Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 7. Оценка пригодности

– Практический экзамен окончен. Просим, прошедшего его кандидата Аноса Волдигода, пройти в комнату с большими зеркалами. – раздался голос парящей в небе совы.

Данная комната находилась за пределами арены, совсем рядом. Убедившись, что магический барьер деактивирован, я повернулся обратно в сторону входа из которого пришёл.

– А-а-а-а-а-а… Посто-о-о-ой… Больно, больно, больно… Убью, убью, убью-ю-ю-ю-ю…

– Хм. Совсем забыл.

Обернувшись я увидел, превращённого в зомби, Зепеса. Всё-таки печально будет оставлять его в таком виде.

Использовав «Ингал», я снял его превращение в зомби, и заодно воскресил Лиорга.

– Ну и ну, сколько же с вами мороки: если вас убить – вы умираете, если становитесь зомби – теряете разум.

Лиорг с Зепесом смотрели на меня так, словно хотели что-то сказать, но не говорили. Уверен, им просто нечего было сказать в оправдание моим весьма справедливым доводам.

– Значит так. Приходите ещё, когда станете сильнее. Я всегда готов поиграть. – сказав это, я покинул арену.

– …Ещё чего не хватало, чудовище. – услышал я из-за спины голос, кого-то из них.

Я пришёл туда, куда мне сказала сова – в комнату с большими зеркалами. В этом помещении стояло множество зеркал размером больше трюмо[1]. И здесь уже было достаточно много демонов. Где-то около сотни. Должно быть они кандидаты выдержавшие практический экзамен.

И среди них я заметил знакомое лицо.

– Миша.

Легонько качнув своими платиновыми длинными волосами, девочка оглянулась.

– Похоже что ты преодолела практический экзамен, а ведь говорила что сражения не по твоей части.

– Случайно вышло.

Хоть она так и сказала, но «случайно», над пятью противниками победу не одержать. Это неожиданно, но она может оказаться сильнее Зепеса и Лиорга.

– Кстати говоря, что у нас дальше?

Мне кажется, что я слышал об этом, но не запомнил, потому что особо не заинтересовался всем этим.

– Если ты прошёл практический экзамен, то точно поступил. Остаётся только измерение магической силы и оценка пригодности.

– Выходит все, кто сейчас здесь находятся станут нашими одноклассниками?

Я бегло окинул взглядом комнату, и кое-что меня смутило. Никто не пытался встретиться со мной взглядом. Некоторые даже пытались отвернуться так быстро, как могли, едва мы пересекались взглядами.

– Хм? Они все застенчивые?

– …Думаю нет…

– Если нет, то чего от меня глазами бегают?

– Они напуганы твоей магией.

– Имеешь ввиду…

– «Иглум».

Понятно.

– Выходит и ты знаешь об этом? Миша, ты была на зрительских местах?

Миша отрицательно покачала головой с пустым выражением лица.

– Прошедшие кандидаты, могли наблюдать за экзаменом. – сказав это, Миша показала на большие зеркала перед нами.

Ах вот оно как, – убедился я. На большие зеркала в этой комнате наложена магия удалённого видения, отображающая в них все места Дельзогейда. Миша наблюдала за ходом моего практического экзамена при помощи больших зеркал удалённого видения.  

– И всё-таки я не понимаю, чего их так испугал «Иглум». Я не думаю, что это такая уж выдающаяся магия.

Миша пристально смотрела на моё лицо, не показывая никаких эмоций.

– …Она жестокая?

Миша кивнула.

– Просто для справки, насколько жестока?

Миша глубоко задумалась, не меняя выражения лица.

– …Дьявольски чудовищная магия…

– Кха-ха. Погоди, ещё раз, что ты сказала? «Иглум» - это самая здравая магия, из тех, которыми я владею. – произнёс я звонким голосом.

– …

Миша снова глубоко задумалась, а затем тихим голоском сказала:

– Откажись от своих слов.

– Может откажусь. А может быть и нет.

– Разве это магия? Анос, ты дьявольски чудовищен.

– Это всего лишь шутка. – тотчас же исправился я. Придётся немного приврать, иначе оставлю пятно на своей репутации как «дьявольски чудовищен». Да и я только-только переродился, и ещё не очень хорошо понимаю ценностей этой эпохи.

– Слава богу.

Миша облегчённо вздохнула.

– Но ты разве не была напугана?

– Тут нет ничего страшного.

Вот это да, какие неожиданные слова.

– А ты весьма храбрая, хоть по виду и не скажешь.

– Я обычная.

Миша так равнодушно об этом говорит, что тяжело представить её боящейся чего-то. Наверное, она не застенчивая, а скорее что называется, витающая в облаках.

