Готовый перевод Apocalypse Shop: Trading System vs Zombie Hordes / Магазин среди зомби — система торговли спасёт мир: Глава 9

— Ты почему раньше не сказал? — Чэнь Юйсюань возразил. Хоть он и был недоволен, но послушно шагнул к кассе и нажал кнопку на стене.

【Поздравляем хозяина с открытием магазина! Система дарит【Подарочный набор на открытие】 в честь этого события! Желаем владельцу процветания и нескончаемого богатства！】

【Правила магазина: ① В магазине запрещено устраивать беспорядки и драки! Нарушители будут подвергнуты электрошоку, троекратное нарушение — занесение в черный список. ② Товары, купленные в магазине, запрещено продавать другим. Нарушители будут немедленно занесены в черный список. ③ В магазине можно находиться не более тридцати минут. По истечении времени посетитель будет телепортирован наружу. ④ Все права на толкование вышеуказанных правил принадлежат владельцу магазина.】

Прочитав правила магазина… Чэнь Юйсюань и не думал, что этот господин-система окажется таким сговорчивым, даже подарок на открытие прислал! Он поспешно открыл【Подарочный набор на открытие】…

【5D-дисплей】×1、【Рекламный шар】×1、【Рекламная хлопушка】×1

Из подарочного набора выпали три предмета. Всё для рекламы магазина. Как раз то, что нужно, Чэнь Юйсюань был вне себя от радости.

Чэнь Юйсюань вышел из магазина и установил【5D-дисплей】на закаленное стекло. Он поручил господину-системе ввести правила магазина, чтобы самому не надрывать голосовые связки, объясняя каждому.

Он взглянул на дорогу, на улицу — ни души. Такая ситуация была вполне объяснима! Ведь вчера ночью люди заразились【вирусом X】, подняв такой переполох! Кто не боится смерти… Он поспешно извлек【Рекламный шар】из системного пространства. Тут же перед ним на земле материализовался огромный квадратный парящий шар с【5D-дисплеями】на всех четырех сторонах. Чэнь Юйсюань запустил его на высоту двадцати метров от магазина.

Затем он достал【Рекламную хлопушку】и направил её в небо. «Хлоп-хлоп…» — оглушительный звук разнесся по всему небу…

Пока он хлопотал, одновременно снова прозвучал системный сигнал…

【Выдано задание ①: Принять одного клиента.】

【Выполнение задания: награда — один начальный розыгрыш.】

【Выдано задание ②: Принять пять новых клиентов.】

【Выполнение задания: награда — пять начальных розыгрышей.】

【Выдано задание ③: Доход магазина достиг 100 золотых монет.】

【Выполнение задания: награда — добавится один новый товар в Автомат безлимитных завтраков.】

【Выдано задание ④: Доход магазина достиг 500 золотых монет.】

【Выполнение задания: награда — один сверхспособный автомобиль для доставки.】

……

Ознакомившись с заданиями, выданными системой, Чэнь Юйсюань вернулся в магазин и, кстати, выпустил【Робота-администратора】для встречи гостей. Он не ел с самого утра и был очень голоден!

Он подошел к【Автомату безлимитных завтраков】и увидел, что там есть только【Каша с яичным желтком и нежирной свининой】и【Суаньлафэнь】по 10 золотых монет за порцию.

Чэнь Юйсюань заказал【Кашу с яичным желтком и нежирной свининой】и вернулся с ней к кассе. Включив компьютер, он зашел на страницу международных новостей и ел, смотря репортаж…

— Дорогие граждане, всем добрый день! Я репортер Сюй Цяньцянь. По данным соответствующих служб безопасности разных стран, подтверждено, что вчера, 21 декабря, рано утром, во многих регионах мира люди были инфицированы неизвестным вирусом. Этот вирус распространяется с огромной скоростью и обладает сильным токсином!

— По мнению экспертов, вирусу подвержены не только люди, но и животные с растениями. Если вирус не будет оперативно нейтрализован! В долгосрочной перспективе даже земля и океаны не смогут избежать заражения!

— Данный вирус пока что получил название【вирус X】во всем мире.

http://tl.rulate.ru/book/194449/21017167