Готовый перевод Survival in the Mist: Upgrade Everything to Dominate / Туманный мир — улучшаю всё и выживаю!: Глава 4

Третий световой шар открылся, и внутри лежала чертеж.

Сердце Чэнь Фаня невольно забилось быстрее. Согласно Руководству по выживанию, только обладая чертежом, можно разблокировать соответствующие условия изготовления, поэтому ценность любого чертежа была высока. Хотя чертежи могли случайным образом выпадать при сборе ресурсов, вероятность этого была очень мала, и основным способом их получения было открытие сундуков с сокровищами.

Чэнь Фань подавил волнение и поспешно осмотрел чертеж.

[Чертеж изготовления лечебного зелья

Качество: Отличное

Материалы: растительные корни 2, вода 50 мл, концентрированная кровь 1

Примечание: Может использоваться для изготовления лечебного зелья. Качество лечебного зелья зависит от уровня используемых материалов.]

— Лечебное зелье!

Глаза Чэнь Фаня слегка расширились, уголки губ непроизвольно изогнулись в улыбке. В его сознании пронеслись бесчисленные картины: в дикой природе болезни и раны были гораздо смертоноснее голода и холода. Небольшая рана, если ее вовремя не обработать, могла вызвать инфекцию и даже угрожать жизни. Этот чертеж, несомненно, был важной гарантией его выживания в этом незнакомом мире.

— У меня уже есть 20 порций растительных корней, вода тоже не проблема, но что это за «концентрированная кровь»?

Он нахмурился, в его сердце возникло некоторое недоумение. Но вскоре он покачал головой и временно отложил этот вопрос.

...

Чэнь Фань быстро надел пуховик и почувствовал, как тепло окутало его тело. Материал этой одежды был особенным, легким, почти неощутимым, но чрезвычайно теплым. Он пошевелил руками и ногами, обнаружив, что движения совершенно не скованы, и невольно выразил свое восхищение этим снаряжением.

Убрав чертеж и кирку, Чэнь Фань решил отправиться к маленькой реке на севере. Он уже чувствовал жажду, и хотя не знал, можно ли пить речную воду напрямую, это был единственный известный ему на данный момент источник воды. Кроме того, видимость в глубине леса была не очень хорошей, и безрассудно исследовать его сейчас было бы опасно.

— Надеюсь, найду какую-нибудь еду, хотя бы пару рыбин, — подумал он, шагая в сторону реки.

Вскоре он добрался до реки. Вода была кристально чистой, но, к сожалению, рыбы не было видно.

Присев, он набрал в сундук немного речной воды и проверил ее с помощью руководства.

[Речная вода

Качество: Обычное

Примечание: Не загрязненная речная вода, пригодна для прямого употребления.]

— Глоток, глоток… — Чэнь Фань запрокинул голову и сделал большой глоток. Холодная вода скользнула по горлу, мгновенно утолив его жажду. Он глубоко вздохнул, поднял руку, чтобы вытереть воду с уголков губ, и пробормотал себе под нос: — Хорошо, что ее можно пить. Иначе одни только поиски источника воды могли бы стать головной болью.

Когда он уже собирался встать и осмотреть берег реки на предмет других источников пищи, его периферийное зрение внезапно уловило мелькнувшую в траве у реки деревянную текстуру. Сердце Чэнь Фаня забилось сильнее.

Он осторожно подошел, раздвинул траву и увидел старый деревянный ящик, тихо лежащий там.

— Сундук с сокровищами! — Глаза Чэнь Фаня заблестели, сердце забилось быстрее. Сегодняшний лимит на использование таланта исчерпан, поэтому Чэнь Фань решил отложить открытие этого сундука до ночи, когда талант обновится. До конца дня оставалось чуть больше двух часов, а ночью выходить на разведку было нельзя. Чэнь Фань решил воспользоваться этим временем, чтобы собрать немного камней. Он стремился успеть обновить свое Убежище сегодня, ведь для этого не хватало всего 49 единиц камней.

Уходя, он наполнил сундук водой, около 8 литров. Собирать камни нужно было к югу от Убежища, там местность была ровной, усыпанной мелкими и крупными камнями — отличное место для их сбора.

Сейчас в инвентаре находилось 200 единиц древесины в двух ячейках, еще три ячейки были заняты 1 единицей камня, 20 корнями растений и ящиком, полным воды. Что касается топора и кирки, их приходилось нести в одной руке, а другой поддерживать деревянный сундук. В такой несколько нелепой позе он направился к Убежищу.

Вскоре, проходя мимо деревянного дома, он зашел внутрь и сложил все, что можно было поставить. Убежище первого уровня было слишком маленьким, всего 10 квадратных метров, поэтому 200 единиц древесины пришлось сложить у двери.

