Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 39. Голос дитя, разносящийся по полю боя

– Ха-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!!

Рэй взмахнул мечом духов богов и людей. Его клинок обернулся бесчисленными вспышками и разрубил низвергающиеся «Гиа Греас» и «Джираст».

Он словно изгонял тьму. Словно заглушал отчаяние. Моё тело озарил яркий свет.

– …Это прекрасно…

Моё тело охватил свет. Шрам оставленный мечом духов богов и людей разрушал мою основу. Приближаясь к разрушению; к своей погибели, основа высвобождает огромную силу, больше чем обычно, но пред лицом священного меча созданного чтобы уничтожить владыку демонов, даже она сходила на нет.

– Великий владыка демонов!

Должно быть это было самое проворное подразделение из передового отряда армии Дильхейда. Сюда прибыло около 500 демонических солдат. Полагаю они пришли спасти Тирана-Владыку Демонов, но было уже слишком поздно.

Свет охвативший моё тело разом разорвался. Он стал постепенно рассеивался, а тело исчезать.

– Будь вы прокляты людишки-и…

Командир передового отряда обнажил демонический меч и направил его в небо.

– Я повелитель демонов Элио Людвелл, которому великим Тираном-Владыкой Демонов был вверен в защиту Мидхейз. С этого момента мой отряд Мидхейза отправиться в путешествие в загробный мир вместе великим владыкой демонов! Давайте же глупые людишки, послужите утешением нашему владыке!

Отряд Мидхейза злобно уставился на Гайрадитскую армию усмирения владыки демонов. Рэй поднял свой священный меч высоко над головой, прямо перед тем как едва не началась битва.

– Меня зовут герой Канон. И я убил Тирана-Владыку Демонов Авоса Дильхевию. Меч духов богов и людей Эвансмана, священный меч созданный чтобы погубить Тирана-Владыку Демонов, пронзил его основу, и он больше никогда не возродится!

Громко объявив это, Рэй вышел к передовому отряду.

– Гордые солдаты Дильхейда, ваше намерение последовать за своим сюзереном достойно восхищения, но неужели вы забыли последние слова Тирана-Владыки Демонов?

– …Приказываю всем войскам отступить в Дильхейд. Я запрещаю мстить Азесиону покуда я вновь не перерожусь в этих землях. Живите же. Ждите дня моего возвращения… 

Таковыми были слова, переданные Тираном-Владыкой Демонов через «Ликс».

– Что же убедит вас? Слова сюзерена? Или священный меч героя?

Владыка демонов, основу которого пронзит меч духов богов и людей, не воскреснет никогда, но Тиран-Владыка Демонов сказал, что он вновь переродится. Чётко сказал об этом.

Элио изо всех сил сжал зубы. В его глазах явно пылало желание отомстить, но для него – члена фракции императорских семей, Тиран-Владыка Демонов есть наивысший приоритет. Если его провоцируют выбирать между словами своего господина и священным мечом героя, то кому он поверит больше вполне очевидно.

– …Всем войскам отступить в Дильхейд и ждать возвращения великого владыки демонов…

Отряд Мидхейза развернулся спиной к своим врагам.

– В погоню, не дайте им уйти!

В этот раз выдвинулась Гайрадитская армия усмирения владыки демонов, словно преследуя демонов. Но Рэй, ожидаемо, преградил им путь.

– Миролюбивые солдаты Гайрадита, Авоса Дильхевии больше нет. Демоны поверили словам Тирана-Владыки Демонов и не нападут на нас до тех пор, пока он не переродится, но он больше никогда не возродится. Ведь его основа уже разрушилась от воздействия Эвансманы.

Никто в Гайрадите не станет сомневаться в силе легендарного священного меча, переданного людям богами. 

– Они будут продолжать вечно ждать возвращения Тирана-Владыки Демонов. Момента, который никогда не настанет. Это станет их наказанием. Уроком им на веки веков. Соотечественники мои, – громко сказал Рэй, – Мы победили. Война окончена. Сейчас, в этот самый миг в Азесионе наступил мир!

Подняв меч духов богов и людей высоко над головой, Рэй нарисовал магический круг, и призвал к себе ножны. Как только он вложил Эвансману в ножны, все Гайрадитские солдаты подняли мечи высоко над головой в честь победы в войне и убрали их в ножны.

Если демоны не нападут на Азесион, то и Азесион тоже не будет пытаться вновь вторгнуться в Дильхейд.

– …Это конец… Анос. – пробормотал Рэй.

И в этот миг…

Со стороны Гайрадитской армии усмирения владыки демонов был выпущен снаряд света. Рэй тут же отбил его правой рукой. В следующий миг в армию Дильхейда были разом выпущены тысячи световых снарядов.

– …Хе!..

Выхватив Эвансману, он начисто скосил все заклинания «Тео Трайас», однако из-за того, что меч был частично вложен в ножны, он запоздал на одно мгновение и один из снарядов прошёл мимо Рэя.

– Гх!

Целью был отряд Мидхейза. Снаряд света попал в нескольких отступающих солдат. Произошёл взрыв и поднялись тучи пыли.

– Чт…?! – вскрикнул демон-солдат.

– …Вот ублюдки, мы добровольно отступаем, а они наносят нам подлый удар в спину?!..

