениях.

– А-а, всё ясненько. Кто-то сделал что-то плохое, пока Вэнзель тут не было.

– …Пакостить… нельзя… – Зесия встала и вклинилась в наш «Ликс».

– Если это окажется не так – оно и к лучшему. Но мы обязаны докопаться до правды.

– Есть!

– Откуда стоит начать поиски?

Эннэсуонэ взмахнула крылышками на голове.

– Гэтенарос упомянул, что ветер был очень странным. Так что обыщите сперва небеса. Возможно, подсказка будет в ветре огненной росы до того, как он превращается в воду.

– …Всё… ясно… – оживлённо ответила Зесия и взялась за руки с Эннэсуонэ. Она несколько раз резко подняла их над головой, и сказала: – Будем… гип-гип… ураискать!..

Выскочив из отверстия в огромном древе, они начали набирать высоту при помощи «Флеса».

– Эй, вам нельзя просто так уходить куда-либо без разрешения. Если опять появится кто-то вроде того бога с тюрбаном, то вам несдобровать.

– И мы… снова его победим… Покажем… на что… мы на самом деле… способны… – крайне воодушевлённо сказала Зесия, и Элеонора горько улыбнулась.

– Эм, мы обычно и так сражаемся в полную силу… Понимаешь, ты ещё растёшь, а мои способности вообще для боёв плохо подходят. Да и у Эннэ тоже.

– Знаешь Элеонора, я тут подумала… – расправив крылышки на голове, сказала Эннэсуонэ, – что, если научусь лучше применять заклинание «Эннэсуонэ», то смогу помочь тебе и старшей сестрёнке Зесии. 

– М-м… Что ты имеешь в виду? Разве «Эннэсуонэ» не магия для рождения новых жизней? – удивлённо спросила Элеонора.

– Всё так – оно производит на свет новые жизни, нескованные порядком. Как показал нам Да Ку Кадатэ, общий объём текущей огненной росы и верхний предел по количеству жизней в мире неизменны. Поэтому неизменен и верхний предел порождаемых «Элеонорой» псевдо-основ.

Зесия закивала с задумчивым видом.

– Но «Эннэсуонэ» этим не скована, а значит для меня должно быть возможно проигнорировать ограничение по максимальному количеству жизней в мире.

– А-а, ясненько. В таком случае и «Элеонора» сможет порождать намного больше… – Элеонора прервалась и подняла взгляд, будто её снова что-то озадачило. – …М-м? А тебе не кажется это странным?

Заклинание «Элеонора» создаёт псевдо-основы и превращает чувства в магическую силу. Снова применив «Элеонору» сгенерированной магической силой, она создаст псевдо-основы. Повторяя этот процесс, Элеонора может повысить количество собранной в «Аске» магической силы до максимума, однако она не может производить псевдо-основы без конца – есть верхний лимит. Однако, если его можно будет снять, то…

– «Аск» и «Элеонора» смогут бесконечно производить магическую силу, что ли?..

– Я думаю, что это должно быть возможно. Ведь я – магический порядок владыки демонов.

Услышав это, Зесия почему-то гордо выпятила грудь.

– Магическая сила владыки демонов – тирания. А тирания бесконечна.

– Нет никаких бесконечностей, Зесия, – слегка подколола её Элеонора и подняла палец. – Но если так, то мы можем просто сами вынести того парня с тюрбаном, не скидывая его на Аноса.

– Хм, не используйте это, хорошенько не взвесив все за и против.

Мои слова озадачили Элеонору.

– Почему?

– Чем больше сила, тем сложнее её контролировать. Даже если вы и произведёте бесконечную магическую силу, ни один сосуд её попросту не выдержит. Это считай всё равно что контролировать мою магическую силу.

– …А-а… мы сгинем…

– Не прыгайте выше своей головы и держитесь в рамках максимум ста тысяч псевдо-основ. Если, конечно, не захотите защитить что-то даже ценой жизни.

– Хи-хи, я не буду рисковать жизнью, ведь у меня есть великий и ужасный владыка демонов.

