Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 7. Стычка

На следующий день. Академия владыки демонов Дельзогейд. Лес демонических деревьев.

Все ученики второго класса сейчас собрались здесь для проведения экзамена. Вдали прозвучал звонок на урок, и Эмилия сказала:

– Итак, начнём экзамен с состязания между командами Аноса и Рэя.

Рэй подошёл ко мне.

– Хорошо вчера выспался?

– Ага, ты знаешь, я тот ещё соня.

– А я вот толком не смог выспаться.

– Хм, нашёл интересную книгу? Не спать допоздна вредно для тела.

– Тут ты прав. Вставать с утра было просто невыносимо тяжко.

Рэй зевнул.

– Э-э-э-э-эй, алё! – вмешалась в разговор Саша, жалуясь на что-то.

– Что такое?

– Не чтокай! У нас сейчас экзамен-состязание будет! Что это за расслабленная атмосфера? Вы что на пикник собрались?

Эх, ну зачем пытаться делать из этого войну? Тут конечно можно умереть по случайности, но просто так тебя тут убивать не будут.

– Прости, моя подчинённая немного ворчливая.

Я положил руку ей на голову, молча делая ей замечание.

– ..Я… эм… не замолчу из-за твоей руки…

Сказав это, Саша растеряла свой напор и стала послушной.

– Ревнуешь?

 Вдруг позади Саши показалась Миша.

– …Ч-что ты такое говоришь?..

– Потому что с Сашей Анос вёл себя по-другому.

С Сашей по-другому?

– Да, в чём дело Саша? Завидуешь что с Рэем я разговариваю мирно, а с тобой, тогда, нет?

– …Ч-что за глупости! Ничего я не завидую!..

– Вот как?

Я взглянул Саше прямо в лицо, и она резко отвернулась.

– …Я не ревную… – тихо пробубнила она, словно говорила сама с собой.

– Да и на том экзамене ты сама мне вызов бросила.

Саша повернула к нам голову и промычала: «У-у-у-у…».

– Саша?

– Чего ещё?

Миса окликнула Сашу, но несколько испугавшись её грозного взгляда, отошла на пару шагов назад.

– Ну… эм… Хочешь заключить со мной пари?

– Какое ещё пари?

– Ну смотри, господин Анос с Рэем же будут состязаться по своему уговору, так? Почему бы нам не заключить пари чтобы не мешаться им, и тоже померяться силой?

– Странная ты. Экзамен-состязание между командами – это имитация войны. Где ты в мире видела войны в которых договариваются о пари? – сказала Саша, но Миса лишь улыбнулась.

– А я смотрю тебе очень понравились магические фотки, которые я показывала тебе позавчера.

– А-а вот и нет, ни чуточки.

Саша выглядела неуверенно.

– Хе-хе-хе, если победишь меня, то я их тебе подарю.

На мгновение Миса, мельком взглянула на что-то похожее на фотки, лежащее у неё за пазухой.

– …Ясно. Это всё что ты хотела сказать?

– Ага, давай обе выложимся на все сто.

Сказав это, Миса вернулась к компашке Союза поклонников Аноса.

– А, кстати, я тут вспомнил, что ты вчера выиграл пари Волдигод.

– Действительно. К чему это ты?

Рэй безмятежно улыбнулся.

– Тогда давай я развлеку тебя на этом экзамене-состязании, как тебе такое?

Хе-хе, я от всей души расхохотался. Как-то эти слова, прозвучали весьма обычно, в сравнении с теми, кто толкает храбрые угрожающие речи.

– Занятно. Что ж, надеюсь у тебя получится.

– Как распределим позиции?

– Выбирай какую хочешь.

– Тогда возьму восток.

Рэй обернулся и обратился к Мисе и остальному Союзу.

– Ну что, пойдём? Лидер из меня, пожалуй, никудышный, так что рассчитываю на вашу помощь.

Миса выглядела удивлённой.

– Что-то не так?

– Да ничего, просто ты не такой как другие. Общаешься с нами, не обращая внимания на нашу белую форму.

– А-а, мне просто всё это не по душе. Вся эта императорская возня слишком сложная, и не понятная. – после чего Рэй добавил в приукрашенной манере. – К тому же, иногда я задумываюсь кое о чём.

– О чём же?