Армия Дильхейда закипела от гнева.

– Не дайте себя обмануть, это демон, а никакой не герой Канон! Убить демонов, убить их всех! – прокричал полным ненависти голосом, главнокомандующий Гайрадитской армией усмирения владыки демонов Диего.

– Н-но ведь, враг растерял весь свой боевой дух главнокомандующий. Даже если просто допустить шанс один на миллион что он этот Канон является демоном, не похоже чтобы он был настроен к нам враждебно. Нам незачем идти в бо…

– ЗАТКНИСЬ! УБЕЙТЕ ВСЕХ ДЕМОНОВ! ВЫ ЧТО НЕ РАССЛЫШАЛИ МОЙ ПРИКАЗ?!

– …Какой смысл продолжать эту бесполезную битву? Мы не можем жертвовать жизнями наших солдат ради такого…

Плюх, – раздался звук упавшей на землю отрубленной руки советующего адъютанта.

– А-а…. А-а-а-а-а-а-а!!

– Я и вас тоже убью если посмеете ослушаться меня! Отряд Зесий, вперёд. Примените «Гавел». Сотрите с лица земли всех демонов заодно с этим самозванцем, выдающим себя за Канона!

Десять тысяч Зесий закованных в латы и скрывающие их лица шлемы, выдвинулись вперёд. И все разом нарисовали магический круг не левой части своей груди.

– …Всем войскам стоять!.. Ставший нашим щитом великий владыка демонов засмеёт нас если мы позорно отступим до того, как отомстим за товарищей. Покажем людишкам демоническую гордость!

По команде Элио, отряд Мидхейза остановился и вновь повернулся к армии усмирения владыки демонов. Обе армии смотрели друг на друга, и были готовы ринуться в атаку.

– Подождите!.. – раздался чей-то голос.

Поднялся порыв ветра, тучи пыли осели, а из-за них появилась Элеонора.

Она развернула перед собой «Де Иджерию» и защитила солдат демонов. Должно быть она изменила его формулу так чтобы барьер не оказывал воздействия на демонов и защитил их от «Тео Трайаса».

– Вы целы, никто из вас не умер.

Элио взирал на неё с удивлением и настороженностью. Элеонора не была демоном. Должно быть он задавался вопросом: «Почему она защитила солдат демонов?».

– Ты что творишь бракованная?! Мало того, что ты забыла о ненависти к демонам, так ещё и собралась в этот раз предать человечество! – гневно сказал Диего через «Ликс».

– Зачем вы это делаете, нам ведь больше незачем сражаться! Тиран-Владыка Демонов погиб, а армия Дильхейда собралась отступать! Мы будем сражаться уже не ради того, чтобы защитить что-то, а лишь убивать и врагов, и союзников. Это просто бойня! На такое не пошёл бы даже ненавистный вам Тиран-Владыка Демонов!

– ЗАТКНИСЬ! Говоришь я хуже грязных демонов?! Быть того не может. Это наша месть! Железный молот справедливости что обрушится на отродья тьмы, отнявших у нас, у людей всё!

– Но ведь они у вас ничего не отнимали! Это ведь даже не ваша ненависть и справедливость! А обычного глупца, воюющего под контролем чужих чувств! Мы ведь на самом деле не хотим сражаться!

– Заткнись говорю! Не смей так говорить со мной будучи магией, «Элеонора»!

На её теле появились магические символы. Из них начала вытекать святая вода, превращаться в сферу и покрывать Элеонору. Активация заклинания «Элеонора», ограничило её деятельность.

– Сиди здесь смирно и смотри.

Диего обнажил священный меч света Энхале и поднял его высоко над головой.

– Идите в атаку, обстреливая их все разом «Тео Трайасами». Подрывайте себя, как только демоны окажутся в радиусе поражения!

Десять тысяч Зесий зашагали вперёд.

– Хватит Зесии, умоляю! Нельзя так поступать. Вы не хотите убивать! Вы ведь не хотите никого убивать! 

– Они не слышат тебя. Что ты, что они – орудия для убийства демонов. Вперёд!

Все десять тысяч Зесий обнажили священные мечи света Энхале и двинулись на армию Дильхейда.

– …Хе!!..

Рэй разрубил выпущенные «Тео Трайасы» Эвансманой и перерубил магические круги «Гавела», развёрнутые Зесиями, но их было слишком много даже для меча духов богов и людей, и реинкарнировавшегося легендарного герой Канона. Он не убивал ни одной движущейся на него Зесии. И было ясно как день, что сражаясь так он долго не протянет.

Несколько Зесий ускользнули от Эвансманы Рэя и приблизились к нему. На таком нереально близком расстоянии взрыв основ нанёс много урона даже ему.

– …Зесия-я-я!! – закричала Элеонора.

Однако Зесии вскинули руки и попытались пронзить мечом Энхале левую часть своей груди. И тогда… они вдруг остановились.

Так будто остановилось само время. Все десять тысяч Зесий просто продолжали стоять даже не шелохнувшись. Эта тишина продлилась несколько секунд, а может и того меньше. Вскоре она заговорила.

– …Спа…си… – раздался голос дитя по всему полю боя...

http://tl.rulate.ru/book/19453/2713627