Готовый перевод Corrupted Cultivation: Power from the Forbidden Qi / Скверна даёт силу — пока мир сходит с ума: Глава 7

Войдя в гостиную, Ван Ху попросил меня сесть сбоку. Затем он достал из мешка для хранения три Пилюли Возвращения Снов и рассказал мне обо всем, что произошло, слово в слово, ничего не утаивая.

Затем Ван Ху с сомнением спросил меня:

— Я рассказал тебе обо всем, что произошло. Как думаешь, стоит ли нам сейчас принять эту пилюлю?

Путь самосовершенствования — это борьба за выживание, где слабый пожирает сильного. Если ты бесполезен, ты всего лишь агнец на заклание. Глядя на встревоженный взгляд Ван Ху, я уже принял решение.

— Брат Ван, позволь мне съесть ее первым и опробовать. Цзинь Чжэ вряд ли обманул тебя. Если проблем не будет, то поддержать тебя в качестве островного главы — действительно неплохой выбор.

Сказав это, я взял у Ван Ху одну Пилюлю Возвращения Снов. Слегка нахмурившись, я проглотил ее одним глотком. Затем я сел, скрестив ноги, и стал ждать действия лекарства.

Вскоре мое тело отреагировало. Сначала я почувствовал, как теплый поток распространился по всему телу, а затем я погрузился в сон. Во сне я увидел все, что произошло в прошлом, увидел, как была вырезана моя деревня. Я снова протянул руку, желая закричать, но в этот момент проснулся.

— Скотина!

Я схватил Ван Ху за воротник, скалясь, и крикнул.

Медленно я расслабился, мое лицо немного успокоилось. Извинившись перед Ван Ху, я сказал ему, что он не стал винить меня, а спросил, нет ли у меня недомоганий и восстановилась ли память.

Мое лицо изменилось с гнева на оцепенение. Слова, которые я только что услышал, в одно мгновение вылетели из головы. В сердце оставалось только одно желание: убить Сяо Цзе.

Сейчас Сяо Цзе не обладает высоким уровнем совершенствования. Как следует из рассказа Ван Ху, у него нет могущественной поддержки позади. Исходя из текущих предположений, он не должен заметить мой уровень совершенствования. У меня есть шанс превзойти его и убить.

Но если подумать, у него, вероятно, есть какие-то магические предметы. Одного лишь уровня совершенствования может быть недостаточно, чтобы убить его. И у меня нет подходящего метода культивации.

Сейчас единственное, что я могу сделать, это поднять уровень культивации Ван Ху до определенного уровня, чтобы иметь шанс убить его. Перед тем, как действовать, я не должен раскрывать свой секрет. Это позволит мне нанести неожиданный удар, когда я буду иметь дело с Сяо Цзе.

— Младший брат Ли, младший брат Ли~

— Прошу прощения, брат Ван, что вы сказали? Я задумался.

Ван Ху присел на корточки, положил одну руку мне на плечо и спокойно сказал:

— Ничего страшного, можешь еще немного подумать, не торопись.

Я с трудом выдавил улыбку. Хотя Ван Ху мог понять, что я вспомнил, он не стал расспрашивать, а сказал:

— Тебе нужно только сказать, что пилюля настоящая. Если у тебя есть что-то на душе, можешь подумать об этом позже. В этом жестоком мире я считаю тебя своим братом. Ты можешь рассказать мне о чем угодно.

Услышав его слова, я сначала немного привел свои мысли в порядок и покачал головой.

— Пилюля настоящая. Если ты собираешься принять ее сейчас, я хочу, чтобы ты принял ее, а потом, когда проснешься и убедишься, что все в порядке, ушел. Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, когда ты восстановишь память, ты тоже можешь сказать мне, как и я смог так быстро успокоиться благодаря тебе.

— Я понял. Спасибо за твое доброе предложение, младший брат Ли.