– Действительно ли прародитель так говорил?

Миса удивлённо взглянула на Рэя.

– Действительно ли он говорил, что императорские семьи все из себя такие великие?

– …Он?

– А-а, не обращай внимание, просто вдруг вспомнил. Мне всегда это казалось не естественным. Не знаю почему, но мне кажется будто Тиран-Владыка Демонов о котором все говорят – это совсем другой человек. Ну и хоть я и из поколения хаоса, но на меня всегда смотрели отстранённо, когда я говорил об этом. Был бы вам признателен, если вы будете держать это в секрете.

Миса слегка усмехнулась.

– Хе-хе-хе, хорошо. Кстати, Рэй, ты не заинтересован в деятельности Единства?

Должно быть услышав мнение Рэя, Миса увидела в этом возможность и начала уговаривать его присоединиться.

– Совсем не заинтересован.

– Вот как? Очень жаль. Тогда, может быть вы заинтересованы в Союзе поклонников Аноса? – мирно беседовала команда Рэя, удаляясь к своей позиции на востоке.

Мы тоже развернулись и направились в западную часть леса.

– Начинается экзамен-состязание между командами Рэя и Аноса. Не опозорьте имя прародителя, и сокрушите врага всеми своими силами!! – объявила через «Ликс», парящая в небе сова, через какое-то время.

Экзамен-состязание между командами был грандиозно начат всё той же фразой.

– …Каков план?..

– Я сражусь с Мисой с остальными ученицами.

Миша пристально взглянула на Сашу.

– Хочешь фотографии?

– В-вовсе нет! Я просто хочу показать этой женщине насколько она заблуждается в своих представлениях о том, что сможет со мной совладать.

Хорошие слова, для той, кто недавно говорил про имитацию войны.

– Скажу тебе лишь одно, Саша.

– Что?

– Ты – моя подчинённая, так что не смей отступать даже, будучи в меньшинстве.

Она надменно улыбнулась.

– Естественно. Вот увидишь, я всех их обращу в бегство.

– Хм, раз так, то я вознагражу тебя если преуспеешь.

– И что за награда?

– Всё что угодно. Подумай, чего тебе бы хотелось.

Затем Саша о чём-то подумала, и её лицо покраснело.

– …В-всё что угодно?..

– Да.

Саша подошла ближе ко мне.

– Вот прямо всё при всё? Могу просить что угодно?

– Верно, а что ты хочешь?

В этот же миг её лицо покраснело, и она резко отвернулась.

– …Да ничего. Пока не знаю… Я-я ещё подумаю над этим…

Видимо что-то конкретное, она всё-таки хочет.

– Построить замок? – спросила Миша.

– Да, в принципе можешь построить.

Миша кивнула и схватила левую руку, так словно молилась.

Едва я задумался о том, сколько ледяных кристаллов появилось из «Кольца ледяного листа лотуса», как они соорудили магический круг, и ярко засияли.

– Ледяной замок.

Миша использовала заклинание «Айрис».

Всего за один миг лёд покрыл всё под нашими ногами, и начал сооружать ледяные пол и наружные стены. Вслед за этим появились: ледяной трон, статуя и зеркало. В следующее мгновение стены прямо на глазах начали расти к небесам, словно поднимая наши тела. И в конце концов ледяной потолок сковал небо и колоссальный ледяной замок владыки демонов был завершён.

Мы находились в его тронном зале.

– …Это «Айрис» Миши так быстро соорудил завершённый замок владыки демонов?

Миша задумчиво наклонила голову.

– Это из-за «Кольца ледяного листа лотуса»?

– И это тоже. – сказал я.

– А что ещё? – удивлённо спросила Саша.

– Спросите свои основы.

Я тут же увильнул от недовольного взгляда Саши.

– Итак, что будем делать? Нанесём удар, до того, как они построят замок?

– Я готова подождать пока они закончат. Пускай достигнут пика возможностей, а потом я её так отделаю что у неё дар речи отнимется.

Приятно видеть что вы так хорошо ладите, хоть и соперничаете с Мисой с недавнего времени.

– Ну что, хотите узнать, что у них происходит?

Я использовал магические глаза и как и в прошлой раз прослушал их «Ликс». И ещё я сделал так, чтобы Миша и Саша, тоже могли слышать их.

