Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 17. Местонахождение Ахартхельна

– 2000 лет назад я видел этот меч всего пару раз, но ведь он принадлежит Сину Реглии, так? – спросил Рэй.

Я кивнул.

– Значит этот Син Реглия – это демон основавший Единство и отец Мисы? – с задумчивым видом спросила Саша.

– …Но ведь мой отец член императорской семьи, правящий где-то в Дильхейде… – пробормотала Миса.

Так ей говорили до сих пор.

– Демоны двухтысячелетнего прошлого не могли предстать передо мной, когда я переродился. Ведь скажи он тебе правду, я мог в итоге узнать о нём. Заявив, что является повелителем демонов, правящим где-то в Дильхейде, он выдумал отговорку что не может встретится с тобой.

– Получается что мой отец – близкий соратник господина…?

– Я пока не знаю.

– Но ведь демонический меч, который Мисе дал её отец, принадлежит этому Сину, так? И не из-за неё ли он был главой Единства? – задала вопрос Саша.

Миса – полукровка. И было бы вполне естественно считать, что хоть он никогда и не являлся ей, но образовал ради неё Единство, чтобы она могла жить хоть в немного более приятном для себя обществе.

– Вторая половина была у Царя Проклятий. – сказала Миша.

– А-а… точно… Значит этот Син сейчас подчинённый Царя Проклятий и поэтому пытался убить…

Саша прервалась на полуслове, будто поняв, что ляпнула и замолчала.

– Но её могли у него и украсть. – заметила Элеонора. – Сами подумайте, Син ведь не может покинуть Ахартхельн, так? Что если он сражается с Четырьмя Злыми Царями, и они не дают ему сдвинуться с места? И Царь Проклятий выкрал у него половину демонического меча и сейчас воспользовался ей?

– Логично. – сказала Миша.

– Звучит конечно логично, но лично я не могу в это поверить. – сказал Рэй.

– Солидарен с ним.

– Эм… и во что же вы не можете поверить?

Лицо Элеоноры было полно сомнений.

– Мне малость трудно вообразить, что Син Реглия, прозванный 2000 лет назад сильнейшим мечником среди демонов и которого превозносили как правую руку владыки демонов, позволил бы врагу украсть у себя демонический меч. Тем более такой важный меч, из-за которого он мог подвергнуть опасности собственную дочь.

– Но ведь по силе Четыре Злых Царя уступают лишь владыке демонов. – возразила Рэю Саша. – Учитывая нынешнюю обстановку, они должно быть сражаются вместе так что не вижу ничего странного в том, что даже у могучего близкого соратника Аноса могли украсть хотя бы один демонический меч.

– Мне тоже приходилось сражаться против Четырёх Злых Царей. И мне не кажется, что они смогли бы победить Сина Реглию даже если бы напали на него все вчетвером.

– Чё-ё-ё?! – шокировано воскликнула Саша. – Разве Четырёх Злых Царей так прозвали не из-за того, что они очень сильны? И ты говоришь что им нечего против него ловить даже вчетвером?

– Решила, что моя правая рука из демонов уступает хоть кому-то кроме меня?

Ошеломлённо раскрыв рот, Саша, от удивления, выпучила глаза.

– …Тогда почему он ещё не стал одним из Царей?

– Он не был амбициозным. Син чтил силу и посвятил свою жизнь мечу. Думаю с Рэем бы они поладили.

Саша посмотрела на Рэя таким лицом будто хотела сказать: «такой же как он».

Рэй же лишь безмятежно улыбнулся.

– …Тогда что вы имеете ввиду?.. – с беспокойством спросила Миса.

– Я не думаю что Син стал моим врагом. Если у него действительно украли демонический меч, что вообще говоря крайне маловероятно, то тут может быть только два варианта. Первый – он мог столкнуться с врагом, превосходящим Четырёх Злых Царей.

– Богами? – спросила Миша.

