Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 16. Пророк

Издалека раздавались голоса хора владыки демонов, и скоро их песня должна была приближаться к завершению. Я же, слыша из-за спины эту приятную мелодию, смотрел на переулок Зиорхэйзе.

– Анос, – упал снежный луноцвет и превратился в Аркану. – Ахид объявился?

– Ага, похоже что он выдал себя за исполнителя иноземной светоносной песни, но даже этот исполнитель, оказался фальшивкой созданной при помощи магии. Я проследовал за его магической силой и пришёл сюда.

Я нарисовал магический круг в находящемся передо мной переулке и сдул землю «Диасом», после чего загнул к себе указательный палец и ко мне подлетел зарытый там камень пакта.

– Похоже он использовал камень в качестве приманки и сбежал.

В камне пакта была заключена его магическая сила. Камень активировал заклинание и снабжал фальшивое тело магической силой.  

– Это заклинание «Даган», в которое «Азептом» вселили «Бисту». Первое заклинание позволило ему воспроизвести своё тело из земли и управлять им. Магической силой он его снабжал через камень пакта, но «Даган» не способен мыслить самостоятельно. Должно быть им управлял заклинатель.  

– Другими словами он подцепил к камню магическую линию.

– Верно. И чтобы сбежать ему нужно лишь оборвать её.

Аркана взяла камень пакта обоими руками и её тело ярко засияло светом магической силой.

– Оборванный, но нет, пакт крепкий. Связь установи и исток отследи.

Я напряг магические глаза и увидел, как из камня пакта потянулась магическая линия. Должно быть она воспользовалась силой богини-хранительницы регенерации Нутэллы Де Хианы и восстановила оборванную магическую линию.

– Хм, похоже он предпринял контрмеры.

Из камня пакта потянулось ещё четыре магические линии. Их число росло прямо на глазах и в итоге оказалось, что к камню подключено 33 магические линии.

И на конце каждой ощущалась магическая сила Ахида.

– Думаю как минимум 32 из этих 33 линий подведены к камням пакта. Он вложил в них собственную магическую силу и завёл нас в тупик, не давая определить где он.

– А на последней оставшейся должно быть находится Ахид, верно?

Аркана пристально уставилась на противоположные концы множества магических линий.  

– А возможно что все линии ведут к камням, а сам он намеревается сбежать на своих двоих, не используя магическую силу. Разносящееся на весь Зиорхэйзе пение бога-дракона, похоже обладает эффектом очень схожим с пением драконов и даже мои магические глаза не могут осмотреть весь город целиком.

Пройти по всем тридцати трём магическим линиям достаточно легко. Держа это в уме будет логично предположить что магические линии тоже приманка и что сбежал он без использования магической силы.

Итак, как же нам его поймать?

Со стороны святой земли бога-дракона ещё громче прежнего раздалось пение Элен и остальных. Это был звёздный час хора владыки демонов. Вскоре по небу Зиорхэйзе раздался громкий припев: Ку икку, ку икку, ку икку.

Этот, насквозь пропитанный энтузиазмом, голос был живым доказательством того что народ подземных глубин принял их песню.

До чего приятное ощущение.

– Ку икку, ку икку, ку икку♪… – внезапно раздался чей-то поставленный поющий голос из ответвления переулка. – Ку икку, ку икку, ку икку-у-у-у♪…

Мы обернулись и увидели рослого мужчину в алых рыцарских одеяниях и доспехе, бодро напевающего гимн владыки демонов.

У него были удлинённые волосы, ухоженная бородка и он выглядел лет на сорок, однако от него так и веяло статью, присущей тому, кто прожил очень много лет.

– Ох, она просто не от мира сего, – мужчина искренне улыбнулся и посмотрел на меня. – Слышь, хорошие у вас там песни на поверхности. Может и для моего народа споёте в следующий раз?

Хм, странный, однако, объявился тип.

– Будь осторожен. – Аркана настороженно взглянула на этого зрелого мужчину. – Это дитя дракона – пророк Дидрих Крайцен Агаха. Он один из восьми богоизбранных и император меча, правящий Агахой.