– Да, я думаю они сейчас слышат нас.

– Э? Откуда ты знаешь?

Я услышал разговор Рэя и Мисы через «Ликс».

– Привет, Волдигод. Ты слушаешь нас?

Он заметил? Впечатляет, даже если он узнал о том, что я могу прослушивать «Ликсы» от Мисы и Союза.

– У меня было свободное время. Как там у вас с постройкой замка владыки демонов?

– Думаю это займёт ещё немного времени.

– Скучно.

– Тогда, может встретимся в долине самого крупного водопада, чтобы не терять времени зря?

Ого.

– Только мы вдвоём?

– Лучше ведь будет, если нам никто не будет мешать.

Я конечно не думал, что он из тех, кто скрывается, но не ожидал что он так открыто бросит мне вызов.

Причём занятно здесь то, что он знает насколько я силён.

– Выдвигаюсь немедленно.

– Ну до скорого.

И «Ликс» оборвался. Должно быть Миса перестала использовать заклинание.

– Ну что ж, пойду развлекусь немного.

– Будь осторожен. – сказала Миша.

– Можешь конечно веселиться сколько влезет, но постарайся не заканчивать до тех пор, пока я не одолею Мису.

Экзамен-состязание между командами закончится если одолеть лидера – Короля.

– Я подожду полчаса, но больше обещать не могу. Так что выложись на полную.

Сказав это, я использовал заклинание «Гатом».

Всё перед глазами окрасилось в белоснежный цвет, и тут же вернулось к норме. Я оказался возле водопада, у которого вода бурным потоком стекала с высоты примерно 300 метров.

И как я и ожидал, здесь ещё никого не было. Я сел на удобный камень и стал ждать.

Вскоре в районе восточной части леса появился огромный замок владыки демонов. Конструкция у него была весьма надёжная. Пока я рассеянно оценивал качество возведённого замка, я услышал позади себя звуки шагов по траве. Повернувшись в сторону звука, я увидел там Рэя.

– Привет, давно ждёшь?

– Что ты, я только пришёл.

Рэй подошёл ко мне.

И остановился ровно на таком расстоянии, на котором достанет меч.

– Тебе не кажется что начать бой внезапно будет скучно?

– Мне по большому счёту без разницы, но у меня есть другое интересное предложение.

Рэй слегка улыбнулся словно он придумал какую-то шалость.

– Как думаешь кто победит: твои подчинённые, или дети из Союза поклонников?

Хм, вот оно что.

– У тебя прямо на лице написано, что вы что-то приготовили.

– Миса приготовила. А ещё она сказала что хочет присоединится к твоей команде Волдигод. Должно быть это судьба, вот я и решил немного ей подсобить.

Стычка[1] между подчинённым значит? Интересно.

– Естественно что мои подчинённые непременно победят.

Я развернул магический круг в водопаде и там появилось заклинание «Римнет[2]». Огромный водопад был использован как экран, показывающий оба лагеря: наши с Рэем команды.

– Слышишь меня, Саша? У меня для тебя хорошие новости. Мы решили подождать пока вы с Мисой не закончите.

– Вот как? Спасибо. Тогда, я быстро покончу с этим.

Саша взлетела, использовав заклинание «Флес» и двинулась прямо к замку владыки демонов Союза поклонников.

Вообще по идее, двигаться по небу нежелательно, ведь так ты раскрываешь себя противнику, но учитывая разницу в силе между Сашей и Мисой с Союзом, больших проблем ей это не доставит.

– Я пришла, как ты того и хотела, Миса Илиорог. Выходи. Или же предлагаешь мне зайти в замок?

– Хе-хе-хе, большое спасибо Саша. Я покажу тебе кое-что интересное, в награду за то, что ты потрудилась прийти к нам.

Раздался гул от землетрясения.

У замка владыки демонов Союза поклонников отросли каменные руки. Затем показались ноги, и замок медленно встал.

Это был гигантский солдат, почти с гору размером, похожий по форме на замок.

– …Заклинание «Гуйнес»…но,  не ожидала что вы наложите его на замок владыки демонов…

«Гуйнес» – это заклинание, позволяющее управлять объектами, словно живыми существами. Чем больше объект – тем труднее им управлять и тем более на это требуется магической силы.