 Девушки вплотную приблизились к огромному облаку. Пробившись сквозь него, они оказались высоко в небе великого древа моря-матери.

– М-м? Интересно, есть ли тут что-нибудь подозрительное?

Они втроём пристально уставились на небо магическими глазами.

– Вон там! – Эннэсуонэ взлетела ещё выше и указала туда. – Что-то сияющее.

В том месте пересекались небеса великого древа моря-матери и небесной сферической кроны. С наступлением ночи в небесной сферической кроне, в части неба, которая являлась границей между двумя владениями, стало видно тусклое сияние.

– …Это… полярное сияние!.. – сказала Зесия.

– Ветер превращается в полярное сияние, что ли?..

Элеонора взглянула на это полярное сияние магическими глазами, однако, похоже, что с такого расстояния предсказуемо ничего разобрать не смогла.

– Полетели к нему.

Они втроем направились к едва заметному блеклому полярному сиянию. Чем сильнее они приближались, тем нестабильнее становился «Флес» и им начало казаться, что они вот-вот упадут. Должно быть причина в том, что они приближались к небесной сферической кроне. Девушки практически достигли полярного сияния, однако выше взлететь у них не получалось.

– …Не могу… приблизиться…

– И что нам теперь делать? Может длинную лестницу от дерева снизу установить? – Элеонора обернулась к далёкой от них поверхности моря, и тут её чёрные волосы взмыли. – А!.. – воскликнула Элеонора, – дует ветер.

– …Совсем беззвучно, кстати… но откуда?..

Она облетела данный район в поисках места, где было ветрено. Вдруг её длинные волосы, растрепавшись, взмыли вверх. Здесь был сильный восходящий воздушный поток.

– Вау, ничего себе!

– Возьмите меня за руки.

Элеонора с Зесией сделали как она сказала и взяли Эннэсуонэ за руки. Крылья за её спиной широко раскрылись. Они поймали восходящий ветер и сразу же полетели. Преодолев воздушное пространство, в котором нельзя использовать «Флес», они стремительно приблизились к свету, и в следующий миг оказались совсем в другом месте. Ранее сияние было едва-заметным, но стоило им оказаться внутри, как оно стало невероятно чётким. Это место напоминало внутреннюю часть храма, сотканного из полярного сияния. 

– Приземляемся.

Эннэсуонэ засеменила по полу из полярного сияния. Зесия подпрыгнула, однако то, на чём они стояли даже не дрогнуло.

– Гип-гип урапоиск… увенчался успехом!..

Зесия с Эннэсуонэ взялись за руки и принялись скакать.

– Так, вы не радуйтесь раньше времени. Мы ещё не знаем, что тут.

С этими словами Элеонора первой пошла вперёд. Зайдя за угол, они сразу же вышли на открытое пространство из сияния, которое было настолько огромным, что комнатой его язык бы назвать не повернулся. Увидев, что в нём было, Элеонора невольно воскликнула:

– …Это же…?!

Пространство было под завязку забито бесчисленными парящими сферами из святой воды. А внутри них находились боги мечники Гармгунды, боги копейщики Шнельде, боги лучники Амишусы и боги заклинатели Дорзоаки.

– …Божественное войско!..

Солдаты-боги, которыми командовал бог войны Перпедро. Элеонора внимательно заглянула в бездну храма и сфер из святой воды и обнаружила, что огненная роса в форме ветра течёт сюда и попадает в сферы. На первый взгляд солдат-богов, которые рождались один за другим за счёт огненной росы, уже было не меньше десяти тысяч. И, похоже, их численность лишь продолжала увеличиваться.

– Старшая сестрёнка, Элеонора, смотрите! – Эннэсуонэ указала на огромную дверь в дальней части храма. – Это божья дверь.

Раз дверь в одну сторону, для спуска с лазурных небес богов на землю, находится здесь вместе с магией, порождающей солдат-богов, то это может значить лишь одно.

Некто, похищающий огненную росу, готовит здесь своё вторжение на землю.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2734425