– Ух ты, раз ты меня знаешь то разговор будет короче, – Дидрих подошёл прямо ко мне и протянул руку. – Я, как и ты, являюсь богоизбранным. Может нам и придётся сразиться на священной войне, но давай сделаем это, не держа друг на друга зла, уважаемый владыка демонов с поверхности.

А отваги ему не занимать.

– Я – Анос Волдигод.

Я пожал ему руку и он, оскалив зубы, улыбнулся.

– Если ты пришёл сюда провести отборочный суд, то выбрал неудачное время. Увы, но сейчас я занят преследованием одного парня. Ты конечно можешь бросить мне вызов, но у меня нет времени играться с тобой.

– Что ты, я сегодня не кулаками с тобой махать пришёл, а по делу к первосвященнику и за Ахидом, которого ты преследуешь.

– Вот как? Кстати, вторгнувшись в Азесион, Ахид привёл с собой короля-дракона. Я слышал он из вашей страны, Агахи.

– Ну да, Король-Дракон – хранитель моей страны. Укравший его Ахид и первосвященник Зиордала, должны ответить за содеянное.

– В таком случае прости, но вашего дракона-хранителя уничтожили мои подчинённые.

Услышав это Дидрих искренне рассмеялся.

– Га-ха-ха, хороший ты мужик, владыка демонов. Я ни в чём тебя не обвиняю. Вина лежит на кардинале Зиордала, и недоглядевшим за ним первосвященником.

Это уж точно.

– Ну так что? Король лично пришёл сюда чтобы заставить первосвященника взять ответственность за дурные поступки Ахида?

– Я отправил посланца, но от него ни слуху, ни духу. Какой пример я подам своему народу если так и оставлю это без внимания. Если с этим как следует не разобраться, это может перерасти в потенциальный повод для конфликта с Зиордалом, а мне это, как ты можешь догадаться, отнюдь не по душе.

Ведь это будет значит что Зиордал ни во что не ставит учения Агахи. А королю не нужны лишние поводы к конфликтам.

– Тогда тебе сейчас не до обменов приветствиями со мной. Забудь обо мне иди лучше на встречу с первосвященником.

– Я бы с радостью, но похоже что первосвященник Зиордала с головой ушёл в свои молитвы и у меня нет никакого желания с ним встречаться. Лучше всего будет поприветствовать тебя.

– Хм, я не понимаю о чём ты.

И тут из-за спины Дидриха раздался девственный голос:

– Пророку Дидриху известно множество вариантов будущего. Он способен предсказывать факторы в далёком будущем, незримые для взора обычных смертных, и выбирать правильное будущее.

Пространство за спиной Дидриха исказилось и появилась женщина в сине-зелёной робе. Её достающие до плеч волосы тёмно-синего цвета, закрывали ей глаза. Обоими руками она держала прозрачный хрустальный шар.

Лишь взглянув на окутывающую её магическую силу, я понял что она не драконид, а как и Аркана, была богиней.

– Это – богиня будущего Нафта, избравшая меня богиня отбора. Именно из-за неё меня зовут пророком. – сказал Дидрих.

Богиня будущего, говоришь? Если Нафта действительно повелевает порядком будущего, то в отличии Ахида, его титул пророка вовсе не обман.

– Другими словами, поприветствовав меня здесь, ты в итоге сможешь добраться до первосвященника. Ты уже увидел это будущее, не так ли?

– Ах да, вот тебе ещё одно пророчество: Ахид Аробо Агаце объявится на святой земле бога-дракона.

Решил, что я подумаю мол он не придёт в одно и то же место дважды? Там полным-полно драконидов. Не удивительно что он собрался сбежать, затерявшись в толпе.

– И когда?

– Да вот уже должен.

– Ну тогда давай проверим это.

Я обратил магические глаза на брешь в области драконов. Думаю получится.