Скорее всего управление распределено между членами Союза поклонников. Но даже если все девушки имеют класс Шамана, преимущество которого заключается в усилении магии выслеживания и управления, им на это попросту не хватит магической силы.

– Ты делишься с ними магической силой?

Рэй улыбнулся.

– Магия мне как-то плохо даётся. Из-за того, что я редко её использую, магической силы у меня накопилось в избытке.

 Похоже что эта часть передаётся компашке Союза поклонников через заклинание «Гайз».

– Мы нападаем Саша!

Гигантский солдат замахнулся своим неописуемо огромным мечом и рубанул им в направлении Саши.

– Кх… А он!!..

Несмотря на свои габариты, гигант был весьма проворным. Из-за создаваемого им давления ветра, Саша не могла лететь нормально и едва уклонялась от его атак.

– Габариты — это ещё не всё!!

Саша взглянула на гиганта «Магическими Глазами Разрушения».

Камни наружных стен развалились, но к сожалению солдат-великан, был слишком огромен. Он не влезал целиком даже в поле зрения Саши. И она не могла разрушить его целиком с одного взгляда.

– Думаю тебе стоит немного ей помочь. – сказал Рэй.

В отряде Мисы не только было больше человек, но ещё и Рэй снабжал их своей магической силой. Сложно было отрицать что Саша находится в невыгодном положении.

Однако…

– Не недооценивай моих подчинённых. Эй Саша, помощь нужна? – связался я с Сашей через «Ликс».

– Не нужна. Путь их и больше, как я смогу называть себя подчинённой владыки демонов, если буду настолько зависеть от одолженной им силы? 

– Приятно слышать. Тогда используй «Джио Грейз».

Должно быть она не ожидала такого предложения.

– …Не выйдет. У меня едва получилось это с 20-ю людьми. Пусть сейчас у меня и класс Мага, но мне просто никак не хватит на это магической силы. – с некоторым запаздыванием ответила Саша.

Преимущество класса мага заключается не только в усилении атакующей магии, но и в общем увеличении магической силы, но взамен накладывает эффект ослабления магии исцеления и снижения физических возможностей.

– Можешь одолжить силу у Миши.

– …Но нас же будет всего двое…

– Ты не доверяешь мне?

Саша на миг замолкла, а затем сказала:

– …Хорошо. Миша, готова? – окликнула её Саша через «Ликс», почти в упор уклоняясь от атак меча гигантского солдата.

– Разворачиваю трёхмерный магический круг. Делаю заклинателем Сашу. – ответила Миша.

На находящемся в отдалении от гигантского солдата, ледяном замке владыки демонов в западной части леса появились сияющие ледяные кристаллы, и соорудили магический круг.

Громадный магический круг был завершён перед замком и превратился в орудие. Магические силы Саши и Миши соединились через линии заклинания «Гайз». Саша встала прямо перед замахивающимся мечом гигантского солдата и выставила руки перед собой, словно прицеливаясь.

– Поехали-и-и! «Джио Грейз»!!

В магическом круге в форме орудия развёрнутого в ледяном замке владыки демонов, появилось чёрное солнце. Кичась своей огромной магической силой, оно вырвалось, оставляя за собой световой след и полетело прямо в гигантского солдата.

– У-уклоняемся Миса!

– Н-не выйдет! Только не с таким размером!!..

Чёрное солнце поглотило гигантского солдата. Раздался сильный грохот отваливающих рук, рушащихся ног и сорванных наружных стен.

– Кья-а-а-а-а-а-а-а!! – закричал Союз поклонников.

– Ч-чего ещё ожидать от подчинённых господина Аноса, разрушили такого огромного солдата всего с одного магического залпа… Они слишком сильны-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы!!..

– С-слышьте, я тут поняла одну крутую штуку!!

– О чём ты думаешь на грани смерти?!

– Если я от этого умру, значит что меня убили по приказу господина Аноса, то бишь он сам убил тебя, но косвенно.

– Х-хочу умере-е-е-е-е-е-е-еть!!

Раздался грохот и голова гигантского солдата рухнула.

[1] В оригинале используется слово подразумевающее мелкое сражение, предшествующее главному.

[2] Записано как: «Удалённое ясновидение».

http://tl.rulate.ru/book/19453/2713145