И вот пока я обо всём этом размышлял, прилетела сова.

– Сейчас мы произведём измерение магической силы. Прошу всех встать в очередь перед кристаллом магической силы. После измерения проходите в соседнюю комнату, для проведения оценки пригодности.

Кристалл магической силы? Не слышал о таком магическом артефакте. В мифическую эпоху вообще не было способа измерения магической силы. Похоже что деградировало далеко не всё.

– Ну и где этот кристалл магической силы?

– Там.

Миша зашагала, и я пошёл вслед за ней.

Остальные абитуриенты видимо были знакомы с этим местом и через некоторое время начали образовывать несколько очередей. Похоже что кристаллов магической силы было много, и измерение проходило на всех пунктах.

Осмотрев что вообще происходит, я увидел следующее: кристалл магической силы это – крупный фиолетовый кристалл, идущий в комплекте с большим зеркалом. Когда ты касаешься кристалла, он автоматически проверяет твою магическую силу и выводит результат на большое зеркало.

–  «126», «218», «98», «145» – озвучивала цифры сова перед большим зеркалом.

Вот что такое измерение магической силы. А эта эпоха стала довольно удобной, раз появилась возможность численно измерить не окутывающую тебя магическую силу, которую можно ощутить только чувствительностью кожи.

Похоже что результат измерения магической силы появляется всего через пару секунд. Очередь двигалась крайне быстро и вот, следующей, уже была Миша.

– Давай, постарайся там.

– …Результат от этого не изменится…

Тут она права, магическая сила не повысится, и не понизится, даже если она будет напрягаться изо всех сил.  

– Ну, всё равно удачи.

Миша уставилась на меня пустым взглядом.

– Угу.

Ответив, она коснулась кристалла магической силы.

Через несколько секунд на большом зеркале появился результат.

– «100246».

Я невольно восхитился. До того все числа были трёхзначным, а тут перевалило за сто тысяч. Похоже что магический талант Миши, гораздо выше чем я думал.

– Весьма впечатляет, Миша.

Когда я похвалил её, она потупилась. Видимо немного стеснялась.

– …А у тебя впечатлит ещё больше?..

– Ага.

Сказав это, я коснулся кристалла магической силы. Впервые измеряю свою магическую силу. Интересно, каким будет численный показатель?

Возможно превысит сто миллионов. Если так, то даже все тупоголовые этой эпохи, поймут наконец, что я и есть прародитель.

– Ноль.

И в тот же самый миг как сова это сказала, раздался звук: «хрусть», и кристалл магической силы разлетелся на кусочки.

– Измерение окончено. Прошу вас, пройти на оценку пригодности.

Хм. Вижу их не особо заботит что кристалл магической силы был разрушен.

– Хоть вы так и сказали, но я считаю, что нуля быть просто не может.

Ведь тогда бы я не мог пользоваться магией. Если представить себе это, то сразу станет понятно.

– Измерение окончено. Прошу вас, пройти на оценку пригодности. – сказала сова.

Бесполезный фамильяр.

– Фамильяр лишь следует приказам. – сказала Миша.

– Ну да, это так.

Миша пристально взглянула на моё лицо.

– Что такое?

– …Впервые такое вижу…

– Что именно?

– Кристалл разбился от запредельно мощной магической силы.

Ох, вот оно как.

Осмотрев осколки кристалла магической силы магическими глазами, и проанализировав его структуру, я убедился, что кристалл действительно увеличивается, вступая в реакцию с магической силой касающегося. Он измеряет насколько увеличился объём кристалла, и конвертирует это в численное значение.

Однако, если магическая сила будет выше определённого значения, объём кристалла увеличится, превзойдёт предел, и он разлетится на куски, как при бурной магической реакции. Я думал, это удобная штука, но таким образом, измерить мою магическую силу, просто никак нельзя.

– И всё-таки сойдёмся на том, что там не «ноль», а «невозможно измерить».

– Нет.

– Почему?

– Кристаллы магической силы не ломаются.

– Но он разбился.

Миша на мгновение замолчала, а затем равнодушно сказала:

– Анос, ты нестандартный.

– Но ведь ты поняла, что произошло, так?

– У меня хорошие магические глаза. Другие так не могут.

Это значит, что другие не поняли, что кристалл разбился от чрезмерно мощной магической силы? Да и вступительный экзамен к тому же поручили фамильярам. А они могут исполнять только то, что им приказано, и просто не могут принять необходимых мер, когда кристаллы магической силы разбиваются. Максимум что они смогут – просто заготовить новый кристалл.

Они заключили что моя магическая сила равна нулю, и разрушение кристалла магической силы с этим никак не связано.

– Понимающие люди поймут, но по сути это нереализуемо.