Я использовал «Гатом». На мгновение всё предо мной окрасилось в белоснежный цвет, и затем я увидел кострище. Я оказался в святой земле бога-дракона. Перед алтарём исполнял свои священные песни Зиордальский церковный хор. Я окинул взглядом всю область и увидел неестественно движущуюся фигуру среди множества молящихся верующих.

Вот ты где.

Похоже он собрался затеряться среди толпы и таким образом сбежать. Он второпях уходил из святой земли бога-дракона и направлялся за пределы города.

И тут, в месте, где народу стояло уже поменьше, его за плечо кто-то схватил.

Это был Дидрих. Он также, как и я, телепортировался сюда.

– Ну привет, уважаемый бывший кардинал Зиоридала. Я смотрю пока меня не было ты ни в чём себе не отказывал, верно?

Лицо Ахида побледнело.

– …Д-дидрих!?..

– Ты должен ответить за похищение Короля-Дракона.

– Чтоб тебя!!..

Ахид наслоил друг на друга магические круги в камне пакта и активировал «Азепт» и «Дэйро». Обретя силу дракона, он схватил Дидриха за руку и попытался скинуть её с себя. Но даже на миллиметр не смог её сдвинуть.

Ахид открыл рот и попытался выдохнуть пламя. Словно предвидев это, Дидрих закрыл его рот рукой и окутал её анти-магией.

– Гхо-о-о-о!!..

Выдохнутое им пламя пошло в обратную сторону и поджарило этому глупцу внутренние органы.

– Ку икку, ку икку, ку икку♪… – уверенно и демонстративно напевая в пол голоса Дидрих воспользовавшись тем что Ахид на мгновение испугался, и повалил его на землю. – У-у-у♪, вот так, лежи смирно.

– Г-господа не существует! – завопил Ахид с униженным видом. – Откройте же вы все наконец глаза! «Всемогущее Сиятельство» Эквис – это наглая и очевидная ложь, выдуманная первосвященником! Вам не кажется странным что все слышат пение бога-дракона, но никто его никогда не видел?! Всё потому что его не существует! Господа не… Гобху…

Я телепортировался к Ахиду и наступил ему на голову, не давая говорить.

– Не шуми так. Ты мешаешь благочестивым верующим.

– …П-почему? Почему сделав столько я… – простонал он придавленным к земле ртом.

– Ответ ты можешь узнать у первосвященника.

Я лёгким движением ноги подкинул его лицо вверх и схватил за затылок. Уставившись на меня, видимо от удивления, верующие стали шуметь.

– Простите что потревожил вас. Продолжайте своё празднество.

С этими словами, и продолжая держать Ахида за затылок, я направился к церкви. Дидрих поравнялся со мной.

– Я собираюсь передать его в Братство и заодно создать возможность для встречи с первосвященником. Позволь мне отблагодарить тебя за помощь. Пойдёшь со мной?

– Это было бы просто отлично. Наверное, стоит отблагодарить владыку демонов за его любезность.

Дидрих широко улыбнулся.

– Видеть будущее, однако, странная способность. Например, появилось бы будущее, в котором я не взял тебя с собой, если бы в силу желания подтрунить над тобой уклонился от возможности воспользоваться твоим пророчеством?

– Что ты, пророчество учитывало что ты знаешь о богине будущего Нафте. Ты просто из тех, кто ставит чувство долга выше желания пожурить.

Значит он знал всё: местонахождение Ахида, что я захочу устроить встречу Дидриху с первосвященником и что я ни за что не стану подтрунивать над ним. Похоже насчёт возможности видеть будущее он не соврал.

– Почему ты позволил ему украсть короля-дракона, если можешь предсказывать будущее?

– Вопреки предположениям, заглядывать в будущее слишком далеко не так-то просто. Если бы я попытался защитить короля-дракона, то не смог бы защитить что-то другое. Устранить я должен невидимую угрозу.

Значит наилучшим будущим является то, в котором он позволяет украсть дракона-хранителя собственной страны?

 – Хм, и насколько же далеко в будущее позволяют заглядывать эти твои пророчества?

– Ну-у, думаю до последнего дня подземных глубин. – сказал Дидрих, глядя вдаль.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2722952