Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 17. Чёрный кот из кошачьего кафе

– Тебе для чего-то ещё пригодится магическая модель? – спросила Миша, во время нашей прогулки.

– Ага.

Я положил недавно созданную мною магическую модель на кончик пальца и передал её Мише. 

– Это первая созданная мною магическая модель. Думаю тебе стоит её осмотреть.

Миша несколько раз моргнула. А затем радостно улыбнулась.

– Спасибо.

Миша сконцентрировала магические глаза на модели.

– Ну как?

– …Невероятно…

Она спокойно и пристально рассматривала созданную мной модель из-под разных углов и со всевозможных направлений.

Я бесцельно наблюдал за ней, но даже спустя несколько минут она до сих пор не отрывала глаз от моей модели.

Никогда ещё не видел Мишу настолько увлечённой чем-то. Похоже она интересуется не только созданием моделей, но и ими самими.

– Красивая.

– Правда?

Миша кивнула.

– Точно воссоздано даже то, что не на виду.

Она это заметила? Меньшего от неё и не ждал.

– Потому что содержимое – важная часть «Айриса». Если ты создаёшь меч, он не будет прочным если ты не подумаешь о структуре его содержимого. Хоть на магические модели можно только смотреть, если пытаться имитировать лишь наружность, она не будет иметь такой же формы.

Миша кивнула. У неё было предельно серьёзное выражение лица.

– Во времена мифической эпохи часто говорили: «Когда создаёшь камень, создавай не его, а составляющие камень атомы».

– Чьи это слова?

– Мои.

На словах это конечно легко, но в действительно на такое были способны немногие.

–…

Миша всё ещё пристально рассматривала магическую модель.

– Могу подарить если она тебе так нравится.

На мгновение, Миша удивлённо вытаращила глаза.

– Правда?

– Это тебе моя благодарность за то, что составила мне компанию.

Использовав заклинание «Айрис», я создал кольцо с магической моделью в качестве драгоценного камня. И надел его на указательный палец правой руки Миши.

– Теперь можешь любоваться ей сколько хочешь. Хотя это и скучное колечко, к тому же даже ни капли не сверкающее.

Миша отрицательно помотала головой и сдержанно, но в то же время радостно улыбнулась.

– Оно очень красивое.

– Вот как?

Миша кивнула.

– …Ты можешь всё что угодно… – сказала Миша таким тоном, словно говорила сама с собой, разглядывая кольцо с магической моделью.

– Ну, нет ничего невозможного.

– …А я не могу ничего... – словно поникнув, сказала Миша.

– Я так не думаю.

Миша взглянула на меня.

– Ты спас меня.

– Верно.

– Но я хочу тебе отплатить. – Миша на мгновение замолчала, а затем продолжила. – Авос Дильхевия – самозванец. Я тоже хочу помочь тебе.

Весьма похвальные слова.

– Но ты можешь всё, и я тебе не нужна.

Понятно. Так вот от чего она сейчас поникла. Миша, как и всегда очень добрая.

– Не совсем так.

Миша удивлённо моргнула.

– У тебя хорошие магические глаза. Ещё ты специализируешься на магии созидания. В этих двух аспектах ты можешь превзойти меня.

– …Правда?

– Даже я не всемогущ. Нет никаких гарантий того что в будущем не случится ничего непредвиденного. По сути, в этом мире я превосхожу всех только в одном – силе разрушать что-либо.

Я разрушал, разрушал, уничтожал, не оставляя и следа, менял невозможное на возможное. Но я не настолько глуп чтобы опрометчиво считать, что смогу делать так с тем, что может произойти в будущем.

Чем больше вы к чему-то подготовлены – тем лучше.

– Может настать такой момент, когда твоя – диаметрально противоположная магия созидания окажется полезнее.

Естественно, для этого Мише жизненно необходимо стать сильнее.

– Если хочешь мне помочь, приблизься сильнее к бездне магии.

Миша кивнула словно решившись на что-то.

– Тогда жди.