– Тело Царя Тлеющей Смерти захвачено Носгалией. Если Царей возглавляет он, то не удивительно что сейчас они напали одновременно.

Если они объединили усилия, то можно понять почему трое их подручных не поленились намекнуть что дитя бога среди моих подчинённых. Иначе они бы не смогли провести мою битву умов с Зиком.

– А какой второй вариант?

– Син мог не полностью восстановить всю свою силу после реинкарнации.

Это могло бы объяснить, как у него украли демонический меч, но Син не был глупцом. Он всегда предпринимал соответствующие меры, когда понимал, что недостаточно силён. Логично предположить, что случилось нечто, чего не ожидал даже Син.

– Скажу вам вот что, – обратился я ко всем, кто находился здесь, – советник Царя Тлеющей Смерти сказал, что божье дитя среди моих подчинённых.

Судя по лицам Элеоноры, Миши и Саши, они уже имели об этом некоторое представление.

– Подчинённый Царя Алых Надгробий сказал, что это дитя – сосуд созданный по замыслу богов.

Элеонора обняла Зесию, будто пытаясь защитить её.

– Боги… не знают… что я… дочь своей мамы…

Зесия погладила Элеонору, вероятно решив, что её маме сейчас тяжело.

– Подчинённая Царя Загробного Мира сказала, что боги повлияли на «Дино Джиксес» и родилась Миша. А ещё…  

Лицо Саши погрустнело, и она замолчала.

– …Я создала Дельзогейд магией созидания… – продолжила вместо неё Миша.

– То были «Магические Глаза Созидания». Они позволяют создавать одним лишь взглядом то, что ты представишь у себя в голове. Ими легко можно воссоздать то, что хорошенько отложилось в твоих магических глазах.

Миша пристально взглянула на меня с пустым выражением лица. Почему-то мне показалось что взгляд её был полон беспокойства.

– Не переживай. Это ещё не означает что ты божье дитя. Мне вон тоже доводилось уничтожать богов. Так что не вижу ничего странного в том, что ты, будучи специалистом в магии созидания смогла создать замок, обладающий божественной силой.

Миша несколько раз моргнула.

– К тому же твой Дельзогейд весьма слабый бог разрушения. Ложный бог, я бы сказал. Ты должна заглянуть глубже в бездну и создать порядок с абсолютного нуля.

– …И почему же это переросло в лекцию по магии… – проворчала Саша.

Миша же, успокоившись, улыбнулась.

– Буду стараться.

Тем не менее чисто с точки зрения силы Миша вероятнее всех является божьим дитя. Надо будет какое-то время не спускать с неё магических глаз.

– А ещё две тысячи лет назад Носгалия хотел сделать великого духа Рено – матерью божьего дитя.

– Что?..

У Мисы от удивления округлились глаза, и она ошеломлённо взглянула ими на меня. Должно быть у неё не укладывалось в голове что она сама может оказаться божьим дитя.

– Естественно всё это может оказаться ложью. Нельзя исключать вероятность того что он хочет заставить меня обратить свои магические глаза на вас, а сам планирует пробудить божье дитя в ком-то совсем другом, в каком-то ином месте.

В итоге единственный вывод, который я смог сделать из битвы умов, что они хотели убить Мельхейса. Мне удалось заполучить некоторую информацию, но обходится с ней следует крайне осторожно. В конце концов её мне намеренно подсунул враг.

– Тогда как мы поступим?

– Отправимся в Ахартхельн. Там должна быть ещё и великий дух Рено. Уточнить является Миса божьим дитя или нет, будет быстрее у неё. – ответил я на вопрос Мельхейса.

К тому же мы получили сообщение от Сина. Мы просто обязаны отправится туда.

– …Ну тогда нам придётся немного попотеть. – сказал Рэй.

Миша задумчиво наклонила голову.

– Почему?

– Даже найти Ахартхельн сама по себе задача не из лёгких.