Взяв Топор из особой стали и кирку, он вышел из Убежища. К югу от него быстро показалась каменистая равнина, усыпанная камнями разных размеров, некоторые были наполовину зарыты в землю, другие лежали на поверхности.

Крепко сжимая кирку, он принялся сосредоточенно добывать камни. Звон кирки, ударяющейся о камни, разносился по пустынной местности, звуча особенно четко.

Чэнь Фань в уме рассчитывал, сможет ли он собрать достаточно камней до наступления темноты для улучшения Убежища, ведь до темноты оставалось всего два часа. Если силы иссякнут в середине пути, будет трудно продержаться до конца. К счастью, у него была кирка хорошего качества, и скорость добычи должна была быть намного проще, чем у других.

Через десять минут, увидев, что в инвентаре появилось 10 единиц камня, Чэнь Фань окончательно успокоился. Ему было достаточно двух часов, чтобы собрать 49 единиц камня.

Когда небо начало темнеть, Чэнь Фань взглянул на 80 единиц камня и 1 единицу железа, появившиеся в его инвентаре. Он с удовлетворением убрал инструменты и быстро направился к Убежищу. В Туманном мире вот-вот должна была наступить ночь, а его Убежище готовилось к важному обновлению.

Вернувшись в Убежище, Чэнь Фань еще не полностью восстановил дыхание, на его лбу блестели несколько капель пота. Он стоял у входа, его взгляд скользил по этому ветхому и сырому деревянному домику, и в его сердце возникло чувство неотложности. Ему нужно было как можно скорее улучшить Убежище, чтобы получить больше гарантий выживания в этом полном опасностей мире.

Он глубоко вздохнул, быстро открыл Руководство по выживанию и нажал «Улучшить».

По мере вычета материалов от земли пошла легкая вибрация, а затем тусклый деревянный домик мгновенно окутался ослепительно белым светом. Чэнь Фань инстинктивно прищурился, сердце забилось быстрее, он был одновременно взволнован и немного напряжен.

В белом свете площадь Убежища росла на глазах, ветхие доски начали осыпаться, уступая место совершенно новым брусьям и камням. Чэнь Фань стоял на месте, ощущая изменения вокруг, слушая скрип и стук соединяющихся деревянных и каменных элементов, словно все пространство перестраивалось.

Вскоре ветхий деревянный домик преобразился до неузнаваемости. Изначальное тесное пространство в 10 квадратных метров расширилось до 50 квадратных метров, стены были плотно подогнаны, не оставляя ни единой щели для сквозняка. Даже масляная лампа, висевшая на стене и казавшаяся готовой погаснуть в любой момент, стала гореть ярче.

Он подошел к двери, протянул руку и коснулся новой деревянной двери. Кончики пальцев ощутили гладкую поверхность, совершенно отличающуюся от прежней грубой и ветхой двери. Опустив взгляд, он увидел, что земляной пол под ногами превратился в ровный каменный, каждый шаг издавал уверенный звук. Уголки губ Чэнь Фаня слегка приподнялись, в душе возникло чувство удовлетворения. Его взгляд упал на Руководство по выживанию.

[Убежище (Деревянный дом)

Уровень: 2 (50 квадратных метров)

Расширенные постройки: Спальня (с улучшенной кроватью) 100/30 древесины (не построено)

Гостиная (с печью) 100/30 древесины, 30/10 камня (не построено)

Туалет (с простым оборудованием для утилизации отходов) 100/20 древесины (не построено)

Кухня (с набором чугунной плиты и очага) 100/30 древесины (не построено)

Склад (со встроенным пространством для хранения 100) 100/30 древесины (не построено)

Балкон-сад (для выращивания) 100/20 древесины (не построено)

Комната для питомцев (с кормушкой, может содержать только прирученных существ, может ускорить рост) 100/30 древесины (не построено)

Условия улучшения: 100/250 древесины, 30/250 камня, 1/20 железа, 4 расширенные постройки

Примечание: Деревянные стены, каменный фундамент, может защищать от ветра и дождя, холода и диких зверей. Эффект значительно усилен, но не рассчитывайте, что оно продержится до конца.]

Прочитав последнюю строку примечания, Чэнь Фань, чьи губы слегка приподнялись, медленно успокоился, а брови слегка нахмурились. Его пальцы неосознанно постукивали по краю руководства, и в сердце зародилось чувство беспокойства.

— Даже Убежище 2-го уровня не сможет продержаться до конца? — тихо пробормотал он, в его голосе звучала нотка беспомощности и решимости. Похоже, нынешнее улучшение было только началом, а впереди еще долгий путь.

С наступлением темноты туман снова окутал Убежище, и оживленный ранее канал чата постепенно начал наполняться сообщениями.

— Интересно, как там остальные. Если у кого-то плохой талант, то, думаю, оптимизма мало.

Чэнь Фань открыл канал и начал просматривать сообщения в чате...

http://tl.rulate.ru/book/194434/20512935