Её глаза были наполнены твёрдой решимостью.

– Я лишь получаю от тебя дары, но я отплачу тебе за них.

– Буду с нетерпением ждать этого.

В этот момент мы услышали звук: «Мяу».

Из окна одного из здания показался чёрный кот. На вывеске было написано: «Ресторан кошачий рай».

– …Мяу, мяу… – издала Миша звук, эмитирующий кошек, и позвала чёрного кота.

Однако тот отошёл от окна.

– …Мяу.

Миша понурилась.

– Хочешь зайдём?

– …А можно?

– Это и есть наше место назначения.

– …Ты тоже любишь кошек?..

– Ну, вроде того.

Мы вошли в кошачий рай и услышали энергичное и красивое: «Добро пожаловать». Внутри ресторана гуляло множество кошек, и Миша постоянно звала их подражая их мяуканью. Когда мы наконец присели за столик, к ней на коленки запрыгнул белый кот.

– Смотри Анос. – радостно сказала Миша. – Он милый.

– Здорово.

Она улыбнулась и кивнула.

– Мяу? Мяу? – издавала Миша звуки, подражающие котам, гладя беленького по голове.

Естественно кот ей не отвечал, и просто расслаблялся у неё на коленках.

Когда я заказал нужный мне чёрный чай, на полку позади меня запрыгнул чёрный кот. Тот самый который недавно выглядывал из окна.

– Хорошо потрудился Айвис.

Миша была поражена, увидев чёрного кота. После чего тот открыл рот и заговорил.

– Прошу прощения, что позорю вас заявляясь в таком обличии.

– Ничего страшного.

Нельзя допустить чтобы узнали о том, что Айвис жив. Мы общались не при помощи магии, а встречаясь лично, чтобы об этого не заметил Авос Дильхевия.

Сова, которую я вчера отправил в город была сигналом того что я хочу с ним встретиться. Убедившись в этом, Айвис нашёл меня и заговорил. Об этом мы с ним договорились, когда я передал ему воспоминания «Ликсом».

Поэтому я и попросил Мишу составить мне сегодня компанию на прогулке по городу, до тех пор, пока меня не найдёт Айвис.

– Что-нибудь разузнал?

– Есть одна загадочная вещь, касающаяся одного из семи древних демонических императоров – Мельхейса Борана. Он является членом Единства, но при этом не выступает в роли их главы.

Хм, это действительно странно. Будь он хоть трижды членом Единства, он – будучи самым влиятельным среди них, одним из семи древних демонических императоров, и не является их главой.

– Тогда кто глава Единства?

– Я попытался разузнать, но даже у меня ничего не вышло. Глава Единства никогда не показывался, да что там, даже в Единстве никто не знает кто он такой на самом деле.

– Даже Мельхейс?

– Именно.

Это тоже очень подозрительно.

– Впрочем, если это один из нынешних Повелителей Демонов, то в принципе понятно почему. Если станет известно, что он возглавляет Единство, то сразу же лишится поста Повелителя.

Семь древних демонических императоров сохранят свои позиции несмотря ни на что, а вот Повелителей Демонов, можно заменить.

– Но раз даже ты не смог разузнать кто он такой, не исключено что он – демон, живший в мифическую эпоху.

Может оказаться что это вообще Авос Дильхевия. А если так, то что он замышляет, будучи главой Единства? Пытается контролировать баланс сил между императорскими семьями и Единством?

– Я тоже кое-что узнал. Мельхейс лишился воспоминаний обо мне. И ещё – у него только одна основа.

– Вам удалось пообщаться с ним?

– Да. Похоже что он взглянул напрямую на мою основу и заметил, что я – Тиран-Владыка Демонов. Возможно он наш союзник, но я не рассказал ему о тебе.

Айвис спокойно ожидал моего приказа.

– Разузнай о Мельхейсе. Он может оказаться главой Единства. Я проверил его воспоминания, но только поверхностный слой. Может быть он не дал мне прочитать о другом способе слиянии основ.