Ну и ну. Хорошо бы у Академии был достойный персонал, но должно быть они не предполагали, что на вступительном экзамене появится владелец такой магической силы, что от неё разрушится кристалл.

Однако истории о том, что владыка демонов-прародитель, переродится передавались из уст в уста будущим поколениям. Миша тоже сказала что первый раз такое видит, и более того исходя из того, что кристаллы магической силы никогда не ломались, они не знали каковы условия поломки.

Всё из-за того, что магические глаза демонов этой эпохи слабые? Ведь если хорошенько вглядеться в бездну, то можно понять, что кристалл магической силы разбивается в тех случаях, когда магическая сила превышает определённое значение.

Или же тут всех заклинило на том, что даже владыка демонов Анос не может обладать такой нестандартной магической силой? 

И если так, то я тоже буду недооценён. Тем не менее, негоже взрослому серьёзно относится к большим цифрами. Это ведь не значит, что моя магическая сила уменьшилась.

– Ну, ты смогла это понять, и ладно.

– Вот как?

– Да. Спасибо.

Немного подумав, не меняя своего пустого выражения лица, Миша сказала:

– Пожалуйста.

– Ну что, пойдём теперь в ту комнату?

Миша кивнула.

Как только мы вошли в комнату где проводилась оценка пригодности, сова, сидящая на каменной статуи, заговорила:

– Прошу вас, пройдите в центр магического круга и пройдите оценку пригодности.

На полу было нарисовано множество магических кругов в центре которых стояли ученики, уже начавшие проходить оценку пригодности.

– …Что ж…

– Увидимся.

Миша прошла в центр свободного магического круга.

Я тоже нашёл подходящий магический круг и встал в его центр.

После чего в моей голове раздался голос.

– Оценка пригодности измерит соответствие вашего мышления Тирану-Владыке Демонов. А также кратко проверит ваши знания о нём. Обман будет раскрыт, поскольку ваши мысли считываются.

Хм. Это прикладное применение «Ликса[2]»?

Речь о том, что солгать при чтении мыслей не получится только у неумелого пользователя, и в том, чтобы обмануть их ничего трудного нет.

 Впрочем, у меня нет причин идти на обман.

– Итак, начинаем. Даже имя прародителя не осмеливаются произносить вслух, но всё же ответьте: как его звали на самом деле?

Какие тут могут быть сомнения. Его настоящее имя – Анос Волдигод.

– В мифическую эпоху прародитель использовал магию «Джио Грейз[3]» чтобы разрушить Дильхейд. В результате вся территория Дильхейда превратилась в выжженную землю, и множество демонов погибло. Почему он пошёл на такую жестокость? Опишите, как тогда мыслил прародитель.

Хм. Эта история навевает воспоминания.

Почему сжёг дотла Дильхейд «Джио Грейзом», спрашиваете? Я был в полудрёме.

Тогда был самый разгар, нашей с героем Каноном, затяжной битвы.

Я постоянно думал о нём, что бодрствуя, что во сне, для того чтобы всегда быть в полной боевой готовности, и никогда не расслабляться.

Из-за чего мне приходилось сражаться с Каноном даже в своих снах, и в итоге я неосознанно выстрелил магией. 

Однако этот вопрос слегка некорректен. Я действительно обратил Дильхейд в пепелище, но никто из демонов не погиб.

Пусть я и был в полудрёме, но моментально взял под контроль свою магию, и отрегулировал силу с такой изумительной точностью, что сжёг страну и при этом не погубив никого.

Если бы я такого не мог, меня бы никогда не назвали владыкой демонов.

– Истреблять тех, кто не подчиняется. Таковым было убеждение прародителя, но справедливое ли это оправдание в отношении владыки демонов? Изложите свои мысли.

Вопрос с подвохом? Не помню чтобы хотя бы раз убивал тех кто не подчинялся мне. Мои методы подразумевали, что если в убийстве нет нужды, то я не убивал. Но в ту эпоху приходилось убивать чтобы спасти большинство. И кроме тех случаев, никогда.

– Предположим, есть дочь обладающая силой с низким соответствием владыке, и не обладающий силой сын с высоким соответствием владыке. Однажды они попали под божественное проклятие и оказались при смерти. У вас есть всего один Святой Грааль чтобы снять проклятие. Кого следует спасти? Опишите, как бы тогда рассудил прародитель.

Хм. Этот вопрос тоже посредственный. Ответ прост.

– Переходим к следующему вопросу…

Ну и вот как-то так продолжалась оценка пригодности.

Тем не менее все вопросы были лишь обо мне. Естественно я просто не мог не ответить на них, и без особых проблем щёлкал их как орешки.

30 минут спустя.

Оценка пригодности закончилась, и я покинул комнату.

