Готовый перевод Legend of Swordsman / Легенда о мастере меча: Глава 370

Глава 370. Новая встреча с Лэн Жушуан

В изысканном внутреннем дворике, Цзянь Ушуан сидел за каменным столом вместе с Ван Юанем и Ян Цзайсюанем.

Хотя он уже уничтожил Священный Императорский Дворец, выражение его лица все еще было холодным.

Священный Императорский Дворец был всего лишь марионеткой, сектой, контролируемой Цзю Сю и силой, стоящей за ним. Они были реальной целью Цзю Сю.

Однако, ему предстоял еще долгий путь.

«Старший брат, второй брат, выпейте со мной немного вина.» Цзянь Ушуан повел рукой и на столе появился кувшин с вином и несколько чаш.

«Это ведь не Трехдневное Опьянение?» Спросил Ван Юань немного сердито.

«Э…» Цзянь Ушуан сначала был ошеломлен, а потом улыбнулся.

Эта улыбка сломала лед.

Выпив, Ван Юань посмотрел на Цзянь Ушуана. «Третий брат, теперь, когда Священный Императорский Дворец уничтожен, что ты собираешься делать дальше?»

«Я хочу отправиться в Божественные Земли.» Сказал Цзянь Ушуан.

И Ван Юань, и Ян Цзайсюань были удивлены.

«Безбрежные Божественные Земли.» Воскликнул Ван Юань. Он услышал о Божественных Землях от своего отца.

«В Божественных Землях много экспертов, а Святые там, это совершенно нормальное явление. По сравнению с Божественными Землями, континент Наньян лишь ничтожный клочок земли. Но я верю, что мой третий брат будет великим даже там.»

Цзянь Ушуан мягко улыбнулся ему.

«Божественные Земли, это рай для экспертов. Даже мой мастер хочет туда отправиться. Я планирую отправиться туда после того, как достигну Божественного Превосходства.» Сказал Ян Цзайсюань.

«Вы двое…» Ван Юань грустно улыбнулся, слушая их. «У вас обоих невероятный талант, так что вам легко достичь Царства Святых. Однако, с моей силой… Мне будет невероятно трудно добраться до этого места.»

Талант Ван Юаня в культивации был не так высок, как у остальных трех, но его талант в алхимии был исключительным.

«Кстати, а что насчет четвертой сестры?» Внезапно спросил Цзянь Ушуан.

Ван Юань и Ян Цзайсюань прибыли сюда сразу, как только услышали о том, что собирается уничтожить Священный Императорский Дворец, но он так и не увидел Су Жоу.

«Она…» Ван Юань и Ян Цзайсюань замолчали.

«Что случилось?» Цзянь Ушуан нахмурился.

«Дело вот в чем.» Начал Ван Юань. «Вскоре после твоей битвы со вторым Святым Мастером к ней пришла старуха и сказала, что она ее родственница и она заберет ее домой.»

«Родственница?» Цзянь Ушуан был удивлен.

Когда-то у нее была семья, но разве ее клан не был уничтожен?

«Сначала я ей не поверил, но старуха продемонстрировала кроваво-красные зрачки, как у четвертой сестры.» Сказал Ван Юань.

«Кроваво-красные зрачки?» Цзянь Ушуан приподнял брови.

«Да. Эта старуха обладала непостижимой силой, а четвертая сестра сказала, что она чувствует близость с ней. Потому, она согласилась пойти с ней.» Сказал Ван Юань.

«Вот как?» Цзянь Ушуан тихонько кивнул. «Конституция четвертой сестры уникальна. Если старшая сказала, что они родственники, это должно быть из-за ее телосложения.»

Цзянь Ушуан, Ван Юань и Ян Цзайсюань начали болтать, когда внезапно…

«Цзянь Ушуан!»

Мягкий голос прокатился по округе, и Цзянь Ушуан услышал его.

Вся троица сразу вышла на улицу, где их ждал седобородый старец.

На его лице была мягкая улыбка, а глаза сияли, словно звездное небо.

Цзянь Ушуан был ошеломлен, когда увидел его.

Он был уверен, что никогда раньше не встречал этого старика, но чувствовал, что тот был непостижим.

«Могу я узнать, кто вы?» Почтительно спросил Цзянь Ушуан, глядя на него.

«Моя фамилия Гу. Я пришел к вам по приказу нашей госпожи.»

«Госпожи?» Цзянь Ушуану стало любопытно.

«Ее фамилия Лэн, это может помочь вам вспомнить.» Сказал старик с улыбкой.

Цзянь Ушуан сразу все понял.

Лэн… Это была фамилия Лэн Жушуан и Лэн Жусюэ.

«Нашей госпоже нужна ваша помощь, поэтому я надеюсь, что вы сможете отправиться со мной.» Сказал старик.

«Конечно.» Кивнул Цзянь Ушуан.

Он задолжал Лэн Жушуан, так что должен был отплатить ей.

«Пожалуйста, следуйте за мной.»

Цзянь Ушуан попрощался с Ван Юанем и Ян Цзайсюанем, а затем последовал за ним.

…

В Обители Природы, империи Тан.

Цзянь Ушуан был знаком с этим метом. В конце концов, он прожил здесь целый месяц.

Рядом с бамбуковым домиком сидела холодная красавица, Лэн Жушуан. Изящная молодая девушка Лэн Жусюэ сидела рядом с ней.

Когда она увидела Цзянь Ушуана, идущего к ним, Лэн Жусюэ улыбнулась и сказала: «Старший брат, ты пришел.»

Цзянь Ушуан.» Лэн Жусюэ посмотрела на Цзянь Ушуана и сказала: «Прошло совсем немного времени, но ты смог достичь Божественного Превосходства и уничтожить повелителя Наньяна, Священный Императорский Дворец. Удивительно.»

«Ты мне льстишь. Могу я узнать, зачем ты пригласила меня сюда?» Скромно сказал Цзянь Ушуан.

«Мне нужна твоя помощь.» После этого Лэн Жушуан посмотрела на свою сестру.

Лэн Жусюэ была умной девушкой, поэтому показала язык и ушла.

Остались только Цзянь Ушуан и Лэн Жушуан.

«Присаживайся, пожалуйста.»

Лэн Жушуан взмахнула рукой и появился бамбуковый стул, на который сел Цзянь Ушуан.

«В моем теле есть яд, который называется Яд Ледяного Сердца.»

Глядя на Цзянь Ушуана, Лэн Жушуан открыто сказала: «Яд тесно связан с моим методом культивации и моим телом. Я пробовала многие способы, но мне так и не удалось избавиться от него, поэтому я использовала специальный метод, чтобы запечатать его.»

«Однако, я не могу запечатать его полностью. Даже сейчас в моем теле остается небольшое количество яда, с которым я ничего не могу поделать.»

«Яд Ледяного Сердца?» Цзянь Ушуан был потрясен до глубины души.

Он никогда не слышал о подобном яде, но это явно был необычный яд, если даже такой эксперт, как Лэн Жушуан, не могла справиться с ним.

«Если даже ты ничего не можешь с ним сделать, как я могу тебе помочь?» Спросил Цзянь Ушуан.

http://tl.rulate.ru/book/19452/587661