– Есть.

– Ещё что-нибудь узнал?

– Только одно. У меня есть информация, которая может привести к главе Единства.

Как раз в этот момент продавщица принесла заказанный мной чёрный чай. Айвис на мгновение замолчал, и как только она ушла заговорил снова:

– В этом городе есть магическая клиника Рогнос. Её построил Повелитель Демонов Элио на свои собственные деньги, и она завоевала известность лучшего места для лечения больных в Дильхейде. Однако Повелитель Демонов Элио – всего лишь марионетка. Похоже что за кулисами скрывается другой демон…

– Не показывающий своего истинного лица, даже когда под него копают, так?

Айвис кивнул.

– Это может оказаться тот же демон, что возглавляет Единство.

– Ясно. Ещё что-нибудь есть?

– Кое-что есть, но у меня нет пока по этому точной информации.

– Тогда вот тебе напоследок: разузнай о турнире демонических мечей. Особенно не стоит ли за ним один из семи древних демонических императоров.

– Есть.

Айвис вышел через окно.

Итак… Неизвестный демон, значит? Если он глава Единства я ещё могу понять, но зачем ему магическая клиника? Они как-то связаны? Или же это два разных демона? Не знаю. Надо сходить на место и мельком его осмотреть.

После того как я выпил чай и немного отдохнул, Миша привела меня к магической клинике Рогнос.

– Это здесь.

– Хм, похоже это весьма крупное здание.

– Там много госпитализированных пациентов.

Не похоже что здесь есть что-то особенно подозрительное. Я бегло проверил здание магическими глазами, но ощутить смог лишь слабую магическую силу.

– Анос.

Миша указала мне пальцем. В том направлении был Рэй. Похоже он как раз выходил из магической клиники.

– Привет. – я подошёл к нему и окликнул.

Рэй повернулся к нам.

– О, Анос? Что ты здесь делаешь?

– Просто мимо проходил. А ты что, простудился?

Рэй неловко улыбнулся.

– Да так, маму навестил.

Похоже что она госпитализирована.

– У неё что-то серьёзное?

– У неё от природы малость слабенькое здоровье. Тут не о чем беспокоиться.

На удивление, его выражение лица не было безмятежным.

– Если врачи не справляются я могу что-нибудь сделать.

– Правда? Ты специализируешься ещё и на магии исцеления?

– Что ты, я конечно не сильно на ней специализируюсь, но могу сделать настолько здоровым что завтра больной сможет покорить горный хребет Нил и вернуться назад в тот же день, даже если он тяжелобольной при смерти.

Рэй приветливо улыбнулся.

– Больной тогда станет малость слишком здоровым.

– Истинная магия лечения может сделать здоровье крепче чем до болезни.  

– Страшновато, так что я просто приму твоё устремление.

Хм, видимо её заболевание не очень серьёзное.

– А, кстати. Скажу тебе заранее, что возможно не приму участие в турнире демонических мечей.

На мгновение выражение его лица помрачнело, но он тут же вновь улыбнулся.

– Ясно. Ну тогда закончим то что начали тогда в другой раз.

– А причины тебе не интересны?

– Э? А-а… Ну и что стряслось?

– У меня были на то свои причины.

Похоже что Рэй был этим удивлён.

– …Думаю ты волен делать как тебе вздумается, Анос.

– А я думал ты скажешь мне участвовать чтобы мы наверняка поставили точку в нашем противостоянии.

– Мне не нравится принуждать других.

Хм, вполне в его духе.

– Ну тогда увидимся в Академии.

Сказав это и легонько подняв руку, Рэй ушёл.

– Что думаешь? – спросил я.

– …Он немного не такой, как обычно. – ответила Миша.

– Мне тоже так показалось.

Он вёл себя так словно его терзали угрызения совести. Что с ним случилось? Обычно, меня такое не сильно беспокоило, но учитывая где мы сейчас находимся… Надо приказать Айвису на всякий случай его проверить.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2713166