На выходе сова что-то там объяснила про поступление, но я пропустил её слова мимо ушей и покинул комнату с большими зеркалами.

После чего я обнаружил, стоящую снаружи Мишу. Она ничего не делала и витала в облаках уставившись в пустоту.

– Что ты делаешь?

Услышав мой оклик, Миша повернула своё лицо ко мне.

И как всегда у неё было пустое выражение лица.

– …Жду…

– Меня?

Миша кивнула.

– Ты сказал: «увидимся».

А ведь действительно сказал.

– Прости. Оценка пригодности закончилась и на сегодня у нас вроде бы всё.

– Угу.

Однако ведь она специально ждала меня, хотя я мог пойти домой. Я поведу себя неблагородно если просто уйду.

– Ну тогда почему бы нам не пойти развеяться и отметить успешную сдачу экзаменов?

На пустом, до сих пор, лице Мише отразились нотки задумчивости.

– Со мной?

– Ага.

– Можно?

– Я же приглашаю.

Не знаю о чём она думала, но Миша потупилась и замолчала.

– Ничего страшного если у тебя есть дела.

– …Пойду…

– Вот как. Тогда почему бы нам сперва не зайти ко мне домой? Мама, наверное, уже готовит угощение и ждёт.

Миша кивнула.

– Отлично. Тогда хватайся.

Я протянул свою руку, и Миша быстро положила на неё свою.

– Так?

– Ну тогда пойдём.

– «Флесом» я владею.

Она говорила о магии полёта. Ей довольно легко пользоваться, но для перемещения существует куда более подходящая магия.

– А теперь сожми мою руку.

– Хорошо.

Миша послушно сжала мою руку.

На земле появился магический круг и вид перед глазами окрасился в белоснежный цвет.

В следующий миг мы увидели перед собой вывеску мастерской кузнечного дела и оценки «Солнечный Ветер». Деревянное здание, на втором этаже которого мы и живём.

– Ну вот и прибыли. Это мой дом. – сказал я.

Миша всё ещё задумчиво всматривалась в вывеску перед собой.

Выражение лица у неё не изменилось, но почему-то я знал, что она удивлена.

– …Магия?..

– Это «Гатом». Если в двух словах, то эта магия соединяет две точки пространства и мгновенно перемещает между ними.

На мгновение Миша замолчала.

А затем пробормотала:

– …Утерянная магия…

Хм. Не понимаю её.

– Что это такое?

– Магия, владельцы которой исчезли. Большая часть была утрачена в мифическую эпоху.

Вот оно как. За две тысячи лет большинство магических формул деградировало и хоть о их существовании известно, но владельцев этой магии больше не существует.

В особенности «Гатом», разработанная мною магия, которой по сути мало кто владел даже в мифическую эпоху.

– …Анос, ты гений?..

Кха-ха, невольно засмеялся я.

– …Я серьёзно…

– Да нет, прости. Мне немного не по себе что меня за это называют гением.

Это не значит, что я отрицаю свою гениальность, просто мне бы хотелось, чтобы обо мне так заговорили, когда я покажу магию, которую никто не сможет повторить.

– Анос, кто ты такой?..

– Владыка демонов-прародитель.

До сих пор ходившая с пустым выражением лица Миша, удивлённо округлила глаза.

– …Переродившийся?..

– Ты мне веришь?

Миша глубоко задумалась и спросила:

– …А у тебя есть доказательства?..

Всё-таки её это, видимо, волнует.

– Я сам и есть доказательство. Это моя магическая сила. Но скорее всего у людей этой эпохи слишком слабые магические глаза, и они не могут заглянуть в бездну моей силы.

Проанализировать, изучить, докопаться до истины. Можно выразить это по-разному, но слова: «заглянуть в бездну» самые часто используемые и также включают в себе все вышеперечисленные. Заглянуть в бездну магии, означает быть способным осознать и воплотить эту истину. Заглянуть в бездну силы – значит познать истинные достоинства другого человека.

– …

Запутавшись, Миша замолчала.

Изначально бытие владыкой демонов доказывается силой. Но видимо мои представления отличаются от этой эпохи, в которой решают всякие поверхностные вещи, вроде чистокровности, принадлежности к императорской семье.

– У тебя огромная магическая сила. Я тоже не вижу её дна.

Если уж Миша не может увидеть, то остальные и подавно.

Лучше не стоит ей этим надоедать ещё больше.

– Ну, скоро поймёшь. Пойдём.

– …Угу…

Я открыл дверь дома.

[1] Зеркало во весь рост. Большое стоячее зеркало.

[2] Записано как: «Мысленная связь».

[3] Записано как: «Уничтожающая пушка адского пламени»

http://tl.rulate.ru/book/19453/2712978