Без колебаний Ван Ху проглотил пилюлю. Как и я, он быстро очнулся, но, в отличие от меня, он не вскрикнул сразу после пробуждения. Вместо этого в его глазах появилось больше свирепости, а его прежнее спокойное лицо теперь было наполнено убийственным намерением.

— Брат Ван, ты в порядке?

— Все в порядке. Раз Сяо Цзе хочет использовать нас, то и мы будем использовать его. После смерти Бо Цзи, следующим будет он.

Ван Ху протянул мне мешок для хранения. Получив его, я вспомнил, что у Ван Ху осталась еще одна Пилюля Возвращения Снов. Я подумал, что, возможно, она была приготовлена для Ван Пинъаня, но теперь он ушел.

— Брат Ван, можешь отдать мне ту Пилюлю Возвращения Снов? На самом деле, у меня еще остался один старший брат, которого тоже забрали, но я не знаю, где он сейчас. Я хочу оставить ее себе, на случай, если я увижу его снова в будущем, и боюсь, что он забудет о нашей семье и обо мне.

Ван Ху ничего не сказал, быстро достал оставшуюся Пилюлю Возвращения Снов и отдал ее мне.

— Как я тебе завидую, у тебя есть брат.

Эти слова, словно укол, поразили мое сердце. Моя рука, державшая пилюлю, замерла. Глядя на лицо Ван Ху, я увидел, как его прежний гнев сменился тоской и одиночеством. Я предположил, что он, вероятно, разделяет мою участь!

— Брат Ван!

Всего два слова, но в глазах Ван Ху появилось словно надежда. Связь между нами, преодолевшими смерть, уже углубила наши чувства. В этот момент взаимное сочувствие сделало нас еще более близкими.

Ван Ху впервые тепло улыбнулся мне, как мой брат Ли Шаньюань.

— Младший брат Ли, иди первым. Чтобы план увенчался успехом, мне нужно усерднее культивировать.

— Хорошо, тогда я удаляюсь.

— Ах да, если тебе не хватает ресурсов для культивации, не стесняйся говорить мне. Если тебе что-нибудь понадобится, ты можешь попросить.

Сейчас я не собирался просить никаких ресурсов, потому что первоочередная задача — как можно быстрее повысить уровень культивации Ван Ху, чтобы я мог спокойно тайно культивировать.

Я также думал о том, чтобы рассказать Ван Ху, что я могу поглощать мутную ци для культивации, но еще не время. Если план провалится, то месть придется совершать мне самому.

— Спасибо, брат Ван. Сейчас главное — твоя культивация. Ресурсов, которые ты мне дал, уже достаточно.

Ван Ху больше ничего не спрашивал, повернулся и пошел к своей комнате. Когда дверь закрылась, я услышал его предупреждение.

— Младший брат Ли, снаружи небезопасно. В последнее время не выходи.

Даже зная, что я почти каждый день выхожу, Ван Ху не спрашивал меня. Разве он не боялся, что ради выживания я могу связаться с другими, чтобы предать его?

Очевидно, Ван Ху не подозревал меня. Ведь он знал, что я выхожу, но ни разу не спросил, более того, рассказал мне о своем плане и даже предупредил. Похоже, Ван Ху действительно считал меня братом.

Вот это человек с характером!

Глядя на защитный массив двора, я достал мешок для хранения и посмотрел. Целых тридцать тысяч духовных камней, этого достаточно для моего основания. Когда я буду строить основание, я не знаю, смогу ли я избежать аномальных явлений, обладая мутным духовным корнем. Похоже, мне нужно как можно скорее достичь пика девятого уровня закалки ци. Надеюсь, я смогу незаметно проскользнуть, когда Ван Ху будет строить основание.

Подумав об этом, я повернулся и пошел в комнату, решив временно не выходить. Хотя, даже если меня обнаружат, в их глазах я всего лишь обычный ученик-прислужник, но нельзя исключать, что они попытаются убить меня.

Возможно, именно это решение спасло мне жизнь. Наблюдателей сменили с людей на стадии закалки ци на трех мастеров на стадии построения основания.

http://tl.rulate.ru/book/194439/20698147