– Но ведь Анос там уже бывал. Нельзя что ли просто «Гатомом» перенестись?

Саша посмотрела на меня.

– Ахартхельн хоть и называют страной, но по сути это дух.

– Дух? При том что это лес?

– Лес великих духов Ахартхельн создан слухами и преданиями о чудесном лесе, в котором живут великие духи. Этот лес живой и постоянно перемещается. Магической силы у него нет, поэтому магическими глазами его не увидеть и при этом увидеть его нельзя и обычным невооружённым глазом.

– Почему движущийся лес нельзя увидеть невооружённым глазом?

– Как я только что сказал, Ахартхельн – это буквально чудесный лес, созданный преданием о чудесном лесе. Он появляется и исчезает вместе с туманом. Чтобы войти в лес нужно соблюсти определённые условия, но они меняются в зависимости от слухов в текущий момент времени. Когда я последний раз в него входил, в слухе говорилось о тумане, плывущем на побережье священного озера глубокой ночью при появлении весенней луны в дымке облаков. И если бросить туда светло-голубую конфету, появится озорная фея и укажет дорогу в лес.

– Вау, прямо настоящая сказка. – с радостью в голосе сказала Элеонора.

– Но таким был слух две тысячи лет назад?

– Да, сейчас он должно быть изменился.

– Значит начнём с поиска слуха? Та ещё морока…

Саша слегка вздохнула.

– Как ты тогда создал «Бено Евн»? – спросила Миша.

– Создал его непосредственно внутри Ахартхельна благодаря помощи великого духа Рено. Если бы лес нашли, он не позволил бы войти в него.

Жилища духов, помимо Ахартхельна тоже возникают из слухов и преданий. С помощью Рено я разделил мир, создав стену внутри них.

– Найти Ахартхельн будет непросто, но мы ведь не можем выпускать Носгалию из виду. – заметил Рэй.

– К тому же вам было бы нежелательно разделяться с леди Мисой, леди Зесией, леди Мишей и леди Сашей. – продолжил за ним Мельхейс. – Если вдруг кто-то из них окажется божьим дитя, он может взять нужного ему человека на прицел чтобы пробудить его.

– Даже если мы с Элеонорой останемся здесь, наши с ней магические глаза не идут ни в какое сравнение с Аносом. Думаю нам будет сложновато следить за каждым движением Носгалии. И даже сам Анос не сможет наблюдать за Дельзогейдом и иметь полное представление о ситуации, находясь в Ахартхельне.

– Верно.

Чем дальше находится цель, тем больше падает точность магических глаз. Даже этого хватит чтобы дать Носгалии шанс воспользоваться ситуацией.

– Возможно Носгалия указал что божье дитя среди ваших подчинённых чтобы вы не отделялись от группы.   

– Хочешь сказать его настоящая цель – заманить в ловушку находящегося в Ахартхельне Сина?

– Не исключено.

Хм, да уж, тяжело даже шаг в сторону сделать.

– Эм, тогда как мы поступим? Не лучше ли будет отправить в Ахартхельн нас с Каноном?

– Нет.

Рэй с Элеонорой определённо станут силой, с которой следует считаться, но если вдруг завяжется ожесточённый бой с Сином, ничего хорошего их не ждёт.

– Мы должны отправиться все вместе.

– Но кто тогда будет следить за Носгалией? – спросила Саша.

Я многозначительно ухмыльнулся.

– Я ведь сказал: «все вместе». Почему бы не использовать эту возможность и заставить его отвести нас в Ахартхельн.

Теперь уже не только Саша, но и все присутствующие здесь вопросительно посмотрели на меня.

– Каким образом?

– Что ты, очень просто. Боги держат данные другим обещания. А Носгалия пообещал стать учителем в Академии владыки демонов. Он не может пойти против постановления руководства.

– Точно. – воскликнула Саша, догадавшись о чём я.

– Наш следующий урок – экзамен-экспедиция в Ахартхельн.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2715972